Installation Sheet

7
INSTALACIÓN RECOMENDADA PARA TODAS LAS APLICACIONES
Todas las instalaciones deben cumplir con todos los códigos eléctricos y de instalación sanitaria aplicables, incluyendo, pero sin limitarse al Código Eléctrico Nacional,
los códigos locales, regionales y/o los códigos estatales de instalación sanitaria, etc. No se debe usar las instalaciones en lugares peligrosos.
1. Elcableadoylaproteccióneléctricadebenestardeacuerdoconloscódigos
eléctricosgobernantes.
2. Instaleel“Unicheck”(combinacióndeuniónyválvuladeretención)apropiado
deZoeller,luegoarribadelestanqueparaquesepuedaquitarfácilmentela
bombaparasulimpiezaoreparación.Sirequiereinstalacióndecargaelevadao
pordebajodelatapa,use30-0164entuberíadeDN40(1½pulg.),30-0152en
tuberíadeDN50(2pulg.)y30-0160entuberíadeDN80(3pulg.).
3. Todaslasinstalacionesrequierenunatapaparaprevenirqueescombroscaigan
dentrodelestanqueyprevenirlesionesaccidentales.
4. Cuandoinstaleun“Unicheck”,perforeunagujerode5mm(
3
/16pulg.)de
diámetroenlatuberíadedescargaalmismoniveldelapartesuperiordela
bomba. NOTA: EL AGUJERO TAMBIÉN DEBERÁ ESTAR POR DEBAJO DE
LA TAPA DEL ESTANQUE Y SE DEBE LIMPIARLO PERIÓDICAMENTE.(Para
unidadesdecargaelevada,verelnúmero3delalistade“Precauciones”enla
página5.)Severáunchorrodeaguasaliendodelagujerodurantelosperíodos
de bombeo.
5. Fijermementeelcabledealimentacióneléctricaaltubodedescargaconcinta
o abrazadera.
6. Usetuberíadedescargadetamañocompleto.
7. Elcontenedorparaaguadebeestardeacuerdoconloscódigosylasespecica-
ciones aplicables.
8. Labombadebeestarniveladayelmecanismodelotadorlibredelosladosdel
contenador para agua antes de encender la bomba.
9. Elcontenadorparaaguadebeestarlimpioylibredeescombrosdespuésdela
instalación.
10. Elinstaladordeberásuministrarunaválvuladepasodirecto,deapagoobolay
instalarladeacuerdoconcualesquieraytodosloscódigos.
11. Laubicacióndelosinterruptoresdeotadorescomosemuestraenlosesque-
mas.Elpunto"off"(apagado)debeestarporencimadelacarcasadelmotor
ya180°delaentrada.Nuncaubicarelpunto"off"débajodelaentradadela
bomba.
12. Lossellosherméticoscontragasessonnecesariosandecontenerlosgases
y olores.
13. Ventilelosgasesyoloresalaatmósferaatravésdeltubodeventilación.
14. InstaleelsoporteparabombaZoeller(Modelo10-2421)debajodelabombapara
proporcionarunsumiderodedecantación(sóloparaeuenteyachique).
15. Unacajaherméticadecontrolopcionalestádisponible.
16. Paradeterminarlaposicióndelosinterruptores“on-off”(encendido-apagado),
verlosestándaresnacionalesylocales.
17. Sedebeusartubosverticalesenlafosasépticaparatenerfácilaccesoala
bombayalltro.
Enalgunasinstalacionesesdeseable
instalar un soporte colgante independiente
para los interruptores de control de
nivel para evitar posibles enganches en
lasbombas,tubería,válvulas,etc.Los
soportescolgantesdelotadorsepueden
comprar de Zoeller Company según la
HojadecatálogoFM0526,ofabricarsede
tuberíayempalmescomunes.
Métodos Sugeridos Para La Instalación Del Flotador
SOPORTE COLGANTE PARA FLOTADOR TÍPICO EN FOSOS DE
CONCRETO O TUBOS VERTICALES PARA FOSAS SÉPTICAS
SOPORTE COLGANTE PARA FLOTADOR
TÍPICO EN FOSOS CON TAPA DE ACERO
SK1217
SK1218
INSTALACIÓNTÍPICAPARAAGUASNEGRAS
SK290
ENCENDER
APAGAR
10 CM (4 PULG.)
DE GRAVA
Siempre consulte
FM0551 de Zoeller
y/o la Instalación y
mantenimiento de
bombas para aguas
negras recomendada
porSSPMA
INSTALACIÓNTÍPICAPARAEFLUENTES
SK291
A LA FUENTE DE
SUMINISTRO DE
CA, ALAMBRE
TIPO U.F.
FOSA SÉPTICA
CÁMARA DE DOSIFICACIÓN
ENCENDER
APAGAR
FLOTADOR
DEL ALARMA
FILTRO WW 1
PARA EFLUENTES
AL SISTEMA DE BAJA PRESIÓN,
SISTEMA DE MONTÍCULOS, FILTRO
DE ARENA, CAMPOS DE DRENAJE
U OTRO SITIO DE DESECHO
LÍNEA DEL SUELO
VeaFM0531,FM0732,FM1597yFM1420parareferencia
sobrealarmas,controlesycajasdeconexión.
INSTALACIÓNTÍPICAPARAACHIQUE
SK292
ENCENDER
APAGAR
10 CM (4 PULG.)
DE GRAVA
VeaFM0531,FM0732, FM1597 y FM1420 para
referencia sobre alarmas, controles y cajas de
conexión.
TAPA DE ACCESO
GRAVA FINA
TUBERÍA DE PVC O ACERO
INOXIDABLE DE PESO LIVIANO
BRIDA COMÚN
DE LA TUBERÍA
RAMAL DE
FLOTADORES
10-1457
CON TRES
FLOTADORES
© Copyright 2017 Zoeller
®
Co. Todos los derechos reservados.
Contenedor
mínimo de 457
x 610 mm (18 x
24 pulg).