Operating instructions
ERSATZTEILE / SPARE PARTS
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at Seite 70
RASENMÄHER-ROBOTER / ROBOT LAWN MOWER ZI-RMR 2600e 70
13
Batterie/Battery
1
44
Hauptschalter/Power button
1
14
Halterung Berührungssensor
Touch PCB fixed block
1
45
Robotermittelteil/Middle cover
1
15
Berührungssensor/Touch Sensor
1
46
Ladekontakt/Recharging sheet
2
16
Roboterunterteil/Bottom base
1
47
Roboteroberteil/Top cover
1
17
Antriebsmotor/Running motor
2
48
Befestigungsklipp/Clip
1
18
Öldichtung/Oil seal
2
49
Befestigung/Clamshell
1
19
Endkappe ‚Antriebsmotor/
Running motor end cap
2
50
Achse für Befestigung/Axle for clamshell
1
20
Antriebsrad/Rear wheel
2
51
Befestigungsblock/Clamshell fixed block
1
21
Befestigungsschraube für Vorderrad/
Screw for front wheel
2
52
Verbindungsstab re./Connecting rod-right
1
22
Radhülse/Wheel shell
2
53
Gummihut (vorne)/Rubber hat (front)
2
23
Vorderraddichtung/Gasket for front wheel
2
54
Verbindungsstab li./Connecting rod--left
1
24
Vorderrad/Front wheel
2
55
PCB-Verbindung/Connecting PCB
1
25
Motor PCB/Brushless motor drive PCB
1
56
Gummipuffer/Bump rubber
1
26
Haupt PCB/Main PCB
1
57
Gummihut (hinten)/Rubber hat (back)
2
27
USB Anschluss/USB connector
1
58
Displaydichtring/Sealing ring for display
1
28
Gummiwippe/Rocking bar rubber
4
59
Dichtung/Seal strip
1
29
Druckring/Pressure ring
4
60
Schneidmesserplatte/Blade shield
1
30
Druckring/Gravity pressure ring
4
61
M5 Schraubkappe/M5 screw cap
4
31
Druckfeder/Gravity spring
4
62
M5 Schraube/M5 screw (for blade)
4
LADESTATION / CHARGING STATION
Nr.
Name
Stk.
1
Abdeckung / Top Cover
1
2
PCB / PCB
1
3
Netzgeräteanschluss /
Power terminal
1
4
Begrenzungsdrahtanschluss /
Virtual wire terminal
1
5
Grundplatte / Underpan
1
6
Ladestifte / Copper head
2
7
Ladestifthalterung /
Copper sheet permanent seat
1