Operation Manual

4-Spur-Modus
ZOOM H4
46
1. Im obersten Screen im 4-Spur-
Modus wählen Sie die Spur(en) für
das Bouncen über die Tasten TRACK
[1] – [4] aus. Drücken Sie die Taste(n)
wiederholt, bis sie grün leuchtet.
Spuren, deren Taste nicht leuchtet, werden nicht
in die gebouncte Datei aufgenommen werden.
2. Drücken Sie den oberen Bereich (@)
der Taste [MENU], um die Wieder-
gabe zu starten. Stellen Sie das Pan-
ning (nur bei Stereodateien) und die
Lautstärke für jede Spur ein, wäh-
rend Sie das Gesamtsignal abhören.
Die gebouncte Datei übernimmt die Aussteue-
rung und das Panning jeder Spur. Informationen
zum Einstellen dieser Parameter finden Sie im
Abschnitt "4-Spur-Mischung (Lautstärke/Pan-
orama)" auf Seite 51.
ANMERKUNG
Wenn auf der Pegelanzeige Übersteuerungen
angezeigt werden, senken Sie die Lautstärke für
jede Spur ab.
Wenn die Prüfung der Lautstärke abgeschlossen
ist, drücken Sie den oberen Bereich (
@) der
Taste [MENU], um den Recorder anzuhalten.
3. Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten und setzen Sie den Cur-
sor auf den BOUNCE-Button. Drüc-
ken Sie das Jog-Datenrad.
Der BOUNCE-Screen erscheint, in dem Sie die
Bounce-Funktion anpassen.
4. Um das Format für die Ziel-Datei
auszuwählen (stereo oder mono),
bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten und setzen den Cursor
auf den Eintrag "FORMAT". Drücken
Sie das Jog-Datenrad.
Das Format kann nun geändert werden.
5. Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um "STEREO" oder
"MONO" auszuwählen. Anschlie-
ßend drücken Sie das Jog-Datenrad.
● Wenn STEREO gewählt wird
In der Stereodatei werden die Panorama- und
Lautstärkeverhältnisse übernommen.
● Wenn MONO gewählt wird
Das Panorama wird ignoriert. Die Lautstärke
für L und R wird addiert und durch 2 geteilt.
So wird die Lautstärke der Datei ermittelt.
6. Um einen Namen für die Datei einzu-
geben, bewegen Sie das Jog-Daten-
rad nach oben/unten und setzen den
Cursor auf den Eintrag "NAME".
Drücken Sie das Jog-Datenrad.
Anstelle des Cursors wird das erste Zeichen mit
einer Linie unterstrichen. In diesem Zustand kön-
nen Sie den Dateinamen ändern
.
A
usgangspegel
BOUNCE-Button
OK-Button CANCEL-Button
unterstrichen
H4_ERF_DE.fm Seite 46 Donnerstag, 9. November 2006 9:28 09