Operation Manual

Verschiedene Einstellungen
ZOOM H4
81
Stereo- oder 4-Spur-Modus Drücken
Sie die Taste [MENU] nun mittig.
Das Hauptmenü für die Einstellungen erscheint.
3. Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um den Cursor auf den
Eintrag “USB” zu setzen, und drüc-
ken Sie das Jog-Datenrad.
Der Screen USB MODE SELECT erscheint.
HINWEIS
Wenn der H4 mit einem Computer verbunden
wird, während der H4 ausgeschaltet ist, wird er
über die USB-Verbindung automatisch mit Strom
versorgt und der Screen oben wird eingeblendet.
In diesem Fall arbeitet der H4 nicht als normaler
Recorder: Nur die Funktionen “AUDIO I/O” und
“CONNECT TO PC” stehen zur Verfügung.
4. Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um den Cursor auf den
Eintrag “AUDIO I/O” zu setzen und
dann drücken Sie das Jog-Datenrad.
Das Display wird folgendermaßen umgeschaltet.
In diesem Screen können Sie den H4 im Compu-
ter anmelden (CONNECT) und die Samplingrate
ändern (SAMPLE).
5. So ändern Sie die Samplingrate.
(1) Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um den Cursor auf den Ein-
trag “SAMPLE” zu setzen und drücken
Sie das Jog-Datenrad.
(2)
Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um 44,1 kHz oder 48 kHz
anzuwählen, und drücken Sie das Jog-
Datenrad.
Die gewählte Samplingrate ist nun aktiv.
ANMERKUNG
Beachten Sie, dass die Samplingrate nicht geän-
dert werden kann, solange der H4 im Computer
als Audio-Interface angemeldet ist.
6. Um den H4 im Computer als Audio-
Interface anzumelden, bewegen Sie
das Jog-Datenrad nach oben/unten
auf den Eintrag “CONNECT” und
drücken dann das Jog-Datenrad.
Das Display wird folgendermaßen umgeschaltet.
In diesem Screen können Sie verschiedenen Ein-
stellungen für die Funktion als Audio-Interface
treffen. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:
• INPUT
Dient zur Auswahl der Eingangsquelle für
das Audio-Interface. Die Auswahl ist mit der
Auswahl der Eingangsquelle im 4-Spur-
Modus identisch.
• LEVEL
Bestimmt den Eingangspegel für den Compu-
ter. Die Einstellmethode ist dieselbe wie beim
Einstellen des Aufnahmepegels im 4-Spur-
Modus.
• EFFECT
Bestimmt die Funktion der Effektsektion für
H4_ERF_DE.fm Seite 81 Donnerstag, 9. November 2006 9:28 09