Operation Manual

Verschiedene Einstellungen
ZOOM H4
82
das Audio-Interface. Die Einstellmethode ist
mit der im 4-Spur-Modus identisch.
• TUNER
Steuert die Tuner-Funktion für das Audio-
Interface. Die Einstellmethode ist mit der im
4-Spur-Modus identisch.
• PHANTOM
Steuert die Phantomspeisung für das Audio-
Interface. Die Einstellmethode ist mit der
grundlegenden Einstellung identisch.
HINWEIS
• Zur Ein- und Ausgabe der Audiosignale über
den H4 müssen Sie zudem einige Einstellungen
in der DAW-Software vornehmen. Einzelheiten
dazu finden Sie im Manual der Software.
• Die Effekte können nur mit der Samplingrate
44,1 kHz benutzt werden.
• Stellen Sie sicher, dass im H4 und im Computer
dieselbe Samplingrate angewählt wurde.
Andernfalls ist die Kommunikation mit dem
Computer nicht möglich.
ANMERKUNG
Einstellungen, die Sie mit dieser Methode vorneh-
men, beziehen sich nur auf den Betrieb des H4 als
Audio-Interface und werden separat gespeichert.
Sie haben keine Auswirkung auf die Einstellungen
für den Stereo- und 4-Spur-Modus.
7. Um die Verbindung zu unterbrechen,
drücken Sie die Taste [MENU] in
Schritt 6 mittig.
Die Meldung “Terminate The Connection” wird
eingeblendet. Wenn Sie den Button OK wählen,
wird die Verbindung zum Computer unterbro-
chen und der vorherige Screen, in dem Sie die
Verbindung eingerichtet haben, erscheint.
Wenn Sie den Button CANCEL wählen, ver-
schwindet die Meldung und die Verbindung wird
aufrecht erhalten.
Wenn der H4 über USB mit Spannung versorgt
wird und Sie den Schalter [POWER] ausschal-
ten, hat das keine Auswirkung.
8. Um zum obersten Screen im Stereo-
oder 4-Spur-Modus zu wechseln,
drücken Sie die Taste [MENU] mittig.
ANMERKUNG
Wenn der H4 über USB mit Spannung versorgt
wird, wird die gewählte USB-Funktion nicht abge-
brochen, wenn Sie die Taste [MENU] mittig auslö-
sen. Um zum herkömmlichen Screen zurückzu-
kehren, entfernen Sie das USB-Kabel, um das
Gerät auszuschalten, und schalten Sie den H4
dann normal über den [POWER]-Schalter ein.
Einsatz des H4 als SD-Card-Reader
Über USB können Sie vom Computer auf die
SD-Karte im H4 zugreifen. So lassen sich Auf-
nahmen im H4 leicht auf den Computer übertra-
gen, um sie dort zu editieren und zu mischen.
1. Verbinden Sie den [USB]-Port des H4
mit einem USB-Kabel mit dem Com-
puter.
2. Stellen Sie sicher, dass der Recorder
gestoppt ist. Im obersten Screen im
Stereo- oder 4-Spur-Modus Drücken
Sie die Taste [MENU] nun mittig.
Das Hauptmenü für die Einstellungen erscheint.
3. Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um den Cursor auf den
Eintrag “USB” zu setzen und dann
drücken Sie das Jog-Datenrad.
Der Screen USB MODE SELECT erscheint.
H4_ERF_DE.fm Seite 82 Donnerstag, 9. November 2006 9:28 09