Install Instructions
Table Of Contents
© Zoeller Co., 2020. Tous droits réservés.
PIÈCES D’ENTRETIEN
- 3 -
CONFIGURATIONS TYPIQUES DE LA TUYAUTERIE
*Les hauteurs des plafonds sont fournies à titre indicatif.
**En option : tuyau avec collier.
Coude en PVC**
1
17
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
16
15
14
13
PLAFOND DE
2,4 m (8 pi)*
PLAFOND DE
2,1 m (7 pi)*
REMARQUE : Toutes les installations
doivent être conformes aux codes en
vigueur.
L’installation peut être
différente de l’illustration.
Se référer à l’étape 1 de la
page 5 pour obtenir les
détails de la tuyauterie.
20,3 cm (8 po)
MIN.
SOUS-PLANCHER D’UNE
ÉPAISSEUR MINIMALE DE
19 mm (¾ po).
(51 mm x 203 mm)
SOLIVES
DE PLANCHER
Article Description
1 Système d’évacuation des eaux usées Qwik Jon
®
Choice 200-0006
2 Trousse de réparation de l’assemblage du tuyau de sortie 084839
3 Trousse de réparation de l’assemblage du clapet antiretour 084854
4 Trousse de réparation du couvercle décoratif de la pompe 084855
5 Trousse de réparation pour couvercle décoratif de la boîte de raccordement 084856
6 Trousse de réparation du couvercle de réparation de la pompe 084846
7 Trousse de réparation du couvercle du réservoir 084847
8 Trousse de réparation du panier-filtre et du coude du tuyau d’admission 084848
9 Trousse de réparation du jeu de couteaux 084844
10 Trousse de réparation de la pompe, du coude du tuyau d’évacuation et de la volute 084852
11
Trousse de réparation de la volute, du coude du tuyau d’évacuation, des talons de surélévation,
des tampons de fixation et des vis
084850
12 Trousse de réparation du réservoir 084853
13 Trousse de réparation du soufflet 084840
14 Trousse de réparation du flotteur 084841
01736415 Trousse de réparation raccord PVC 1.5 "90D Street El / Spigot x Socket
16 Trousse de réparation de condensateurs et de cartes de circuits imprimés 084859
17 Trousse de réparation du boîtier de raccordement 084860
Trousse de réparation
ou numéro de pièce