Operation Manual

ZOOM H2
10
Um den Ausgang des H2 über eine Stereoanlage
abzuhören, schließen Sie ein Y-Kabel an der
[PHONES/LINE OUT]-Buchse (Stereo-Miniklinke)
an und passen die Lautstärke mit den Tasten
V
OLUME [+]/[-] an.
Um ein externes Mikrofon zu verwen-
den, schließen Sie es an der Buchse
[EXT MIC IN] (Stereo-Miniklinke) an.
Es werden auch Plug-In-Power-
Mikrofone unterstützt (S.80).
Um das Ausgangssignal eines
CD-Spielers o. ä. aufzunehmen,
schließen Sie ihn an der Buchse
[LINE IN] (Stereo-Miniklinke) an.
Wenn der H2 über den [USB]-Port (Mini-USB)
an einem Computer angeschlossen ist, kann
er als Audio-Interface für den Computer ge-
nutzt werden. Zudem lassen sich die auf der
SD-Karte im H2 gespeicherten Audiodateien
auf den Com
p
uter übertra
g
en.
Um den Ausgang des H2 über
Kopfhörer abzuhören, schließen
Sie ihn an der [PHONES/LINE
OUT]-Buchse (Stereo-Miniklinke)
an und passen die Lautstärke mit
den Tasten VOLUME [+]/[-] an.
Zum Betrieb das H2 am Stromnetz verwen-
den Sie in jedem Fall das mitgelieferte
Netzteil. Der Einsatz eines anderen Netz-
teils kann zu Schäden am Gerät führen.
H2 Linkes
Seitenteil
H2 Rechtes
Seitenteil
Monitor-System
Stereomikrofon
Plug-In-Power-
Stereomikrofon
CD-Spieler
Computer
Kopfhörer
Netzteil
Verkabelung
Schließen Sie den H2 wie unten dargestellt an andere Geräte an.
Anmerkung
• Um die internen Mikrofone zu verwenden, müssen Sie die externen Geräte
an den Buchsen [EXT MIC IN] oder [LINE IN] entfernen. Wenn diese Buch-
sen belegt sind, werden die internen Mikrofone deaktiviert.
• Wenn sowohl die Buchse [EXT MIC IN] als auch die Buchse [LINE IN] sind,
hat die Buchse [LINE IN] Vorrang.
H2_DE.fm Seite 10 Dienstag, 11. September 2007 9:32 21