Operating Guide

2
!
1. Para su protección, desconecte siempre la fuente
de alimentación de su fuente de energía antes de
manipular los componentes de la bomba principal.
2. El agua del sumidero no es potable. Para reducir
el riesgo de contaminación del suministro de agua
potable, la bomba de sumidero de respaldo debe
instalarse con un dispositivo de reujo adecuado
para la instalación, como un dispositivo de
prevención de reujo (RP) de principio de presión
reducida de acuerdo con el código de plomería
local. De manera alterna, consulte los códigos
locales de plomería y salud o a la autoridad
reguladora para obtener orientación sobre los
requisitos la conexión cruzada y protección
antirretorno.
1. La turbulencia causada por el agua entrante a
alta velocidad puede interrumpir la acción de
encendido/apagado del mecanismo de otación.
Si existe esta condición, el agua entrante debe
ser contenida para evitar turbulencias excesivas.
2. Esta bomba está diseñada para trabajar con agua
limpia. No las use en fosas sépticas para bombear
euentes ni en pozos con aguas negras para
bombear aguas negras.
3. Las reparaciones y mantenimiento de su sistema
de reserva deberían ser realizadas por una
estación de servicio autorizada.
4. La instalación de estas bombas de reserva
requiere el uso de un interruptor de otador
de nivel variable para su operación. Es
responsabilidad del instalador asegurarse de
que el interruptor de otador no cuelgue de la
bomba o del interior del pozo. El otador debe
instalarse para que la bomba se “encienda” y se
“apague”. Se recomienda que el pozo sea de 45.7
cm (18 pulg.) de diámetro y 55.88 cm (22 pulg.)
de profundidad o más grande para acomodar
tanto una bomba principal como una bomba de
respaldo.
5. Verique la instalación de los otadores de la
bomba principal y la de respaldo para asegurarse
de que ambos se mueven libremente. Se
debe mantener un espacio adecuado entre los
otadores.
6. Se debe activar manualmente la bomba una
vez al mes levantando el otador. Permita que
la bomba opere al menos durante 15 segundos
para evitar la formación de depósitos de calcio y
deshechos que podrían dañarla.
7. Se podría tener que ajustar la válvula de control
de ujo para que coincida mejor con la presión de
agua de la residencia.
1. El sistema está diseñado para su instalación en
sumideros con un diámetro mínimo de 45.7 cm (18
pulg.) y profundidad de 55.88 cm (22 pulg.) Para
pozos de sumidero más pequeños, comuníquese
con la fábrica.
2. Limpie todos los escombros del sumidero antes
de la instalación.
3. Asegúrese de que la bomba de respaldo esté
atornillada rmemente a la viga del piso o bien
sujeta a la descarga/tubería de la bomba principal y
que las dos bombas no intereran entre sí.
4. Instale una válvula de retención de servicio en la
línea de descarga.
5. Instale un ltro o colador en la línea de agua
antes de la bomba. Dimensione el ltro/colador
adecuadamente para minimizar la caída de
presión, mientras retiene las partículas de 0.020
pulgadas. (0.5 mm) de diámetro y mayor.
6. Pruebe la unidad inmediatamente después de la
instalación.
7. Verique los niveles de encendido/apagado del
otador.
8. Conserve el número de modelo, código de fecha
e instrucciones de instalación en un lugar seguro
para referencia futura.
CONSEJOS ÚTILES PARA UNA INSTALACIÓN FÁCIL