User's Manual
ESPAÑOL
24
Siga las instrucciones para conectar su ZyWALL. 
1 Conecte el puerto WAN a un conector 
Ethernet usando un cable Ethernet. 
2 Conecte un ordenador al puerto LAN 
con otro cable Ethernet. 
3 Para la alimentación, realice lo 
siguiente: 
Nota: NO conecte los puertos USB y 
PWR al mismo tiempo. Esto 
puede dañar su ZyWALL y 
convertirlo en inutilizable.
• Para suministrar alimentación a través del puerto USB, conecte el 
puerto USB al puerto USB de un ordenador usando sólo el cable 
USB incluido. 
• Para suministrar alimentación a través del zócalo de alimentación, 
conecte el puerto PWR a una fuente de alimentación usando el 
adaptador de corriente suministrado. 
Tras haber finalizado las conexiones y encendido la fuente de 
alimentación, mire los LEDs del panel frontal. 
El LED PWR se encenderá cuando conecta la alimentación. El LED PWR 
parpadeará mientras realiza la prueba del sistema y luego se quedará fijo 
si la prueba ha tenido éxito. Los LEDs LAN y WAN se encenderán si se 
realizan correctamente las conexiones correspondientes.










