Product specifications
Página 14
3.4 Cableado del suministro de energía a la fuente electrica
Figura 18. Diagrama de alambrado de 240 VAC o 120 VAC
1. Conecte la fuente de energía a la energía electrica de la bomba de la piscina utilizando un cable 3,0 mm
2
(AWG #
12) con aislamiento de conducto.Conecte la fuente de energia al lado de carga de la bomba o la parte de carga del
temporizador de relé de bomba de la piscina para que el clorador sólo pueda encenderse cuando la bomba de la
piscina se encienda (ver Figura 18).
2. Sujete el tercer cable (de tierra) en el panel eléctrico al punto de tierra dentro de la fuente de energía. Además, los
codigos locales y / o de instalación nacional aplicables podrá exigir que el equipo este correctamente a tierra con
los equipos de la piscina o con una red de tierra. La conexión a tierra por la sección 3.5 también debe llevarse a
cabo para garantizar la seguridad personal y la seguridad de los equipos.
3.5 Conexión
El Código Eléctrico Nacional (NEC) requiere equipo de la piscina para ser unidas entre sí. Compruebe los códigos
locales para determinar si el NEC y / u otros códigos de instalación local se hacen cumplir por la autoridad compe-
tente (AHJ). Un sólido alambre de cobre 8,37 mm
2
(# 8 AWG) se recomienda, por el NEC, para la fuente de energía a
una conexión aceptable los codigos locales AHJ. Consulte los códigos locales para cumplir con un alambre de calibre
aceptable para conexión a tierra. Sujete la conexion de tierra que se encuentra en la parte inferior de la placa posterior
del chasis a una conexión de tierra común. No utilice la fuente de energía como conexion común. Cada pieza de equi-
po no relacionados con la piscina que requiere conexión a tierra también deben tener conexion a tierra común, con-
exión a tierra aprobada. Nunca conecte a tierra la bomba de la piscina con la placa posterior del chasis. En Canadá, el
Código Eléctrico Canadiense (CEC) dicta que el conductor de conexion a tierra de ser, mínimo 13,3 mm
2
(6 AWG).
Use conductores de cobre – de tasa 90°C minimo
CINTA CABLE
DEL CONTROL PCB
Fuente PCB*
Conexión de fábrica
240 VAC o 120 VAC ~
*La fuente PCB auto detecta el voltaje
BOMBA
PISCINA
CONEXION A
TIERRA
TEMPORIZADOR DE LA BOMBA
3
12
6
9
240 VAC o
120 VAC
EL PANEL DE DISYUNTOR
50/60 Hz
3 cable
Linea1
ACTIVA
BOMBA
Linea 2
NEUTRAL
0V
B
A
0V
POS
AZUL
ROJOA
ROJO
NEGRO
NEGRO
A LA CELDA EI™
A TIERRA
LINEA 1
LINEA 2
ROJO
NEGRO
AZUL
AL ABANICO
CONEXIÓN OPCIONAL
AL AQUALINK® RS
O PDA
NEGRO
AMARILLO
ROJO
VERDE
ROJO
NEGRO
NEGRO
NO USADO
CARGA 2
CARGA 1
A TIERRA (CHASIS)
BLANCO
CONEXION A TIERRA
NO USADO
NO USADO
NO USADO
ADVERTENCIA
Al usar productos eléctricos, las precauciones básicas deben seguirse siempre, incluyendo los siguientes:
• PELIGRO: RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO QUE PUEDE RESULTAR EN LESIONES SERIAS O MUERTE.
Antes de intentar la instalación o servicio, asegúrese de que toda la energía del dispositivo este desconectada /
apagada en el interruptor de circuito. Conecte sólo a un circuito protegido por un campo de circuito accidentales a
tierra (GFCI).
• Conexión a tierra es necesario. La unidad debe ser instalada por un representante de servicio califi cado y deben
estar debidamente conectados (Ver Sección 3.5, Conexión).
• Instalar para permitir el acceso de mantenimiento.
• Lea todas las advertencias y las instrucciones de seguridad en la sección de Instrucciones Importantes
de Seguridad. Antes de intentar cualquier tipo de cableado eléctrico, asegúrese de leer y seguir las
instrucciones de seguridad. Cableado solamente debe ser intentado por un profesional califi cado.










