Punto de acceso móvil Guía del usuario
Bienvenido a AT&T Gracias por comprar el ZTE Mobley. Para obtener el máximo provecho de su nuevo dispositivo, eche un vistazo a nuestros vídeos y tutoriales interactivos en att.com/Tutorials. Copyright © 2015 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. ZTE Mobley y los logos de ZTE son marcas registradas de ZTE Corporation.
Contenido Comience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Conozca su dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instale su punto de acceso móvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Indicador de estado LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Configuraciones avanzadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Administrar Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Cambiar las configuraciones avanzadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Problemas y soluciones sugeridas . . . . . . . . . . .
Funciones adicionales incluyen: • Interfaz OBD II — Conéctese a su puerto de conexión On-Board Diagnostics (OBD II) en su vehículo para encender su punto de acceso móvil. El puerto de conexión de OBD II por lo general está ubicado en o debajo del panel de control, del lado del piloto. Otras posibles ubicaciones son el centro del área de la consola o dentro de la guantera.
Conectarse a Internet Encienda el motor de su móvil y deje correr durante al menos 30 segundos. Una vez encendido, su punto de acceso móvil busca automáticamente y se conecta a la red de su proveedor de banda ancha. Conecte su teléfono inteligente u otros dispositivos con capacidad Wi-Fi a su red. a) Utilice su aplicación normal Wi-Fi en el dispositivo para buscar la red inalámbrica disponible. b) Seleccione el nombre de la red Wi-Fi.
Utilice su punto de acceso móvil Este capítulo describe las funciones principales de las interfaces web para la administración de su punto de acceso móvil. Tiene que iniciar sesión como Administrador para cambiar las configuraciones avanzadas y ver la información detallada.
Credenciales de seguridad El punto de acceso móvil utiliza tres contraseñas: • Wi-Fi password — Utilizada para autenticar dispositivos inalámbricos a su red punto de acceso móvil. Es única para su punto de acceso móvil y se puede encontrar impresa en una etiqueta en el dispositivo de punto de acceso móvil. Si desea cambiar la contraseña de Wi-Fi, consulte Cambie los nombres y contraseñas de la red Wi-Fi en la página 15.
En la página principal del Administrador total Wi-Fi de AT&T: Inicie sesión como Administrador. Toque Connected Devices en el menú de navegación en el lado izquierdo. Una lista de los dispositivos conectados a la red principal Wi-Fi y la red de invitados Wi-Fi aparece en la pantalla. Puede ver las direcciones de IP y MAC de los dispositivos. Configure el número máximo de dispositivos conectados Usted puede conectar hasta cinco (5) dispositivos inalámbricos a su punto de acceso móvil.
Usted puede bloquear un dispositivo que está conectado actualmente a su punto de acceso móvil. No será capaz de conectarse nuevamente a su red Wi-Fi, a menos que elija desbloquearlo. Algunas de las razones por las que pudiera desear bloquear un dispositivo incluyen: • Impedir el uso excesivo de su ancho de banda (y posiblemente lo que resulta en cargos por exceso en su plan). • Bloquear temporalmente a un hijo de navegar en Internet.
Mensajes Seguridad Vea sus mensajes SMS Cambie los nombres y contraseñas de la red Wi-Fi Puede ver los mensajes SMS en la página principal del Administrador ligero o total Wi-Fi de AT&T. En la página principal del Administrador ligero Wi-Fi de AT&T: Para ver o eliminar mensajes: Inicie la sesión como Administrador. Toque Messages. Aparece una lista de mensajes, ofreciendo una vista previa de la primera parte del texto. Toque cualquier mensaje para leer el texto completo.
En la página principal del Administrador total Wi-Fi de AT&T: Inicie sesión como Administrador. Haga clic en Settings en el menú de navegación en el lado izquierdo. Haga clic en Wi-Fi Basic. Cambie el nombre y/o contraseña de la red principal de Wi-Fi. Haga clic en Apply. Cambiar nombre y contraseña de invitado de Wi-Fi Si usted está utilizando el perfil de invitado de Wi-Fi, puede cambiar el nombre o contraseña de invitado de Wi-Fi de la página principal del Administrador Wi-Fi de AT&T.
Cambiar las configuraciones de acceso de la página principal del Administrador Wi-Fi de AT&T Usted puede personalizar el inicio de sesión del Administrador para acceder a la página principal del Administrador ligero o total Wi-Fi de AT&T. En la página principal del Administrador ligero Wi-Fi de AT&T: Inicie sesión como Administrador. Toque Other Settings Login. Si lo desea, cambie el inicio de sesión del Administrador (máximo de 32 caracteres). Toque Apply.
Cambie los tipos de seguridad Wi-Fi Usted puede configurar los tipos de seguridad del punto de acceso móvil Wi-Fi en la página principal del Administrador ligero o total Wi-Fi de AT&T. Haga clic en Apply. Reconecte sus dispositivos Wi-Fi, si es necesario, utilizando las nuevas credenciales Wi-Fi. En la página principal del Administrador ligero Wi-Fi de AT&T: Inicie sesión como Administrador. Toque Wi-Fi Settings Wi-Fi Settings. Seleccione los tipos de seguridad para la red Wi-Fi principal.
Configurar opciones de red de datos Desde la página principal del Administrador ligero o total Wi-Fi de AT&T, usted puede encender los datos móviles y elegir si desea permitir que el punto de acceso móvil se utilice en caso de roaming internacional. En la página principal del Administrador ligero Wi-Fi de AT&T: Inicie sesión como Administrador. Toque Connection Settings. Elija la opción adecuada: • Para activar/desactivar los datos móviles, toque el botón On/Off junto al botón de Domestic Data.
Ver detalles Usted puede ver los detalles de su punto de acceso móvil, como el número de teléfono móvil, el uso de datos (no apropiado para efectos de facturación), versión de hardware y IMEI, de la página principal del Administrador total o ligero Wi-Fi de AT&T. En la página principal del Administrador ligero Wi-Fi de AT&T: Inicie sesión como Administrador. Toque Other Settings. Toque About Your Mobile Hotspot. Deslice la pantalla para desplazarse por la información.
Reemplace la tarjeta micro-SIM Su punto de acceso móvil viene con la tarjeta micro-SIM insertada. Si necesita reemplazar la tarjeta micro-SIM: Inserte su uña en la ranura de la cubierta de la tarjeta micro-SIM y levante suavemente. Retire la tarjeta micro-SIM existente (si existe). Inserte la nueva tarjeta micro-SIM con los contactos dorados hacia abajo. Cierre la cubierta de la tarjeta micro-SIM.
Configuraciones avanzadas Cambiar las configuraciones avanzadas Este capítulo proporciona información sobre cómo configurar las opciones avanzadas para varios aspectos del dispositivo, como las configuraciones Wi-Fi, configuraciones WAN, y configuraciones del router. Ver información WAN Administrar Wi-Fi Configurar las opciones de red Wi-Fi Para configurar las opciones de red Wi-Fi: En la página principal del Administrador total Wi-Fi de AT&T, inicie sesión como Administrador.
Advertencia: La asignación de puertos crea un riesgo de seguridad. Cuando no se requiere, la asignación de puertos debe ser desactivada. Habilitar filtrado de MAC/IP/puerto Usted puede activar o desactivar la función de filtrado de MAC/ IP/puerto, según sea necesario para bloquear cierto tráfico de Internet. Si esta opción está activada, puede elegir si el tráfico es Aceptado o Rechazado de manera predeterminada seleccionando la opción correspondiente en el menú desplegable de la Política predeterminada.
Haga clic en Settings en el menú de navegación en el lado izquierdo. Haga clic en Network APN. Haga clic en Add. En la línea en blanco, escribe el nombre del perfil, APN (obtenido de su compañía). Seleccione el modo de autenticación de red. Las opciones son: None (predeterminado), CHAP y PAP. Introduzca el nombre de usuario y contraseña, si éstos son necesarios para la red inalámbrica. Haga clic en Save.
Configurar las opciones de ahorro de energía El usuario puede definir un período de tiempo para que el punto de acceso móvil permanezca encendido cuando el vehículo está apagado o inactivo. Encender el vehículo siempre encenderá el hotspot. El punto de acceso móvil se apagará automáticamente si el voltaje del conector OBD II disminuye a 9V. En la página principal del Administrador Wi-Fi de AT&T, inicie sesión como Administrador. Haga clic en Settings en el menú de navegación en el lado izquierdo.
Problema Solución sugerida No se puede visitar la página principal del Administrador Wi-Fi de AT&T. • Asegúrese que su teléfono inteligente u otro dispositivo habilitado para Wi-Fi esté conectado a la red Wi-Fi de su punto de acceso móvil. • Introduzca la dirección correcta. La dirección predeterminada es http://attwifimanager. • Utilice solo un adaptador de red para su PC. • No utilice ningún servidor proxy.
Voltaje de trabajo Su punto de acceso móvil es un punto de acceso Wi-Fi sin batería. La alimentación se suministra a través del puerto de conexión OBD II del vehículo. El rango de voltaje es de 9V a 16V. Si el voltaje OBD II disminuye a 11.5V, su punto de acceso móvil entrará en modo de protección para asegurarse de que la batería del automóvil sea capaz de volver a arrancar. Modo Ahorro de energía Búsqueda de red LTE Energía MAX LTE (máxima potencia de transmisión) Corriente promedio (mA) 2.5 54.6 283.
• Cuando el temporizador se agota o el voltaje disminuye por debajo de 11.5V, el dispositivo normalmente entraría en un modo de Ahorro de energía. Sin embargo, si se detecta actividad de FOTA, el temporizador de Ahorro de energía se desactivará temporalmente y no se reiniciará hasta que la FOTA se ha completado. • Puede haber una tolerancia ±0.2V cuando se mide el voltaje OBD II. El umbral del voltaje OBD II para entrar en modo de Ahorro de energía está entre 11.3V y 11.7V.
Información sobre reglamentos y seguridad Para el propietario • El funcionamiento de su dispositivo puede interferir con los dispositivos médicos tales como audífonos y marcapasos. Por favor, manténgalo siempre a más de 8 pulgadas (20 cm) de distancia de dispositivos médicos cuando está encendido. Deje de usar el dispositivo si es necesario. Consulte a un médico o al fabricante del dispositivo médico antes de utilizar su dispositivo.
Energía de radiofrecuencia (RF) Este dispositivo cumple con los requisitos del gobierno para la exposición a ondas de radio.
Garantía Garantía limitada del consumidor ZTE (“Vendedor”) le ofrece la garantía limitada de que el producto incluido (el “Producto”) no contiene defectos de material y mano de obra, por un período de un año a partir de la fecha de venta del Producto, siempre que usted sea el usuario final original que compró el Producto y que lo haya comprado a un proveedor autorizado por el Vendedor. La transferencia o reventa de un Producto finaliza la cobertura de la garantía con respecto a dicho Producto.
O DEFECTO EN EL DISPOSITIVO.
