Operation Manual

Datei-Funktionen
ZOOM H2
56
5. Wählen Sie die Bitrate für die
MP3-Datei.
Die Bitrate steuert den Informationsgehalt, der
pro Sekunde in der MP3-Datei enthalten ist.
Höhere Werte sorgen für eine geringere
Datenkompression und für eine Übertragung
höherer Frequenzen, allerdings nimmt dabei
auch die Dateigröße zu. Wenn eine niedrige
Bitrate gewählt wird, ist die Datei kleiner,
allerdings sinkt auch die Grenze zur Repro-
duktion hoher Frequenzen.
Um die Bitrate zu ändern, setzen Sie den Cur-
sor auf „BIT RATE“ und drücken die Taste
5 (REC).
Setzen Sie den Cursor auf die gewünschte Bit-
rate und drücken Sie die Taste 5 (REC). Die
Bitrate wird entsprechend eingestellt und das
Display kehrt zum vorherigen Schritt zurück.
HINWEIS
Wenn Sie die Taste 4 (MENU) anstelle der
Taste 5 (REC) drücken, wird die Bitrate nicht
verändert und das Display kehrt in den
Zustand im vorherigen Schritt zurück.
Grundsätzlich entspricht die Klangqualität bei
128 kbps der von FM-Radio, während eine
Bitrate mit CD-Qualität vergleichbar ist
(höhere Bitraten-Einstellungen sorgen nicht
für eine signifikante Änderung in punkto
Klangqualität).
Allerdings unterscheiden sich die Ergebnisse
in Abhängigkeit der Musikart, der Wieder-
gabe-Umgebung und anderer Faktoren.
Wir empfehlen, dass mit verschiedenen Ein-
stellungen zu experimentieren. Prüfen Sie die
resultierenden Dateigrößen und geben Sie die
konvertierten Dateien wieder, um die optima-
len Einstellungen zu ermitteln.
6. Führen Sie die MP3-Konvertie-
rung durch.
Um mit der MP3-Konvertierung fortzufahren,
setzen Sie den Cursor auf „ENCODE“ und
drücken die Taste 5 (REC). Die Quelldatei
bleibt unverändert und eine zusätzliche Datei
mit dem Namen xxxxxxxx.MP3 (xxxxxxxx ist
der Name der Originaldatei) wird im selben
Ordner angelegt. Das Display wechselt nun in
den Zustand in Schritt 3.
Wenn eine Datei mit diesem Namen bereits im
Ordner vorhanden ist, wird ein Screen zur
Bestätigung des Namens eingeblendet.
Setzen Sie den Cursor auf „RENAME“ und
drücken Sie die Taste 5
(REC), um den
Dateinamen zu ändern (→ S. 50). Alternativ
setzen Sie den Cursor auf „CANCEL“ und
drücken die Taste 5 (REC).
7. Kehren Sie zum Top-Screen
zurück.
Drücken Sie die 4 (MENU)-Taste wieder-
holt, bis der Stereo-Modus-Top-Screen wieder
erscheint.
H2_DE.fm Seite 56 Dienstag, 11. September 2007 9:32 21