Operation Manual

Anschluss des H2 an einen Computer
ZOOM H2
72
Auf dem Schreibtisch des Computers
erscheint ein Symbol für die SD-Karte im H2
und Sie können über den Computer auf die
Karte zugreifen.
Folgende Inhalte sind in den Ordnern der SD-
Karte enthalten.
● SYS
Enthält Daten mit verschiedenen Systemeins-
tellungen des H2.
● FOLDER01 - FOLDER10
Enthält alle Audiodateien, die im Stereo-
Modus angelegt wurden.
● 4CH
Enthält alle Audiodateien, die im 4-Kanal-
Modus angelegt wurden.
Anmerkung
Ändern oder löschen Sie in keinem Fall den
Inhalt des SYS-Ordners. Andernfalls arbeitet
der H2 nicht ordnungsgemäß.
5. Nun können Sie die Dateien zwi-
schen dem Computer und dem
H2 austauschen.
Um die Audiodateien vom H2 auf den Com-
puter zu kopieren, doppelklicken Sie auf das
H2-Symbol im Computer und öffnen einen
der Ordner FOLDER01 – FOLDER10 oder
den Ordner 4CH. Anschließend verschieben
Sie die gewünschte(n) Datei(en) per Drag &
Drop auf den Computer.
Um Audiodateien vom Computer auf den H2
zu kopieren, ziehen Sie die gewünschte(n)
Datei(en) per Drag & Drop auf einen der Ord-
ner FOLDER01 – FOLDER10 oder auf den
Ordner 4CH.
Anmerkung
• Bevor Sie Dateien vom Computer auf den
H2 kopieren, sollten Sie sich vergewissern,
dass das Dateiformat, die Samplingfrequenz
und die Quantisierung der zu kopierenden
Dateien im H2 unterstützt werden. Die Wie-
dergabe von Dateien, die nicht unterstützt
werden, ist nicht möglich.
• Wenn Sie die Namen der Dateien im Ordner
4CH ändern, werden diese nicht mehr vom
H2 erkannt. Wenn Sie solche Dateien auf
den Computer und wieder zurück in den H2
kopieren, dürfen Sie die Namen nicht verän-
dern.
• Im 4-Kanal-Modus wird das Stereo-Datei-
paar für Vorne und Hinten gemeinsam ver-
waltet. Entsprechend müssen Sie beide
Dateien gemeinsam bearbeiten, wenn Sie
sie auf dem Computer trimmen oder ander-
weitig editieren.
Anmerkung
• Der H2 erkennt nur Dateinamen mit alpha-
numerischen Zeichen.
• Wenn Sie die Dateinamen mit einem her-
kömmlichen SD-Card-Reader/Writer verän-
dern, werden die Dateien eventuell nicht
mehr vom H2 erkannt.
6. Trennen Sie die Verbindung zwi-
schen dem H2 und dem Compu-
ter.
Um die Kommunikation zu beenden, unter-
brechen Sie den Online-Status am Computer.
H2_DE.fm Seite 72 Dienstag, 11. September 2007 9:32 21