Owner's Manual

Desenrosque la tapa de
la base en el sentido con-
trario de las agujas del
reloj y levántela. Coloque
3 baterías C en el compar-
timento, haciendo coin-
cidir los polos (+) y (-) con
las marcas del comparti-
mento.
Vuelva a colocar la tapa
del compartimento de
baterías y ciérrela hasta
que enrosque. Las
baterías duran aproxi-
madamente 2 años en
condiciones normales.
El Sistema Zircon LaserVision
®
Qube
™
es la manera más rápida y versátil
para localizar el nivel o la plomada.
Con el sistema modular, fácil de usar,
los cubos láser magnéticos se
adhieren a la base y entre sí, para
obtener líneas y ángulos perfectos.
2
1
Sistema LaserVision
®
Qube
™
Botón de encendido y
panel indicador
Placa de contacto
para cubos
Banda para
tomas múltiples

PELIGRO

Emisión máxima: < 5mW @ 650 nm
Clase IIIa Producto Láser
RADIACIÓN LÁSER
Evite la exposición directa a los ojos
Este producto cumple con estándares
aplicables de 21 CFR partes 1040.10
y 1040.11
Coloque el cubo láser en la
placa de contacto. Conecte
el cable del cubo al
contacto múltiple.
FUNCIONAMIENTO
4
Coloque la unidad en una superficie
plana y estable, y presione el Botón de
encendido. El Indicador de nivel emitirá
una luz intermitente cuando esté explorando
el nivel, y una luz fija cuando la plataforma
esté nivelada. Si la unidad no está estable o
tiene una inclinación de más de 5 grados, el
nivel automático no puede funcionar y el
Indicador Fuera de rango de nivel automático
emitirá una luz roja. Apague la unidad y
vuelva a colocarla en posición.
3
Indicador de batería baja
Indicador fuera de rango
de nivel automático
Botón de encendido Indicador de
exploración/nivel
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Advertencia: Lea y comprenda todas
las instrucciones antes de utilizar
esta herramienta láser.
Advertencia: Luz láser. Evite la
exposición directa de los ojos. No
mire directamente al rayo.
• No mire directamente al rayo láser.
• No proyecte el rayo láser de manera que haga que otras personas lo miren directamente.
• No use ningún otro dispositivo óptico con la herramienta láser
• No la utilice cerca de los niños.
• Siempre apague la herramienta láser cuando no la use.
Tripie
Cubo de láser de punto
Dispositivo de montaje con
abrazadera de múltiples posiciones
Tapa de las
baterías
APLICACIONES DEL SISTEMA
Se puede utilizar una combinación de cubos
láser para obtener muchos efectos posibles.
Los cubos láser se adhieren magnéticamente
para formar ángulos perfectos.
7
El láser se encenderá
automáticamente cuando se
logre el contacto completo.
Advertencia
Desconecte el sistema cuando
no lo utilice para evitar el
contacto con los ojos.
5
• Niveles automáticos ± 5 grados
• Diodo láser rojo: 650 nm Clase IIIa
• Accuracy: typically within
1
⁄4 in. at 50 ft. (6 mm at 15 m)
Plataformas
Decoración
Piso a techo
Cocina/Baño Molduras Remodelación
Almacenamiento Azulejos Luces de techo
Gire o dé vuelta el cubo láser hasta
colocarlo en la posición deseada
6
• Temp. de funcionamiento: 20 – 110°F (-7 – 43°C)
• Baterías: 3 baterías alcalinas C, de 1.5 voltios
GARANTIA LIMITADA DE 1 AÑO
Zircon Corporation (“Zircon”) garantiza este producto como libre de
defectos en materiales y mano de obra por un año a partir de la fecha de
compra. Cualquier producto defectuoso dentro de la garantía enviado a
Zircon* con el envio pagado, comprobante de fecha de compra y $5.00
para cubrir porte y manejo, se reparará o reemplazará a opción de Zircon.
Esta garantía se limita a los circuitos electrónicos y a la caja original
del producto y excluye específicamente los daños provocados por uso
indebido, uso no razonable o descuido. Esta garantía está en lugar de todas
las demás garantías, expresas o implícitas, y ninguna otra declaración o
reclamo de cualquier naturaleza será obligatoria para Zircon. Cualquier
garantía implícita aplicable para este producto se limita al
periodo de un año inmediato a su compra.
EN NINGUN CASO, ZIRCON SERA RESPONSABLE DE NINGUN DAÑO
ESPECIAL, INCIDENTAL O RESULTANTE DE LA POSESION, USO O MAL
FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO.
De conformidad con las reglamentaciones gubernamentales, se le
notifica que:
(i) en algunos estados no se permiten limitaciones del tiempo de vigencia
de una garantía implícita y/o de la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecutivos; así que las limitaciones y/o exclusiones
anteriores tal vez no se apliquen para usted, y además, (ii) esta garantía
le otorga derechos legales específicos y usted tal vez tenga otros derechos
que varían de estado en estado. Devuelva el producto con envio pagado y
comprobante de la fecha de compra (recibo de venta fechado) y $5.00 para
cubrir el porte y el manejo, a:
Zircon Corporation
*Attn: Returns Department
1600 Dell Avenue, Unit K
Campbell, CA 95008-6992 USA
Asegúrese de incluir su nombre y dirección. El servicio y reparación fuera de
garantía donde no se incluya el comprobante de compra se regresará con
cargos de reparación C.O.D. Permita de 4 a 6 semanas para la entrega.
Servicio a clientes: 1-800-245-9265 ó 1-408-963-4550
A la dirección de correo electrónico: [e-mail]
Patentes Pendiente
©2004 Zircon Corporation • P/N 59664 Rev A 07/04
INSTALACION DE LAS BATERIAS
ESPECIFICACIONES
ACCESORIOS
Cubo de láser de línea
+
–
+
–
+
–
+
–
C
3X
+
+
+
180°
90°
90°
90°