Specifications

ManualsBrandsZotac ManualsComputersMAG

W W W . Z O T A C . C O M

Summary of content (42 pages)

PAGE 1
W W W . Z O T A C .
PAGE 2
Copyright© 2010 ZOTAC International (MCO) Limited. All Rights Reserved No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means, without the express written permission of ZOTAC International (MCO) Limited.
PAGE 3
Table of Contents Quick Start Guide (EN) ............................................................................................. 2 快速启动指南 (CNS)................................................................................................. 4 Kratke upute (HR) ......................................................................................................... 6 Rychlá příručka (CZ)................................................................................................
PAGE 4
Package contents • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Stand 1 x VESA mount 4 x mount screws 1 x AC Adapter 1 x Power Cord 1 x Warranty Card 1 x User Manual 1 x Driver CD 1 x DVI-to-VGA adapter (optional) Customizing your ZOTAC ZBOX 1. Lay the ZOTAC ZBOX on a flat surface with the rubber feet facing upwards. 2. Locate the two thumb screws and remove. 3. Slide the cover off the ZOTAC ZBOX in the direction of the arrow. Installing memory modules 1.
PAGE 5
EN Quick Start Guide Setting up your ZOTAC ZBOX 1 1. Select your ZOTAC ZBOX position i. Place ZOTAC ZBOX sideways ii. Install ZOTAC ZBOX on the stand iii. Mount ZOTAC ZBOX to a monitor 2. 3. 4. 5. 6. 7. i Connect USB devices Connect to a network Connect a display Connect power cable Turn on the system Install operating system 2 3 ii 4 iii 5 6 Status LED System is on System is off LED is on LED is off System is in standby mode LED flashes slowly Front panel 1. Headphone/Audio Out jack 2.
PAGE 6
内含 • • • • • • • • • • 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 x x x x x x x x x x 索泰 ZBOX 直立安装架显示器模式安装支架安装螺丝 AC电源适配器电源线保修卡用户使用手册驱动光盘 DVI-VGA转接头（选购） DIY你的索泰 ZBOX 1. 把索泰ZBOX平放在桌面上，并使四个橡胶脚垫朝上。 2. 找到两颗手拧螺丝并卸掉。 3. 按照图示方向移除索泰ZBOX的侧盖。 1 3 2 安装内存模块 1. 找到SO-DIMM插槽，以斜45度把内存插到SO-DIMM插槽中。 1 2 （注意：如果索泰 ZBOX有两个SO-DIMM插槽，请把内存安装在 PCB上的第一个插槽） 2. 小心的把内存按入插槽中，直到内存被插槽的固定扣子锁定。安装硬盘第一类硬盘底座 1. 找到安装底座并卸掉硬盘支架上的螺丝。 2. 将支架的盖子打开。 3. 以45度角将硬盘插入硬盘插槽 4. 小心向下按压硬盘，确保安装到位，合上支架盖子并用螺丝锁定。第二类硬盘底座 1. 找到安装底座。 2. 以斜45度把2.5”硬盘放入安装底座中。 3.
PAGE 7
安装你的索泰 ZBOX CNS 快速启动指南 1 1. 为你的索泰ZBOX预留安装位置 i. 平放模式下的索泰 ZBOX ii. 竖立模式下的索泰 ZBOX iii.在显示器背后安装模式下的索泰 ZBOX i 2. 连接USB设备 3. 连接网络 4. 连接显示设备 5. 连接电源线 6. 打开整机电源 7. 安装操作系统 2 3 ii 4 iii 5 6 状态LED 系统正在运行系统已经关闭系统处于待机 LED亮 LEO熄灭 LEO缓慢闪烁前面板 1. 音频输出接口 2. 麦克风接口 3. 读卡器插槽 (MMC/SD/SDHC/MS/ MS Pro/xD） 4. USB 2.0端口 5. 网络指示灯 6. 硬盘指示灯 7. 电源开关 1 2 3 2 3 4 5 6 7 背板 1. eSATA端口 2. USB 2.0端口 3. 网络（RJ45）端口 4. VGA/DVI端口 5. HDMI端口 6. 光纤(SPDIF音频)输出接口 7. 电源输入接口(DC 19V) 1 4 5 6 7 W W W . Z O T A C .
PAGE 8
Sadržaj omota • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x stalak 1 x VESA stalak 4 x vijak za pricvrscivanje 1 x ispravljac 1 x strujni kabel 1 x jamstvena kartica 1 x korisnicke upute 1 x CD sa uputama 1 x adapter DVI-to-VGA (po izboru) Prilagodba uređaja ZOTAC ZBOX 1. Položite uređaj ZOTAC ZBOX na ravnu podlogu, a gumene nožice neka budu okrenute nagore. 2. Pronađite dva vijka i odvijte ih. 3. Povucite poklopac u smjeru strelice. Ugradnja modula memorije 1.
PAGE 9
Podesavanje ZOTAC ZBOX racunala 1. Odaberite polozaj za Vas ZOTAC ZBOX 2. 3. 4. 5. 6. 7. i. Postavite ZOTAC ZBOX u vodoravni polozaj ii. Postavite ZOTAC ZBOX na stalak iii.
PAGE 10
Obsah balení • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Stojan 1 x VESA mount 4 x Šroubky 1 x AC Adaptér 1 x Napájecí kabel 1 x Záruční list 1 x Uživatelský manuál 1 x Doplňkové CD 1 x DVI-to-VGA adaptér (v závislosti dle výbavy) Úprava vašeho zařízení ZOTAC ZBOX 1. Postavte váš ZOTAC ZBOX na rovný povrch spodní částí horem. 2. Najdete dva šroubky a opatrně je odmontujte. 3. Vysuňte kryt vašeho ZOTAC ZBOX ve směru naznačeném šipkami. Instalace paměťových modulů 1.
PAGE 11
Rychlá příručka První kroky se ZOTAC ZBOX 2. 3. 4. 5. 6. 7. CZ 1 1. Vyberte si umístění pro ZOTAC ZBOX i. Položte ZOTAC ZBOX na spodní stranu ii. Připevněte ZOTAC ZBOX na stojan iii.
PAGE 12
Verpackungsinhalt • • • • • • • • • • 1x ZOTAC ZBOX 1x Geräteständer 1x Monitorbefestigung 4x Monitorbefestigungsschrauben 1x Netzteil 1x Netzkabel 1x Garantieschein 1x Bedienungsanleitung 1x Treiber-CD 1 x DVI-VGA Adapter (Optional) Konfiguration Ihrer ZOTAC ZBOX 1. Legen Sie die ZOTAC ZBOX auf eine ebene Fläche mit den Gummifüßen nach oben zeigend. 2. Entfernen Sie die beiden Rändelschrauben. 3. Entfernen Sie die Abdeckung der ZOTAC ZBOX, indem Sie sie in Richtung des Pfeils schieben.
PAGE 13
Schnellanleitung Inbetriebnahme ZOTAC ZBOX 1 i. Horizontal ii. Vertikal im Geräteständer iii. Befestigung am Monitor i 2. Schließen Sie die USB-Geräte an 3. Schließen Sie das Netzwerkkabel an 4. Schließen Sie den Monitor an 5. Schließen Sie das Netzteil an 6. Schalten Sie das Gerät ein 7. Installieren Sie ein Betriebssystem 2 3 ii 4 iii DE 1.
PAGE 14
Contenido • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Stand 1 x VESA mount 4 x mount screws 1 x AC Adapter 1 x Power Cord 1 x Warranty Card 1 x User Manual 1 x Support CD 1 Adaptador DVI-a-VGA (opcional) Customiza tu ZOTAC ZBOX 1. Deja el ZOTAC ZBOX en una superficie plana con el pie hacia arriba 2. Localiza los dos tornillos y quítalos 3. Desliza la cubierta del ZOTAC ZBOX en la dirección de la flecha Instalar los módulos de memoria 1.
PAGE 15
Guía Rápida de Funcionamiento Configurando tu ZOTAC ZBOX 1 1. Selecciona tu lugar para la ZOTAC ZBOX i. Coloca ZOTAC ZBOX sideways ii. Install ZOTAC ZBOX on the stand iii. Mount ZOTAC ZBOX to a monitor i Conecta los dispositivos USB Conectalo a la red Conectalo al display Conecta el cable Enciende el sistema Instala el sistema opertaivo ii iii ESP 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 16
Contenidos del Paquete • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Soporte 1 x Soporte VESA 4 x Tornillos de montaje 1 x Adaptador de CA 1 x Cable de alimentación 1 x Tarjeta de garantía 1 x Manual del Usuario 1 x Soporte ZBOXnético 1 x adaptador de DVI-a-VGA (opcional) Personalización de su ZOTAC ZBOX 1. Apoye su ZOTAC ZBOX sobre una superficie lisa con las patas de goma mirando hacia arriba. 2. Ubique los dos tornillos mariposa y retire. 3. Deslice en la dirección de la flecha la cubierta de la ZOTAC ZBOX.
PAGE 17
Guia de Arranque Rápido Configuración de tu ZOTAC ZBOX 1 1. Selecciona la ubicación de tu ZOTAC ZBOX i. Ubica ZOTAC ZBOX hacia los costados ii. Instala ZOTAC ZBOX en el soporte iii. Monta ZOTAC ZBOX a un monitor i Conecta los dispositivos USB Conecta a una red Conecta el monitor Conecta el cable de alimentación Enciende la CPU Instala el sistema operativo 2 3 ii iii LA 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 18
Contenu du package • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x support 1 x Fixation VESA 4 x vis de fixation 1 x adaptateur secteur 1 x cable d’alimentation 1 x bon de garantie 1 x manuel d’utilisation 1 x CD de support 1 x Adaptateur DVI-to-VGA (optionnel) Personnalisez votre ZOTAC ZBOX 1. Posez le ZOTAC ZBOX sur une surface plate avec les pieds en caoutchouc vers le haut. 2. Enlevez les vis. 3. Faites glisser le cache du ZOTAC ZBOX dans la direction indiquée par les flèches.
PAGE 19
Guide d’installation rapide 1. Choisissez la position de votre ZOTAC ZBOX 1 i. Posez votre ZOTAC ZBOX à plat ii. Installez votre ZOTAC ZBOX sur son support iii. Installez votre ZOTAC ZBOX à l’arrière d’un moniteur i 2. Connectez des periphériques USB 3. Connectez-vous à un réseau 4. Raccordez votre ZOTAC ZBOX à un écran 5. Connectez le cable d’alimentation 6. Mettez en marche le sytème 7.
PAGE 20
Csomag Tartalma • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x állvány 1 x VESA szerelvény 4 x rögzítő csavar 1 x AC táp adapter 1 x táp kábel 1 x Garancia kártya 1 x Felhasználói kézikönyv 1 x Telepítő CD 1 x DVI-to-VGA adapter (opcionális) ZOTAC ZBOX összeállítása 1. Fektesse a ZOTAC ZBOX-ot egyenes felületre gumi lábakkal felfelé. 2. Kerese meg a két szárnyas csavart és csavarja ki őket!. 3. Csúsztassa le a ZOTAC ZBOX fedelét a nyíl irányíba. Memória modulok installálása 1.
PAGE 21
Gyors Üzembehelyezési Tanácsadó Az Ön ZOTAC ZBOX-jának beüzemelése 1 1. Válassza ki az Ön ZOTAC ZBOXjának használati pozicióját i i. Helyezze a ZOTAC ZBOX-ot az oldalára ii. Helyezze a ZOTAC ZBOX-ot az állványba ii iii iii. Szerelje a ZOTAC ZBOX-ot egy monitorra 2. Csatlakoztassa az USB eszközöket 3. Csatlakoztassa egy meglévő Ethernet hálózathoz 4. Csatlakoztassa a monitort 5. Csatlakoztassa az elektromos tápkábelt 6. Kapcsolja be a ZOTAC ZBOX-ot 7.
PAGE 22
Isi paket • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Stand 1 x VESA mount 4 x sekrup 1 x AC Adapter 1 x Power Cord 1 x Kartu garansi 1 x Buku petunjuk 1 x Support CD 1 x DVI-to-VGA adapter (optional) Menyesuaikan Anda ZOTAC ZBOX 1. Letakkan ZBOX ZOTAC pada permukaan datar dengan kaki karet menghadap ke atas. 2. Temukan sekrup dua dan angkat. 3. Geser tutup ZBOX ZOTAC menurut panah. Instalasi memori modul 1. Cari slot memori SO-DIMM dan sisipkan memori modul SO-DIMM ke dalam slot dengan sudut 45 derajat..
PAGE 23
Buku Petunjuk Mensetting ZOTAC ZBOX 1 1. Tentukan posisi ZBOX i. Taruh ZBOX menyamping ii. Pasang ZBOX pada dudukan i iii. Pasang ZBOX ke monitor 2. 3. 4. 5. 6. 7. Pasang alat USB Koneksi ke network Koneksi ke display Koneksi to kabel power Nyalakan system Pasang sistem operasi 2 3 ii 4 iii 5 6 System is on LED is on System is off LED is off System is in standby mode LED berkedip pelan IND Status LED Panel depan 1. Headphone/Audio Out jack 2. Microphone jack 3.
PAGE 24
Contenuti confezione • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Stand 1 x supporto VESA 4 x viti 1 x Adattatore AC 1 x Cavo di Alimentazione 1 x Garanzia 1 x Manuale utente 1 x Supporto CD 1 x adattatore DVI-VGA (opzionale) Personalizzare lo ZOTAC ZBOX 1. Posizionare ZOTAC ZBOX su di una superficie piana con i piedini di gomma rivolti verso l’alto. 2. Individuare le due viti e rimuoverle. 3. Sfilare la cover dello ZOTAC ZBOX nel verso indicato dalla freccia. Installare i moduli di memoria 1.
PAGE 25
Guida di Installazione Rapida Installazione ZOTAC ZBOX 1 1. Seleziona la posizione del ZOTAC ZBOX i. Metti ZOTAC ZBOX sul fianco ii. Monta ZOTAC ZBOX sullo stand i iii. Aggancia ZOTAC ZBOX a un monitor 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 26
内容物 • • • • • • • • • • 本体スタンド VESA マウントマウント用ネジ AC アダプタ電源ケーブル保証書ユーザーマニュアル CD DVI-VGA変換アダプタ1個 (オプション) ZOTAC ZBOXのカスタム化 1. ゴム足を上に向けて、平らな面にZOTAC ZBOXを置きます。 2. 2個のつまみねじを見つけ、取り外します。 3. 矢印の方向にZOTAC ZBOXのカバーをスライドさせて外します。メモリモジュールの取付 1. SO-DIMMメモリスロットを見つけ、スロットにSO-DIMMメモリを45度の角度に挿入します。 1 3 2 1 2 （注意：SO-DIMMスロットが2個あるZOTAC ZBOXでは、まず、下側のスロットにモジュールを挿入してください） 2. メモリスロットのアームで固定されるまで、メモリモジュールを静かに押し付けます。ハードディスクの取付 1 2 3 4 1 2 タイプ1HDDブラケット 1. ハードディスクブラケットを見つけ、つまみねじを取り外します。 2.
PAGE 27
クイックスタートガイドセットアップ手順 1. ZOTAC ZBOXの使用方法を選択します 1 i. 横置き ii. 縦置き 2. 3. 4. 5. 6. 7. iii. モニターに取り付る i USB 機器を接続ネットワークケーブルを接続モニタを接続 AC アダプタを接続本体の電源を入れる OS のインストール 2 3 ii 4 iii 5 6 ランプステータスランプ点灯電源オフランプ消灯スタンバイモードゆっくり点滅 JP 動作中フロントパネル 1. ヘッドフォン出力 2. マイク入力 3. メモリーカードリーダー [MMC/SD/SDHC/MS/MS 4. 5. 6. 7. Pro/xD] USB 2.0 端子 WiFi ランプ HDD ランプ電源ボタン 1 2 3 2 3 4 5 6 7 リアパネル 1. 2. 3. 4. 5. 6. eSATA USB 2.0 端子 LAN 端子 [RJ45] VGA/DVI 端子 HDMI 端子オプティカル S/PDIF 端子 7.
PAGE 28
패키지 구성 • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Stand 1 x VESA mount 4 x mount screws 1 x AC Adapter 1 x Power Cord 1 x 보증서 1 x 사용 설명서 1 x Support CD 아답타(DVI to VGA) ZOTAC ZBOX 꾸미기 1. 하늘 방향을 보도록 고무판 같이 평평한 표면 위에 조텍 ZBOX를 올려 놓는다. 2. 2개의 작은 나사를 확인한 후 제거한다. 3. 화살표 방향으로 ZOTAC ZBOX의 커버를 밀어 내린다. 메모리를 부착하기 1. SO-DIMM 메모리 슬롯에 45도 각도의 기울기로 SO-DIMM 메모리 모듈을 넣는다. 1 3 2 1 2 (주의사항 : 만일 ZOTAC ZBOX에 2개의 SO-DIMM 슬롯이 있을 경우, 낮은쪽의 슬롯에 먼저 부착한다.) 2. 메모리 모듈을 부드럽게 정상적으로 메모리 슬롯의 걸이에 부 착이 될때까지 눌러준다.
PAGE 29
요약안내서 ZOTAC ZBOX 설치법 1. ZOTAC ZBOX 위치 선정 1 i. 양 옆을 균일하게 맞춘 후 ii. 스텐드에 ZOTAC ZBOX를 설치 2. 3. 4. 5. 6. 7. iii. 모니터에 설치 i USB device에 연결 네트워크에 연결 Display 연결 Power cable 연결 시스템 가동 조작 시스템 설치 2 3 ii 4 iii 5 6 Status LED System 켜짐 LED 켜짐 System 대기 모드 LED 천천히 깜빡임 System 꺼짐 LED 꺼짐 앞면 패널 KR 1. Headphone/Audio Out jack 2. Microphone jack 3. 메모리 카드 리더기 [MMC/SD/SDHC/MS/MS 4. 5. 6. 7. Pro/xD] USB 2.0 port WiFi LED Hard drive LED Power button 1 2 3 2 3 4 5 6 7 뒷면 패널 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 30
Zawartość opakowania • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Podstawka 1 x Uchwyt montażowy VESA 4 x Wkręty montażowe 1 x Zasilacz 1 x Kabel zasilający 1 x Karta gwarancyjna 1 x Instrukcja użytkownika 1 x CD z oprogramowaniem 1 x przejściówka DVI-VGA (opcjonalnie) Modyfikacja ZOTAC ZBOX 1. Połóż ZOTAC ZBOX na płaskiej powierzchni gumowymi nóżkami zwróconymi w górę. 2. Znajdź dwie śrubki i usuń je. 3. Przesuń pokrywę ZOTAC ZBOX w kierunku oznaczonym strzałką. Instalacja modułów pamięci 1.
PAGE 31
Instrukcja Szybkiej Instalacji Konfigurowanie ZOTAC ZBOX 1 1. Wybierz położenie ZOTAC ZBOX i. Połóż ZOTAC ZBOX na boku ii. Zamontuj ZOTAC ZBOX na podstawce iii. Przykręć ZOTAC ZBOX do monitora 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 32
Conteúdos do Pacote • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Suporte 1 x Suporte VESA 4 x Parafusos de montagem 1 x Adaptador de AC 1 x Cabo de alimentação 1 x Cartão de garantia 1 x Manual do Usuário 1 x Suporte ZBOXnético 1 x adaptador de DVI-a-VGA (opcional) Personalização de sua ZOTAC ZBOX 1. Apoie sua ZOTAC ZBOX sobre uma superfície lisa com os pés de borracha para cima. 2. Localize os dois parafusos borboleta e os retire. 3. Desloque o revestimento da ZOTAC ZBOX na direção da seta.
PAGE 33
Guia de Arranque Rápido Configuração de ZOTAC ZBOX 1. Selecione a localização de sua ZOTAC ZBOX 1 i. Coloque a ZOTAC ZBOX para os lados ii. Instale a ZOTAC ZBOX no suporte i iii. Monte a ZOTAC ZBOX em um monitor 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 34
Комплектация • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 х Подставка 1 х Крепление стандарта VESA 4 х Крепежных винта 1 х Адаптер переменного тока 1 х Шнур питания 1 х Гарантийный талон 1 х Руководство по эксплуатации 1 х CD-диск с поддержкой Адаптер 1 x DVI-в-VGA (опциональный) Ваша уникальная модификация ZOTAC ZBOX 1. Расположите ZOTAC ZBOX на плоской поверхности, так, чтобы резиновые ножки оказались наверху. 2. Найдите два винта и снимите их. 3. Сдвиньте крышку ZOTAC ZBOX в направлении, указанном стрелкой.
PAGE 35
Руководство по установке Установка и монтаж ZOTAC ZBOX 1 1. Выберите местоположение для ZOTAC ZBOX i. Расположите ZOTAC ZBOX на боку ii. Установите ZOTAC ZBOX на подставку i iii. Прикрепите ZOTAC ZBOX на обратную ii iii сторону монитора 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 36
Obsah balenia • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 x Stojan 1 x VESA mount 4 x skrutky 1 x AC Adaptér 1 x Napájací kábel 1 x Záručný list 1 x Užívateľský manuál 1 x Doplnkové CD 1 x DVI-to-VGA adaptér (v závislosti od výbavy) Úprava vášho zariadenia ZOTAC ZBOX 1. Postavte váš ZOTAC ZBOX na rovný povrch spodnou časťou hore. 2. Nájdite dve skrutky a pomocou skrutkovača ich opatrne odmontujte. 3. Vysuňte kryt vášho ZOTAC ZBOX v smere naznačenom šípkami. Inštalácia pamäťových modulov 1.
PAGE 37
Rýchla príručka Prvé kroky so ZOTAC ZBOX 1 1. Vyberte si umiestnenie pre ZOTAC ZBOX i. Položte ZOTAC ZBOX na spodnú stranu ii. Pripevnite ZOTAC ZBOX na stojan iii. Pripevnite ZOTAC ZBOX na monitor 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 38
Kutu içeriği • • • • • • • • • • 1x ZOTAC ZBOX 1x Ayak 1x VESA Altlık 4x Altlık vidası 1x AC güç adaptörü 1x Güç Kablosu 1x Garanti Belgesi 1x Kullanma Klavuzu 1x Destek CD’si 1 x DVI-VGA adaptör (opsiyonel) ZOTAC ZBOX’ını isteğinize göre düzenleyin 1. ZOTAC ZBOX lastik ayaklar üzerine gelecek şekilde düz zemine koyunuz. 2. İki adet cıvata yerini bulup çıkarınız. 3. ZOTAC ZBOX kapağınızı ok yönünde kaydırarak çıkarınız. Bellek modüllerinin yerleştirilmesi 1.
PAGE 39
Hızlı Kullanım Klavuzu ZOTAC ZBOX kurulumu 1 1. ZOTAC ZBOX pozisyonunuzu seçin i. ZOTAC ZBOX’ınızı yanlamasına yerleştirin ii. ZOTAC ZBOX’ı ayaklığın üzeribe yerleştirin iii. ZOTAC ZBOX’ı bir monitöre bağlayın 2. 3. 4. 5. 6. 7. i USB aygıtları bağlayın Bir ağa bağlanın Bir ekrana bağlayın Güç Kablosunu bağlayın Sistemi açın İşletim sistemini kurun 2 3 ii 4 iii 5 6 Durum LED’i Sistem açık LED açık Sistem kapalı LED kapalı Sistem bekleme modunda LED yavaşça yanmakta Ön Panel 1.
PAGE 40
Склад поставки • • • • • • • • • • 1 x ZOTAC ZBOX 1 х підставка 1 x кріплення VESA 4 x гвинта для кріплення 1 x блок живлення 1 x силовий кабель 1 x гарантійна карта 1 x посібник користувача 1 x компакт-диск з супутніми програмами 1 x перехідник DVI-VGA (опціонально) Налаштування вашого ZOTAC ZBOX 1. Покладіть ваш ZOTAC ZBOX на пласку поверхню гумовими ніжками догори. 2. Знайдіть та відкрутіть два «баранці». 3. Відсуньте кришку корпуса ZOTAC ZBOX у напрямку, вказаному стрілкою.
PAGE 41
Посібник із швидкого становлення Встановлення та налаштуваня ZOTAC ZBOX 1 1. Оберіть місце для свого ZOTAC ZBOX i. Розташувати ZOTAC ZBOX на боку i ii. Поставити ZOTAC ZBOX на підставку iii. Прикріпити ZOTAC ZBOX до монітора 2. 3. 4. 5. 6. 7.
PAGE 42