User's Manual
FRANÇAIS
37
Si l'interface WAN est hors 
service et que vous utilisez 
l'encapsulation Ethernet, vous 
utilisez alors une adresse IP 
WAN et/ou un type de service 
Roadrunner. Sélectionnez Static 
(Statique) dans le champ IP 
Address Assignment (Attribution d'adresse IP) et entrez les 
informations fournies. Configurez un service Roadrunner dans l'écran 
WAN avancé (voir le guide de l'utilisateur). 
Si vous n'utilisez pas l'encapsulation Ethernet et que vous avez reçu un 
nom d'utilisateur et un mot de passe, vous devez utiliser soit PPP over 
Ethernet, soit l'encapsulation PPTP. Entrez les informations fournies. 
Sélectionnez Nailed-Up Connection (Connexion permanente) si vous ne 
voulez pas que la connexion expire. Dans le champ Idle Timeout (Délai 
d'inactivité), tapez le temps (en secondes) devant s'écouler avant que le 
ZyWALL se déconnecte automatiquement du serveur PPPoE/PPTP. 










