User's Manual
ITALIANO
46
Attenersi alle istruzioni per collegare lo ZyWALL. 
1 Collegare la porta WAN a una presa 
Ethernet utilizzando un cavo Ethernet. 
2 Collegare un computer alla porta LAN 
mediante un altro cavo Ethernet. 
3 Per l'alimentazione, seguire una delle 
seguenti istruzioni: 
Nota: NON collegare 
contemporaneamente le porte 
USB e PWR. Ciò danneggerebbe 
lo ZyWALL e lo renderebbe 
inutilizzabile.
• Per alimentare l'apparecchio attraverso la porta USB, collegare la 
porta USB a una porta USB libera presente sul vostro computer. 
Utilizzate unicamente il cavo USB fornito in dotazione. 
• Per alimentare l'apparecchio con la corrente elettrica, collegare la 
porta PWR a una presa di corrente utilizzando l'alimentatore fornito 
in dotazione. 
Dopo aver eseguito i collegamenti e acceso il dispositivo, analizzare i LED 
presenti sul pannello frontale. 
Quando il dispositivo è acceso, il LED PWR si accende. Il LED PWR 
lampeggia mentre viene eseguito il test del sistema e quindi resta acceso 
in caso di test riuscito. I LED LAN e WAN si accendono se i relativi 
collegamenti sono stati eseguiti correttamente.










