Operation Manual

Referenz [Track-Bearbeitung]
ZOOM HD8/HD16
64
2. Mit den Cursortasten Links/Rechts wählen
Sie eine der folgenden Optionen.
• PROJECT
Import eines V-Takes aus einem anderen Projekt.
• IMPORT FOLDER
Import einer WAV/AIFF-Datei auf der internen Festplatte.
• CD-ROM
Import einer WAV/AIFF-Datei auf einer CD-ROM- oder
CD-R/RW-Disk.
3. Drücken Sie die Taste [ENTER].
Abhängig von der Auswahl in Schritt 2 wählen Sie die WAV/
AIFF-Datei aus.
■ Wenn in Schritt 2 PROJECT gewählt wurde
Der Name des Quellprojekts wird im Display angezeigt.
(1)Wählen Sie das Quellprojekt mit dem Datenrad und
drücken Sie die [ENTER]-Taste.
Es erscheint eine Anzeige mit dem Track/ V-Take aus dem
Quell-Projekt.
(2)Wählen Sie mit den Cursortasten Links-/Rechts, den
Statustasten und dem Datenrad den Track/-V-Take
aus, den Sie als Importquelle nutzen wollen.
Bei Auswahl eines leeren Tracks/V-Takes erscheint „No
Data“ im Namensfeld des V-Takes.
■ Wenn in Schritt 2 CD-ROM oder IMPORT FOL-
DER gewählt wurde
Suchen Sie die WAV/AIFF-Datei an der ausgewählten Po-
sition. Der Dateiname wird dann im Display angezeigt.
Mit dem Datenrad wählen Sie eine WAV/AIFF-Datei aus.
Falls ein Ordner einer CD-ROM/R/RW-Disk gewählt wird, er-
scheint die Meldung „Folder” auf der linken Seite im Display.
Mit dem Datenrad wählen Sie den gewünschten Ordner aus
und drücken die [ENTER]-Taste. Die in diesem Ordner enthal-
tenen Dateien werden angezeigt. Mit der Taste [EXIT] wech-
seln Sie in die nächsthöhere Ebene.
4. Wenn die Dateiauswahl abgeschlossen ist,
drücken Sie die Taste [ENTER].
Die folgenden Schritte unterscheiden sich, je nach dem ob die
Quelldatei eine Stereo- oder Mono-Audiodatei ist, und ob die
Sampling-Frequenz 44,1 kHz beträgt.
●
Wenn die Quelldatei eine Stereodatei ist
Ein Screen zur Auswahl des Import-Typs erscheint.
Mit dem Datenrad wählen Sie den Import-Typ aus einer der
folgenden Optionen aus und drücken die [ENTER]-Taste.
•St→Mono: ....Die Stereodatei wird für den Import auf
mono zusammengemischt.
• Lch:................ Nur die Daten des linken Kanals werden
importiert.
• Rch: ...............Nur die Daten des rechten Kanals werden
importiert.
●
Die Samplingfrequenz ist 44,1 kHz
Die Meldung „Import?“ erscheint im Display. Wenn im Ziel
bereits Audiodaten vorhanden sind, wird die Meldung
„Overwrite?” eingeblendet. Wenn Sie den Import ausfüh-
ren, werden diese Daten überschrieben.
IMPORT from
IMPORT from
PROJECT
PROJECT
Select Project
Select Project
No.1:PRJ001
No.1:PRJ001
Projekt-Nummer Name des Quellprojekt
s
Select V-Take
Select V-Take
Tr3-1:GTR 3- 1
Tr3-1:GTR 3- 1
Nummer des Quell-
Tracks und -V-Takes
V-Take-Name
Import
Import
BASS.WAV
BASS.WAV
Dateiname
Ordnername
Import
Import
Folder:WAVFILES
Folder:WAVFILES
Import Type Sel
Import Type Sel
St
St
åMono
Mono