User's Manual

26
Arrêt : Depuis le mode d’enregistrement ou le mode de pause d’enregistrement,
cliquez sur l’icône pour arrêter l’enregistrement et sauvegarder le fichier vidéo dans
le répertoire indiqué. À ce moment, l’icône d’initialisation s’activera. Ensuite,
retournez à l’écran du viseur et l’icône du fichier vidéo apparaîtra sur la partie
inférieure de l’écran du viseur.
Reproduire la vidéo : Une fois que la vidéo enregistrée est sauvegardée et depuis
l’écran vidéo, cliquez sur l’icône pour pré-visualiser l’icône du fichier vidéo.
Cliquez sur l’icône pour changer entre miniatures d’images. Double-cliquez sur l’icône
du fichier pour ouvrir une fenêtre de reproduction de la vidéo et ainsi visualiser les
fichiers.
4. Réalisation et prévisualisation d’images
Réalisation d’images : Depuis l’écran vidéo situé dans la fenêtre du Viseur, cliquez
directement sur l’icône de réalisation de photographies pour les faire/effectuer.
En même temps, les fichiers de photographies seront sauvegardés dans le répertoire
spécifique.
Prévisualisation d’images : Une fois stockées, les images apparaîtront sur les icônes
miniatures qui se trouvent en bas de l’écran. Cliquez sur l’icône pour changer entre les
images miniatures. Ensuite, double-cliquez sur l’icône miniature pour la pré-visualiser.
Avertissements
1. Pour convertir les fichiers en formats RealPlay, QuickTime ou MPEG2, veuillez
installer le décodeur approprié.
2. Pour convertir les fichiers en format RealPlay, QuickTime ou MPEG2 (DVD), si
les fichiers ne peuvent pas se reproduire directement depuis votre PC avec le
reproducteur de Windows Media, cela signifie que le décodeur approprié doit être
installé. Pour que les fichiers puissent être reproduits correctement avec le Windows
Media, il faudra que la conversion soit complétée correctement, sinon cet outil ne
s’exécutera pas normalement.
3. Cet outil ne peut pas être utilisé pour reproduire des sons ou visualiser des
caractères chinois dans un fichier vidéo AVI qui a été converti depuis une animation
Flash (format de fichiers SWF).
Actualisation du Firmware
Ce reproducteur est muni d’un outil d’actualisation de firmware pour actualiser ou réparer le
programme officiel du fabricant de ce dispositif.
1. Déchargez la dernière actualisation du firmware.
2. Connectez correctement le reproducteur au port USB du PC. Vérifiez que
d’autres disques amovibles ne soient pas connectés en même temps.
3. Exécutez l’application.
Si le firmware du reproducteur est en bonnes conditions, l’outil changera en mode
d’actualisation du firmware. Vérifiez que l’information concernant le firmware du
reproducteur se visualise dans la fenêtre située au coin supérieur gauche de l’écran. Cliquez
sur le bouton « Sélectionnez la nouvelle version de fichier firmware » pour choisir le fichier
firmware que vous allez actualiser. Une fois que le fichier firmware est détecté pour
l’actualisation, vous visualiserez l’information dans le coin supérieur droit de l’écran. Cliquez
alors sur « Commencer l’actualisation » pour actualiser le firmware.
Si le firmware du reproducteur est endommagé, l’application passera au mode restauration du
firmware. L’information de la version du firmware n’apparaîtra plus dans la partie supérieure
gauche de l’écran du software. L’usager devra sélectionner un fichier du firmware correct pour