Operation Manual

Datei-Funktionen
ZOOM H2
55
Drücken Sie die Tasten 3 (REW)/2 (FF)
wiederholt, um den Cursor auf „FILE“ zu set-
zen und drücken Sie die Taste 5 (REC).
3. Wählen Sie die Datei, deren
Pegel normalisiert werden soll.
Drücken Sie die Tasten 3 (REW)/2 (FF),
um den Cursor auf die Datei zu setzen und
drücken Sie die Taste
5
(REC).
Der Dateiname wird im Screen oben, die
Dateifunktionen werden unten eingeblendet.
4. Öffnen Sie den Screen FILE
NORMALIZE.
Setzen Sie den Cursor mit den Tasten 3
(REW)/2 (FF) auf „NORMALIZE“ und
drücken Sie die Taste
5
(REC).
Ein Screen zur Bestätigung des Normalisie-
rens wird eingeblendet.
Um mit dem Normalisieren fortzufahren, set-
zen Sie den Cursor auf „YES“ und drücken
die Taste
5
(REC). Abschließend kehrt das
Display zu Schritt 3 zurück.
HINWEIS
Um das Normalisieren abzubrechen und zum
vorherigen Screen zurückzukehren, drücken
Sie die Taste 4 (MENU), ohne die Taste
5
(REC) auszulösen.
5. Kehren Sie zum Top-Screen
zurück.
Drücken Sie die 4 (MENU)-Taste wieder-
holt, bis der Top-Screen wieder erscheint.
Konvertieren einer WAV-
Datei in eine MP3-Datei
(nur Stereo-Modus)
Sie können eine im Stereo-Modus aufgenom-
mene WAV-Datei in eine MP3-Datei umwan-
deln. Im Vergleich zu einer WAV-Datei wird
die Dateigröße bei einem MP3 um den Faktor
10 komprimiert. Auf diese Weise lässt sich
der Inhalt bequem auf einer Webseite platzie-
ren oder per Mail versenden.
1. Öffnen Sie den Hauptmenü-
Screen für den Stereo-Modus.
Drücken Sie im Stereo-Modus-Top-Screen die
Taste 4 (MENU).
2. Öffnen Sie den Screen mit dem
FILE MENU.
Drücken Sie die Tasten 3 (REW)/2 (FF)
wiederholt, um den Cursor auf „FILE“ zu set-
zen und drücken Sie die Taste 5 (REC).
3. Wählen Sie die WAV-Datei für die
Umwandlung ins MP3-Format.
Drücken Sie die Tasten 3 (REW)/2 (FF),
um den Cursor auf die WAV-Datei zu setzen,
und drücken Sie die Taste 5 (REC).
Der Name der gewählten Datei wird oben im
Screen eingeblendet. Die verfügbaren Datei-
funktionen werden im unteren Bereich des
Screens eingeblendet.
4. Öffnen Sie den Screen FILE MP3
ENCODE.
Setzen Sie den Cursor mit den Tasten 3
(REW)/2 (FF) auf „MP3 ENCODE“ und
drücken Sie die Taste 5 (REC). Das Display
wird folgendermaßen umgeschaltet.
H2_DE.fm Seite 55 Dienstag, 11. September 2007 9:32 21