Operation Manual

Stereo-Modus
ZOOM H4
32
Für die Eingangsempfindlichkeit stehen die drei
Einstellungen L (Low)
→ M (Medium) → H
(High) zur Auswahl.
Beachten Sie, dass der Signaleingang am H4
übersteuert wird, wenn die Empfindlichkeit nicht
richtig eingestellt wurde.
●
Einstellung der Schalter [INPUT 1
GAIN]/[INPUT 2 GAIN]
● Einstellung des [MIC GAIN]-Schalters
3. Drücken Sie im obersten Screen im
Stereo-Modus die Taste [MENU] im
unteren Bereich (INPUT MENU).
Das INPUT-Menü zur Anpassung der Eingangs-
bezogenen Parameter wird eingeblendet.
4.
Bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten, um mit dem Cursor
"LEVEL" anzuwählen. Drücken Sie
das Jog-Datenrad.
Der Screen INPUT LEVEL zum Anpassen der
Aufnahmepegel wird eingeblendet.
Die alphanumerische Anzeige links neben der
Pegelanzeige blendet die Eingangsquelle (“1”
und “2” für die Buchsen [INPUT 1]/[INPUT 2],
“L” und “R” für das interne Stereo-Mic) ein.
Setzen Sie den Cursor auf die Spur, deren Auf-
nahmepegel eingestellt werden soll, und drücken
Sie das Jog-Datenrad: Nun wird ein Fader-Sym-
bol eingeblendet und der Aufnahmepegel kann
eingestellt werden.
HINWEIS
• Während dieser Screen eingeblendet wird,
kann das Eingangssignal abgehört werden.
• Wenn das interne Stereo-Mic im Stereo-Modus
als Quelle gewählt wurde, sind die Einstellun-
gen für den Eingangspegel immer verkoppelt.
ANMERKUNG
Wenn die Auto-Gain-Funktion ( → S. 33) aktiv ist,
kann der Aufnahmepegel nicht manuell ausge-
steuert werden (die Schritte 5 und 6 können nicht
ausgeführt werden).
5.
Um den Aufnahmepegel anzupassen,
bewegen Sie das Jog-Datenrad nach
oben/unten.
Der Aufnahmepegel wird entsprechend ange-
hoben oder abgesenkt.
Der Aufnahmepegel kann rechts oben überprüft
werden. Für optimale Aufnahmen sollte der Ein-
gangspegel so hoch wie möglich eingestellt wer-
den, ohne dass die Anzeige 0 (dB) auf der
Pegelanzeige überschritten wird. Der Einstellbe-
reich ist 0 – 127. Wenn der Aufnahmepegel zu
hoch ist, wird der Sound übersteuert.
Wert Anwendung
L
Für E-Gitarren oder andere Line-Geräte.
Auch für On-Mic-Aufnahmen mit einem
Condenser oder einem anderen Mikro-
fon mit hohem Output am symmetrischen
Eingang (XLR).
M
Für On-Mic-Aufnahmen von Vocals oder
Instrumenten in nahem Abstand geeignet.
H
Für Off-Mic-Aufnahmen mit einem
höheren Abstand zum Instrument oder
zur Aufnahme eines leisen Instruments.
Wert
Anwendung
L
On-Mic-Aufnahme von Instrumenten
oder Mitschnitt einer Live-Band.
M
Für die Aufnahme von Akustikgitar-
ren und anderen leisen Instrumenten.
H
Off-Mic-Einstellung, für Field-Auf-
nahmen vorgesehen.
A
lphanumerische Anzeige der Eingangsquelle
Aktueller
Aufnahme-
pegel
Fader-
Symbol
H4_ERF_DE.fm Seite 32 Donnerstag, 9. November 2006 9:28 09