Instruction Manual

20 21
!"##$%&'"("#("!#)"#*"! '+*,"(,"(,-.&!!&'"
.*/0"1(,"()"02&!'"
13*4(%(&(+!"($,"+)(,&!1(4"(0+*1"+)(,"()*5
0$66"!#(,-#&02")("#(&##&02")(43"!1"674"(,+(0$+8")04"(*!#-)*"+)
●
!"#$%&#'"(()"#*+%,()"#'%(-.)"#("//"#0,"#*,#*1(")2"3(#*"#4,-&-3"#*%3&#/%#5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"8
●
9,:)-)#/"#56,:")4/"#;<(1)-",)#"(#=%-)"#&14>")#/"#5,-&",)#*"#?-@#*%3&#,3#"3*)6-(#A-"3#:"3(-/18
9
):;<=>?(=@(0@AA:?B=:(C:(0D>AABE(*EF:?E:(@G:H(C:(=I:@D(JDAKDI@D(!>G:@D(9(<BD?(74&!0(<BD?(
=:(;BCL=:(CI9MN(4(:F(JDAKDI@D(!>G:@D(O(<BD?(=:(;BCL=:(CI9MP(4Q
●
B)-.)"#*"#)"'$/%4")#/"&#$-.4"&#"3*6''%21"&#$6,)#*"&
###)1&,/(%(&#6$(-','&8
●
C,%3*#63#)"'$/%4"#*"&#$-.4"&D#$)-.)"#*"#:1)-=-")#/"
###3,'1)6#*"#'6*./"#"(#*"&#$-.4"&#%:%3(D#463(%4(")
###"3&,-("#/"#'%2%&-3#6,#:6,&#%:"@#%4>"(1#/"#5,-&",)#*"
###?-@#6,#/"#E"):-4"#5/-"3(./"#*"#F6G-),&>-8
R
&FF:EC?:(KD:(=:(0B?<A(.?>EH><@=(?:S?B>C>AA:M(J:F:?(=I:@D(:F(E:FFBT:?(:E(HBEAUKD:EH:Q(
O
V:?;:?(=:(0BDG:?H=:("WFU?>:D?(:F(@<<DT:?(AD?(=:(XBDFBE(((((((((((<BD?(HYB>A>?(
=:(?UZ=@Z:(C:(;:ED()&.*,"Q((
[
\D@EC(=:(0D>A:D?(C:()>](S>E>F(=@(HD>AABE(:F((<@AA:(@D((;BC:('@?C:?(0Y@DCM(
@<<DT:?(AD?(=:(XBDFBE(((((((((((Q(
^
&<<DT:?(AD?(=:(XBDFBE(XBDFBE(((((((((((Q
0B;;:EF(CUF@HY:?(=I"EA:;X=:(CD(
0BDG:?H=:(*EFU?>:D?_
H"3-)#/"#56,:")4/"#;<(1)-",)#*+,3"#'%-3#"(#(-)")#
/"#I6,(63#*,#56,:")4/"#73(1)-",)#:")&#:6,&#*"#
/+%,()"#'%-38
0B;;:EF(@FF@HY:?(=I"EA:;X=:(CD(0BDG:?H=:(*EFU?>:D?_
JG6,(")#/%#$%)(-"#4)",&"#*"#/+;3&"'A/"#*,#56,:")4/"#73(1)-",)#K"3#=%4"#
*,#I6,(63#*,#56,:")4/"#73(1)-",)L#M#/+J<"#*"#N63(%2"#*"#/+;3&"'A/"#
*,#56,:")4/"#73(1)-",)#$6,)#%((%4>")#/+;3&"'A/"#*,#56,:")4/"#73(1)-",)8#
I6,(63#*,#
56,:")4/"#73(1)-",)
JG6,(")#/%#$%)(-"#
4)",&"#M#/+J<"#*"#N63(%2"#
*"#/+;3&"'A/"#*,#
56,:")4/"#73(1)-",)8
;3#=%4"#*,#I6,(63#
*,#56,:")4/"#73(1)-",)
J<"#*"#N63(%2"#*"#/+;3&"'A/"#
*,#56,:")4/"#73(1)-",)
C104-6B
C105-6B
B362-6B
B363-6B
SHAKN-6B
616864-00
615784-00
BU195031L-00
BU195032L-00
!B;A(C:A(.>LH:A
5BJ>?DAY>(0DAFB;:?(1:?G>H:
OPQRRPSTTPUVSR
WWW8@6G-),&>-846'
!D;U?B(C:A(.>LH:A
;3&"'A/"#*,#56,:")4/"#73(1)-",)#KN6*./"#*XODR#YL
;3&"'A/"#*,#56,:")4/"#73(1)-",)#KN6*./"#*XODQ#YL
5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#KN6*./"#*XODR#YL
5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#KN6*./"#*XODQ#YL
E$%(,/"
B6)("P&$%(,/"
Z6A"/"(#N"&,)",)
B%3-")#*"#5,-&&63#[%$",)#KN6*./"#*XODR#YL
B%3-")#*"#5,-&&63#[%$",)#KN6*./"#*XODQ#YL
.?BX=L;:A
●
0@DA:(`.B>EFA(a(GU?>S>:?b
0+*11$!(
,+()*5
4:(?>](HD>F(F?B<(CD?(
BD(F?B<(;BD_
4:(?>](:AF(X?c=U_
,UXB?C:(<:EC@EF(
=@(HD>AABE(KD@EC(
d@(XBDF_
,:(=@(G@<:D?(AB?F(C:(=3>EF:?G@==:(
:EF?:(=:(0BDG:?H=:("WFU?>:D?(:F(
=:(0B?<A(.?>EH><@=_
,@EA(=I>;<BAA>X>=>FU(
C:(HB;;:EH:?(=@(
HD>AABE(BD(=:A(
XBDFBEA(E:(
?U<BEC:EF(<@A_
●
E-#/"#5,-&",)#*"#)-@#"&(#$/%41#&,)#,3"#&,)=%4"#-312%/"#6,#4%))"/1"D#/%#("<(,)"#*,#)-@#4,-(
###$6,))%#\()"#()6$#*,)"#6,#()6$#'6//"#46''"#/%#0,%3(-(1#*+"%,#*":-"3(#-3463&(%3("8
●
Y%#("<(,)"#*,#)-@#:%)-"#&"/63#/%#'%)0,"#*,#)-@D#6]#63#/+%#)146/(1D#"(#46'A-"3#*"#("'$&#63#/+%
###"''%2%&-31#K36,:"//"#)146/("#6,#:-"-//"#)146/("L8#
●
Y%#("<(,)"#*,#)-@#:%)-"#&"/63#/%#("'$1)%(,)"#%'A-%3("#"(#*"#/+"%,8#
●
Y+"'$/6-#*,#N-3,(",)#$6,))%#%:6-)#$6,)#)1&,/(%(#,3#)-@#$/,&#*6,<8#
●
Y+"'$/6-#*,#)12/%2"#*"#N"3,#?JB7^;#$6,))%#%:6-)#$6,)#)1&,/(%(#,3#)-@#$/,&#*,)8
●
J&&,)"@P:6,&#0,"#/%#5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#3+"&(#$%&#*1=6)'1"8#
●
J:"@P:6,&#*146//1#/"#)-@#%$).&#/%#=-3#*"#/%#4,-&&63_
→# ,UHB==:?(>;;UC>@F:;:EF(=:(?>](@<?LA(=@(S>E(C:(=@(HD>AABEQ(
●
`3#46)$&#1()%32")#("/#0,"#/"#)-@#$6,))%#\()"#46//1#M#/+"<(1)-",)#*"#/%##5%&&")6/"#*"#5,-&&63
###73(")3"D#*"#/%#B/%0,"#5>%,==%3("#6,#*,#^1("4(",)#5"3()%/8
●
Y"#)-@#$6,))%#3"#$%&#%:6-)#1(1#&,==-&%''"3(#3"((6a1D#$")'"((%3(#M#()6$#*"#&63#*"#)"&(")#&,)
###/"#2)%-3#*"#)-@8
●
J&&,)"@P:6,&#0,"#/%#5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#3+"&(#$%&#*1=6)'1"8
●
JP(P63#4>6-&-#,3#%,()"#)12/%2"#0,"#B9??7^Z;#0,%3*#63#=%-(#4,-)"#*,#$6))-*2"_
●
J&&,)"@P:6,&#0,"#/"#5%$,4>63#*,#B,)2",)#*"#[%$",)#"&(#%((%4>18
●
Y"#)-@#$6,))%#3"#$%&#%:6-)#1(1#&,==-&%''"3(#3"((6a1D#$")'"((%3(#M#()6$#*"#&63#*"#)"&(")#&,)
###/"#2)%-3#*"#)-@8#
●
J&&,)"@P:6,&#0,"#/%#5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#3+"&(#$%&#*1=6)'1"8
●
Y"#4>6-<#*"#N"3,#6,#*"#!-:"%,#*+;%,#"&(P-/#56))"4(_# #→<ZQ99
●
J&&,)"@P:6,&#0,"#/%#B)-&"#*"#56,)%3(#Nb/"#"&(#&6/-*"'"3(#A)%34>1"8#
●
Y+%==-4>%2"#'63()"P(P-/#c;ROd#6,#c;RVd_ ##→<ZQO^
●
Y"#:6a%3(#ZJ?^;?#5eJ`^#!9?NJY#6,#ZJ?^;?#5eJ`^#B?9Y9!Zf#"&(P-/#%//,'1_#
→ &<<DT:?(AD?(=:(XBDFBE(&!!+4")(:F(@<<DT:?(AD?(=:(XBDFBE(0$66"!0")e)f02&+VV")Q
●
[",-//"@#:1)-=-")#&-#/"#56,:")4/"#;<(1)-",)#"&(#*1=6)'1#6,#&-#/"#g6-3(#*,#56,:")4/"#;<(1)-",)
###"&(#"3*6''%218
●
Y"#G6-3(#*,#46,:")4/"#"<(1)-",)#"&(#-/#&%/"#_ ##→(1>(F:=(:AF(=:(H@AM(=@G:]g=:Q
4@(SBEHF>BE(C:(
)UHY@DSS@Z:(E:(;@?HY:(<@A_
●
J&&,)"@P:6,&#0,"#/"#'6*"#Z%)*")#5>%,*#3X"&(#$%&#%33,/18 ##→<ZQ9[
'h#"&+
4:(ZiF:@D(E3:AF(<@A(
HB;<=LF:;:EF(HD>F(
BD(E:(;BEF:(<@A_
●
J:"@P:6,&#%G6,(1#*"#/%#/":,)"#4>-'-0,"#6,#*,#A-4%)A63%("#*"#&6,*"8#!"#$%&#%G6,(")#*"
###/":,)"#4>-'-0,"#6,#*"#A-4%)A63%("#*"#&6,*"#46''"#-/&#$6,))63(#=%-)"#/":")#/"#2b("%,#()6$
###>%,(#"(#4%,&")#,3#'%,:%-&#=634(-633"'"3(8
4:(ZiF:@D(;BEF:(F?B<_
$E(:EF:EC(CD(
X?D>F(<:EC@EF(=@(
0D>AABE(e('@?C:?(
0Y@DC_
→ #BDJBD?A(<?:EC?:(=@(<?UH@DF>BE(CI:AADT:?(=@(AD?S@H:(:WF:?E:(C:(=@(0@AA:?B=:(C:(0D>AABE(*EF:?E:
((((((:F(=I>EFU?>:D?(CD(0B?<A(.?>EH><@=(JDAKDIa(H:(KDI>=A(AB>:EF(<?B<?:AM(AD?FBDF(<BD?(=IYD;>C>FU(:F(=:A
((((((HB?<A(UF?@EZ:?A(@G@EF(C:(<=@H:?(=@(0@AA:?B=:(C:(0D>AABE(*EF:?E:(C@EA(=:(0B?<A(.?>EH><@=Q
●
Y"#("'$&#*"#4,-&&63#$6,))%#%:6-)#1(1#()6$#46,)(8
((( →(&AAD?:]gGBDA(C:(?:A<:HF:?(=:A(F:;<A(C:(HD>AABE(ADZZU?UA(C@EA(=:A()"0"##"1Q
((((((((1I>=(@(FBDJBD?A(X:AB>E(C:(HD>?:(<=DA(=BEZF:;<AM(:;<=BT:?(=:A(XBDFBEA((((((B?((((((C:
(((((((()UZ=@Z:(CD(#:;<A(<BD?(?UZ=:?(=@(CD?U:Q((8B>?(<ZQ9P(j0$66"!#(V&*)"(0+*)"(,"1
(((((((('h#"&+kl(BD(G:D>==:](GB>?(EBF>H:(C3DF>=>A@F>BE(@EZ=@>A()"0"##"1(.QOOQ
●
J&&,)"@P:6,&#*"#A%(()"#/"&#A/%34&#"3#3"-2"#G,&0,+M#4"#0,+-/&#'6,&&"3(8#J,()"'"3(D#h%
###$6,))%#4%,&")#,3"#4,-&&63#6,#,3"#'63(1"#-3&,==-&%3("8
●
J&&,)"@P:6,&#*"#3"#$%&#()6$#A%(()"#/"&#A/%34&#"3#3"-2"8#I%(()"#/"&#A/%34&#"3#3"-2"#G,&0,+M
###4"#0,+-/&#&"#&1$%)"3(#$6,))%#4%,&")#,3"#4,-&&63#6,#,3"#'63(1"#-3&,==-&%3("8
●
^"&#-32)1*-"3(&#'"&,)1&#-3"<%4("'"3(#$6,))63(#4%,&")#,3"#4,-&&63#6,#,3"#'63(1"#-3&,==-&%3("8
●
H)6$#'1/%32")#/%#$b("#0,%3*#63#%G6,("#/%#=%)-3"#(6,&#,&%2"&#$6,))%#4%,&")#,3"#4,-&&63#6,
###,3"#'63(1"#-3&,==-&%3("8#
●
JG6,(")#()6$#*+-32)1*-"3(&#&,$$/1'"3(%-)"&#("/&#0,"#*"&#)%-&-3&#&"4&##$6,))%#4%,&")#,3"
###4,-&&63#-3&,==-&%3("8#
●
J&&,)"@P:6,&#*"#3"#$%&#%G6,(")#()6$#*+-32)1*-"3(&8#?"&$"4("@#/%#0,%3(-(1#-3*-0,1"#*%3&#/"&
###?;5;HH;E8#H)6$#*"#$b("#$6,))%#4%,&")#,3"#4,-&&63#-3&,==-&%3("8#
●
J&&,)"@P:6,&#*"#=%-)"#4,-)"#/"#2b("%,#-''1*-%("'"3(#%$).&#%:6-)#$)1$%)1#/%#$b("8#B")'"(()"#M#/%#$b("
###*"#)"$6&")#$"3*%3(#,3"#$1)-6*"#$)6/6321"#$6,))%#=%-)"#)"(6'A")#/%#$b("#"(#/%#=%-)"#4,-)"#&%3&#'63(")8#
●
E-#:6,&#=)%$$"@#/"#=63*#*"#/%#5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#()6$#*"#=6-&D#h%#/-A.)"#()6$#*+%-)#"(#=%-(
### )"(6'A")#/%#$b("#!"#=)%$$"@#/"#=63*#*"#/%#5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#0,"#0,"/0,"&#=6-&8
●
J&&,)"@P:6,&#0,"#/%#5%&&")6/"#*"#5,-&&63#73(")3"#3+"&(#$%&#*1=6)'1"8#E-#/%#5%&&")6/"#*"
### 5,-&&63#73(")3"#"&(#*1=6)'1"D#/"#2b("%,#$6,))%#&+%:1)")#()6$#&6'A)"#6,#4,-)"#-3&,==-&%''"3(8
●
B)-.)"#*"#:1)-=-")#/"&#$6-3(&#&,-:%3(&#
###%:%3(#*+%$$"/")#,3#*1$%33",)8
●
Y"#'-4)6$)64"&&",)#KN759NL#=%-(#"3("3*)"#,3#&63#0,%3*#63#).2/"#/%#$,-&&%34"#4%/6)-0,"
###*,#5,-&",)#*"#?-@8#5"4-#3+-3*-0,"#$%&#,3#$)6A/.'"8#
●
7/#a#%#,3#A),-(#*"#4)1$-("'"3(#0,%3*#63#/%-&&"#*"#/+"%,#M#/+"<(1)-",)#*"#/%#5%&&")6/"#*"
###5,-&&63#73(")3"8#