Upute za uporabu Návod k použití Návod na používanie Navodila za uporabo Ploča za kuhanje Varná deska Varný panel Kuhalna plošča PEV8448FBK
Sadržaj Informacije o sigurnosti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sigurnosne upute _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opis proizvoda _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Svakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Korisni savjeti i preporuke _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 3 4 6 7 Čišćenje i održavanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Rješavanje problema _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Upute za postavljanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10 Tehnički podaci _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
• Vatru nikada ne gasite vodom već isključite uređaj i tada prekrijte vatru, npr. poklopcem ili protupožarnim prekrivačem. • Stvari ne držite na površinama za kuhanje. • Za čišćenje uređaja ne upotrebljavajte uređaje za parno čišćenje. • Metalne predmete kao što su noževi, vilice, žlice i poklopce ne stavljajte na površinu ploče za kuhanje jer će se zagrijati. • Ako je staklokeramička površina napuknuta, isključite uređaj kako biste spriječili mogućnost električnog udara.
• Pribor za jelo ili poklopce lonaca ne stavljajte na zone kuhanja. Zagrijat će se. • Zonu kuhanja postavite na "isključeno" nakon svake uporabe. • Uređaj ne koristite kao radnu površinu ili za čuvanje stvari. • Ako je površina uređaja napukla, uređaj odmah isključite iz električne mreže. Na taj način sprječavate strujni udar. Upozorenje Opasnost od požara ili eksplozije. • Masti i ulja prilikom zagrijavanja mogu stvoriti zapaljive pare.
Izgled upravljačke ploče 1 2 3 11 4 10 5 6 9 7 8 Za rad uređaja koristite polja senzora. Zasloni, indikatori i zvukovi govore koje funkcije rade. polje senzora funkcija 1 Za uključivanje i isključivanje uređaja. 2 Za zaključavanje/otključavanje upravljačke ploče. 3 Zaslon stupnja kuhanja Za prikaz stupnja kuhanja. 4 Indikatori tajmera zona kuhanja Za prikaz zone za koju ste postavili vrijeme. 5 Digitalni pokazivač tajmera Za prikaz vremena u minutama.
Zaslon Opis Uključilo se Automatsko isključivanje. Indikator preostale topline Upozorenje Opasnost od opeklina uslijed preostale topline! Svakodnevna uporaba Uključivanje i isključivanje Dodirnite u trajanju od 1 sekunde za uključivanje ili isključivanje uređaja. Automatsko isključivanje Ova funkcija automatski isključuje uređaj ako: • Su sva polja za kuhanje isključena ( ). • Niste postavili stupanj kuhanja nakon uključivanja uređaja.
• Za postavljanje zone kuhanja:dodirujte dok se indikator potrebne zone kuhanja ne uključi. • Za aktiviranje ili izmjenu tajmera: dodirnite ili tajmera za podešavanje vremena ( 00 - 99 minuta). Kad pokazivač polja za kuhanje počne sporo treperiti, vrijeme se odbrojava. • Za isključivanje tajmera: odaberite polje za i dodirnite za isključivanje kuhanje pomoću tajmera. Preostalo vrijeme se odbrojava unazad do 00 . Pokazivač polja za kuhanje se gasi. • Za prikaz preostalog vremena: odaberite polje za .
Stupanj kuhanj a Koristite za: Vrijeme Savjeti 1 Održavanje kuhane hrane toplom po potrebi Posuđe poklopite poklopcem 1-2 Nizozemski umak, otapanje: maslaca, čokolade, želatine 5 - 25 min Povremeno promiješajte 1-2 Zgušnjavanje: mekani omleti, pečena jaja 10 - 40 min Kuhati poklopljeno 2-3 Kuhanje riže i jela na bazi mlijeka, zagrijavanje gotovih obroka 25 - 50 min Dodajte najmanje dvostruko više vode nego riže, jela na mlijeku povremeno promiješajte 3-4 Kuhanje povrća, ribe, mesa na pari
Rješavanje problema Problem Ne možete uključiti uređaj ili rukovati njime. Mogući uzrok Rješenje Uređaj nije priključen u električnu mrežu ili nije pravilno priključen. Provjerite je li uređaj pravilno priključen u električnu mrežu (pogledajte shemu priključivanja). Ponovno uključite uređaj i unutar 10 sekundi postavite stupanj kuhanja. Istovremeno ste dotaknuli 2 ili više polja senzora. Dodirnite samo jedno polje senzora. Na upravljačkoj ploči ima vode ili masnih mrlja. Očistite upravljačku ploču.
Ako primjenom gore navedenih rješenja ne možete ukloniti problem, obratite se svom dobavljaču ili službi za kupce. Navedite podatke s nazivne pločice: troznamenkastu slovno-brojčanu šifru za staklokeramiku (nalazi se u uglu staklene površine) i poruku pogreške koja se prikazuje. Provjerite da ste ispravno rukovali uređajem. Ako ste nepravilno rukovali uređajem, rad servisera službe za kupce ili dobavljača neće biti besplatan, čak ni za vrijeme jamstvenog roka.
min. 12 mm min. 20 mm min. 28 mm Tehnički podaci Model PEV8448FBK Prod.Nr. 949 594 340 00 Typ 58 HBD 68 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr. ..........
Snaga zona kuhanja Zona kuhanja Nazivna snaga (Maks. stupanj kuhanja) [W] Stražnja desna — 170 / 265 mm 1400 / 2200 W Stražnja srednja — 145 / 210 / 270 mm 1050 / 1950 / 2700 W Stražnja lijeva — 145 mm 1200 W Prednja lijeva — 120 / 180 mm 700 / 1700 W Briga za okoliš Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domaćinstva.
Obsah Bezpečnostní informace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bezpečnostní pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Popis spotřebiče _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Denní používání _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Užitečné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 14 16 17 19 Čištění a údržba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Odstraňování závad _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pokyny k instalaci _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Technické informace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Poznámky k ochr
• Příprava jídel s tuky či oleji na varné desce bez dozoru může být nebezpečná a způsobit požár. • Oheň se nikdy nesnažte uhasit vodou, ale vypněte spotřebič a poté plameny zakryjte např. víkem nebo hasicí rouškou. • Nepokládejte věci na varnou desku. • K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení na páru. • Na varnou desku nepokládejte žádné kovové předměty jako nože, vidličky, lžíce nebo pokličky, protože by se mohly zahřát na velmi vysokou teplotu.
• Používejte pouze správná izolační zařízení: ochranné vypínače vedení, pojistky (pojistky šroubového typu se musí odstranit z držáku), ochranné zemnicí jističe a stykače. Použití spotřebiče Upozornění Hrozí nebezpečí zranění, popálení či úrazu elektrickým proudem. • • • • • • • • Tento spotřebič používejte výhradně v domácnosti. Neměňte technické parametry tohoto spotřebiče. Zapnutý spotřebič nenechávejte bez dozoru. Nepracujte se spotřebičem, když máte vlhké ruce nebo když je v kontaktu s vodou.
Popis spotřebiče Celkový pohled 1 2 145 mm 1 Varná zóna 2 Varná zóna 145/210/270 mm 3 Varná zóna 4 Ovládací panel 265 170 mm 120/180 mm mm 5 Varná zóna 5 4 3 Uspořádání ovládacího panelu 1 2 3 11 4 10 5 6 9 7 8 K ovládání spotřebiče používejte senzorová tlačítka. Displeje, ukazatele a zvukové signály signalizují, jaké funkce jsou zapnuté. senzorové tlačítko funkce 1 Slouží k zapnutí a vypnutí spotřebiče. 2 Slouží k zablokování a odblokování ovládacího panelu.
senzorové tlačítko Slouží ke zvýšení nebo snížení času. / 9 funkce 10 Slouží k volbě varné zóny. 11 Slouží k zapnutí a vypnutí vnějšího okruhu. Displeje nastavení teploty Displej Popis Varná zóna je vypnutá. Varná zóna je zapnutá. - Je zapnutá funkce Uchovat teplé. Funkce automatického ohřevu je zapnutá. Došlo k poruše. Varná zóna je stále horká (zbytkové teplo). Je zapnuté blokování tlačítek / dětská bezpečnostní pojistka. Je zapnutá funkce automatického vypnutí.
Automatický ohřev Zapnutím funkce automatického ohřevu získáte potřebné nastavení teploty za kratší dobu. Tato funkce nastaví na určitou dobu nejvyšší teplotu (viz obrázek) a pak ji sníží na požadované nastavení teploty. Ke spuštění funkce automatického ohřevu musí být var). Opětovně ná zóna chladná (na displeji nesmí být na varné zóně, dokud nenastavíte pose dotkněte žadovanou teplotu. Na displeji se po třech sekundách . zobrazí symbol .
• Když spotřebič vypnete pomocí nostní pojistka se znovu zapne. , dětská bezpeč- Užitečné rady a tipy Nádobí Informace o nádobí • Dno nádoby musí být co nejrovnější a nejsilnější. • Nádoby ze smaltované oceli nebo s hliníkovým či měděným spodkem mohou na povrchu sklokeramické desky zanechávat barevné skvrny. Úspora energie Příklady použití spotřebiče pro přípravu jídel Údaje v následující tabulce jsou jen orientační.
Čištění a údržba Spotřebič čistěte po každém použití. Nádoby používejte vždy s čistou spodní stranou. Škrábance nebo tmavé skvrny na sklokeramické desce nemají vliv na její funkci. Odstranění nečistot: 1. – Okamžitě odstraňte: roztavený plast, plastovou folii nebo jídlo obsahující cukr. Pokud tak neučiníte, nečistota může spotřebič poškodit. Použijte speciální škrabku na sklo. Škrabku přiložte šikmo ke skleněnému povrchu a posunujte ostří po povrchu desky. 2. 3.
Problém Možná příčina Vnější topný okruh nelze zapnout. Řešení Zapněte nejprve vnitřní okruh. Senzorová tlačítka se zahřívají. Nádoba je příliš velká nebo jste ji postavili příliš blízko ovládacích prvků. Je-li nutné vařit ve velkých nádobách, postavte je na zadní varné zóny. Rozsvítí se . Je zapnutá funkce automatického vypnutí. Vypněte spotřebič a znovu jej zapněte. Rozsvítí se . Je zapnutá funkce dětské bezpečnostní pojistky nebo blokování tlačítek. Viz kapitola „Denní používání“.
Montáž min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 750+1mm min. 12 mm min.
min. 28 mm Technické informace Model PEV8448FBK Prod.Nr. 949 594 340 00 Typ 58 HBD 68 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr. ..........
Obalové materiály neškodí životnímu prostředí a jsou recyklovatelné. Plastové díly jsou označeny značkami: >PE<,>PS< apod. Zlikvidujte prosím veškerý 24 obalový materiál jako domácí odpad ve vhodném kontejneru v místě svého bydliště.
Obsah Bezpečnostné informácie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bezpečnostné pokyny _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Popis výrobku _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Každodenné používanie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Užitočné rady a tipy _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25 26 28 29 31 Ošetrovanie a čistenie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Riešenie problémov _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pokyny pre inštaláciu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tehnične informacije _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ochrana životné
• Nikdy sa nepokúšajte zahasiť oheň vodou, ale vypnite spotrebič a potom zakryte plameň, napr. pokrievkou alebo nehorľavou pokrývkou. • Na varnom povrchu nenechávajte žiadne predmety. • Na čistenie spotrebiča nepoužívajte parné čističe. • Kovové predmety, napríklad nože, vidličky, lyžice a pokrievky by sa nemali klásť na povrch varného panela, pretože sa môžu rozpáliť. • Ak je sklokeramický povrch prasknutý, vypnite spotrebič, aby ste vylúčili možnosť úrazu elektrickým prúdom.
Varovanie Nebezpečenstvo zranenia, popálenín alebo zásahu elektrickým prúdom. • • • • • • • • Tento spotrebič používajte v domácom prostredí. Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča. Počas činnosti nenechávajte spotrebič bez dozoru. Spotrebič nepoužívajte, keď máte mokré ruky, ani keď je v kontakte s vodou. Na varné zóny neklaďte príbor ani pokrievky. Môžu sa zohriať. Po použití varnú zónu vypnite. Nepoužívajte spotrebič ako pracovný alebo odkladací povrch.
Popis výrobku Celkový prehľad 1 2 145 mm 1 Varná zóna 2 Varná zóna 145/210/270 mm 3 Varná zóna 4 Ovládací panel 265 170 mm 120/180 mm mm 5 Varná zóna 5 4 3 Rozloženie ovládacieho panelu 1 2 3 11 4 10 5 6 9 7 8 Spotrebič sa ovláda senzorovými tlačidlami. Zobrazenia, ukazovatele a zvuky vám oznámia, ktoré funkcie sú zapnuté. senzorové tlačidlo funkcia 1 Zapínanie a vypínanie spotrebiča. 2 Zablokovanie a odblokovanie ovládacieho panela.
senzorové tlačidlo Predĺženie alebo skrátenie času. / 9 funkcia 10 Výber varnej zóny. 11 Zapínanie a vypínanie vonkajšieho okruhu. Ukazovatele varného stupňa Displej Popis Varná zóna je vypnutá. - Varná zóna je zapnutá. Funkcia udržiavania teploty je zapnutá. Funkcia automatického ohrevu je zapnutá. Vyskytla sa porucha. Varná zóna je ešte horúca (zvyškové teplo). Je zapnutá funkcia blokovania/detskej poistky. Je zapnuté automatické vypínanie.
Automatický ohrev Potrebný varný stupeň dosiahnete rýchlejšie aktivovaním funkcie automatického ohrevu. Táto funkcia nastaví na určitý čas najvyšší varný stupeň (pozrite obrázok) a potom nastaví potrebný nižší varný stupeň. Ak chcete aktivovať funkciu automatického ohrevu, musí byť varná zóna vychladnutá (na displeji nesmie svie). Opakovane sa dotýkajte pre varnú zónu, až tiť kým sa neaktivuje potrebný varný stupeň. Po 3 sekun. dách sa na displeji zobrazí .
• Dotknite sa na 4 sekundy. Do 10 sekúnd nastavte varný stupeň. Spotrebič môžete používať. • Po vypnutí spotrebiča pomocou ka znova aktivuje. sa detská poist- Užitočné rady a tipy Kuchynský riad Informácie o kuchynskom riade • Dno kuchynského riadu musí byť hrubé a ploché. • Kuchynský riad zo smaltovanej ocele s hliníkovým alebo medeným dnom môže spôsobiť zmenu sfarbenia na sklokeramickom povrchu. Úspora energie Príklady použitia na varenie Údaje uvedené v tabuľke sú iba orientačné.
Dbajte na to, aby bola dolná časť kuchynského riadu vždy čistá. Škrabance a tmavé škvrny na sklokeramike neovplyvňujú funkčnosť spotrebiča. Odstránenie špiny: 1. – Okamžite odstráňte:roztopený plast, plastovú fóliu a potraviny s obsahom cukru. V opačnom prípade môžu nečistoty poškodiť spotrebič. Na sklo použite špeciálnu škrabku. Škrabku priložte na sklenený povrch tak, aby bola naklonená v ostrom uhle, a čepeľ posúvajte po povrchu. 2. 3.
Problém Možná príčina Riešenie Zohriali sa senzorové tlačidlá. Kuchynský riad je príliš veľký alebo V prípade potreby preložte veľký riad ste ho položili príliš blízko ovládana zadné varné zóny. čov. Rozsvieti sa symbol . Je zapnuté automatické vypínanie. Spotrebič vypnite a znova ho zapnite. Rozsvieti sa symbol . Je zapnutá detská poistka alebo funkcia zablokovania. Pozrite si kapitolu „Každodenné používanie“. Porucha spotrebiča. Spotrebič odpojte na určitý čas od elektrického napájania.
Montáž min. 500mm min. 50mm R 5mm min. 55mm 490+1mm 750+1mm min. 12 mm min.
min. 28 mm Tehnične informacije Model PEV8448FBK Prod.Nr. 949 594 340 00 Typ 58 HBD 68 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr. .......... 7,8 kW ZOPPAS Výkon varných zón Varná zóna Nominálny výkon (max.
aby sa predišlo jeho negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie. Podrobnejšie informácie nájdete na internetovej stránke www.envidom.sk. Obalový materiál 36 Obalové materiály nie sú škodlivé pre životné prostredie a môžu sa recyklovať. Plastové časti sú označené značkami: >PE<, >PS< atď. Vyhoďte obalový materiál do zberných nádob na odpad.
Vsebina Navodila za varno uporabo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Varnostna navodila _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Opis izdelka _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vsakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Koristni namigi in nasveti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 37 38 39 41 42 Vzdrževanje in čiščenje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Odpravljanje težav _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Navodila za namestitev _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tehnične informacije _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Skrb za v
• Ne shranjujte predmetov na kuhalnih površinah. • Naprave ne čistite s paro. • Ne postavljajte kovinskih predmetov, kot so noži, vilice, žlice in pokrovke na površino kuhalne plošče, ker se lahko segrejejo. • V primeru počene površine steklokeramične plošče izklopite napravo, da preprečite možnost udara električnega toka. Varnostna navodila Namestitev Opozorilo! To napravo lahko namesti le strokovno usposobljena oseba. • Odstranite vso embalažo. • Ne nameščajte ali uporabljajte poškodovane naprave.
• Kuhališče po uporabi izklopite. • Naprave ne uporabljajte kot delovno površino ali za odlaganje. • Če je površina naprave počena, napravo takoj izključite iz napajanja. Na ta način preprečite električni udar. Opozorilo! Obstaja nevarnost požara ali eksplozije. • Ne vklapljajte kuhališč s prazno posodo ali brez posode. • Na napravo ne dajajte aluminijaste folije. • Posoda iz litega železa, aluminija ali s poškodovanim dnom lahko opraska steklokeramično ploščo.
Razporeditev na upravljalni plošči 1 2 3 11 4 10 5 6 9 7 8 Napravo upravljajte s senzorskimi polji. Prikazovalniki, indikatorji in zvoki vas opozorijo na vklopljene funkcije. Senzorsko polje Funkcija 1 Za vklop in izklop naprave. 2 Za zaklepanje/odklepanje upravljalne plošče. 3 Prikaz stopnje kuhanja Za prikaz nastavljene stopnje kuhanja. 4 Indikatorji programske ure kuhališč Prikaz, za katero kuhališče ste nastavili čas. 5 Prikaz programske ure Za prikaz časa v minutah.
Prikazovalnik Opis Deluje samodejni izklop. Indikator akumulirane toplote Opozorilo! Nevarnost opeklin zaradi akumulirane toplote! Vsakodnevna uporaba Vklop in izklop Za vklop ali izklop naprave za 1 sekundo pritisnite . Samodejni izklop Funkcija samodejno izklopi napravo, če: • So vsa kuhališča izklopljena ( ). • Ne nastavite stopnje kuhanja po vklopu naprave. • Ste nekaj polili ali položili na upravljalno ploščo za več kot 10 sekund (posodo, krpo itd.). Oglasi se zvočni signal in naprava se izklopi.
• Za nastavitev kuhališča:pritiskajte vedno znova, dokler se ne prikaže indikator želenega kuhališča. • Za vklop ali spreminjanje programske ure: pritisali programske ure, da nastavite čas ( nite 00 - 99 minut). Ko indikator kuhališča prične utripati počasneje, se čas odšteva. • Če želite programsko uro izklopiti: s pritiskom na izberite kuhališče, s pritiskom na pa izklopite programsko uro. Preostali čas se odšteva nazaj do 00 . Indikator kuhališča se izklopi.
Stopnja kuhanja Uporaba: Čas Nasveti 1 Ohranjanje skuhane hrane tople po potrebi Pokrijte posodo. 1-2 Holandska omaka, topljenje: maslo, čokolada, želatina 5-25 min. Občasno premešajte. 1-2 Strjevanje: omlete, pečena jajca 10-40 min. Kuhajte v pokriti posodi. 2-3 Počasno kuhanje riža in mlečnih jedi, pogrevanje pripravljenih jedi 25-50 min. Vode dodajte najmanj dvakrat toliko, kot je riža, mlečne jedi med kuhanjem mešajte. 3-4 Kuhanje zelenjave, rib na pari; dušenje mesa 20-45 min.
Odpravljanje težav Težava Naprave ni mogoče vklopiti ali je uporabljati. Možen vzrok Rešitev Naprava ni priključena na napajanje ali je priključena nepravilno. Preverite, ali je naprava pravilno priključena na napajanje (glejte vezalno shemo). Napravo ponovno vklopite in v manj kot 10 sekundah nastavite stopnjo kuhanja. Sočasno ste se dotaknili dveh ali več senzorskih polj. Dotaknite se samo enega senzorskega polja. Na upravljalni plošči je voda ali mastni madeži. Očistite upravljalno ploščo.
Težava Prikažeta se in številka. Možen vzrok Prišlo je do napake v napravi. Če motnje tudi s pomočjo zgornjih nasvetov ne morete odpraviti, se obrnite na vašega trgovca ali pooblaščeni servis. Navedite podatke s ploščice za tehnične navedbe, trimestno črkovno kodo za steklokeramično ploščo (v vogalu plošče) in sporočilo o napaki, ki se prikaže. Rešitev Napravo za nekaj časa izključite iz električnega omrežja. Odklopite varovalko električnega omrežja v vašem domu. Znova jo priklopite.
min. 12 mm min. 20 mm min. 28 mm Tehnične informacije Model PEV8448FBK Prod.Nr. 949 594 340 00 Typ 58 HBD 68 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Germany Ser.Nr. ..........
Moč kuhališč Kuhališče Nazivna moč (najvišja stopnja kuhanja) [W] Zadnje desno — 170 / 265 mm 1400 / 2200 W Zadnje srednje —145 / 210 / 270 mm 1050 / 1950 / 2700 W Zadnje levo — 145 mm 1200 W Sprednje levo — 120 / 180 mm 700 / 1700 W Skrb za varstvo okolja Simbol na izdelku ali njegovi embalaži označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki, Izdelek odpeljite na ustrenzo zbirno mesto za predelavo električne in elektronske opreme.
www.electrolux.
