DE O Original B Betriebsa anleitung Motors sensenau ufsatz Ø 200m mm / Ø25 5,4mm EN O Operation n Manual Cutting g head Ø 200m mm / Ø25 5,4mm ZI-BR3 BL LADER RUNNER 3 EAN:912003923 31716 d DE Betriebsanleitung und Sicherheits shinweise vor v Erstinbetrie ebnahme le esen und beachten! EN Read the op R peration manual m c carefully be efore first use. u Editio on: 29.10.
MONTAGE / ASSAMBLY Bestimmungsgemäße Verwendung / IntendedUse Der ZI-BR3 darf nur zum Mähen bzw. Trimmen von Gras, Unkraut und Gestrüpp verwendet werden.Nie für andere Zwecke verwenden, da es dabei zu Verletzungen kommen kann! TheZI-BR3 may only be usedfor mowingandtrimming grass, weedsandundergrowth. Never useforother purposes, as this mayresult in injury! MONTAGE / ASSAMBLY 1. Öffnen Sie den Plastikmesserkopf mit einem passenden Innensechskantschlüssel. 1.
MONTAGE / ASSAMBLY 5. Unterteil aufsetzen. 5. Place thelower part. 6. Scheibe aufsetzen. 6. Place thedisc. 7. Befestigungsmutter aufsetzen und festziehen. 7. Place and tighten mounting nut. 8. Oberteil aufsetzen (auf die 3 Verzahnungen achten!) und die Innensechskantschrauben wieder festziehen. 8. Place theupperpart(notethe 3 toothings!) andtightenthe Allen screws. Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.
PRODUKTBEOBACHTUNG Productexperience form Produktbeobachtung Wir beobachten unsere Produkte auch nach der Auslieferung. We observe the quality of our delivered products in the frame of a Quality Management policy. Um einen ständigen Verbesserungsprozess gewährleisten zu können, sind wir von Ihnen und Ihren Eindrücken beim Umgang mit unseren Produkten abhängig: Your opinion is essential for further product development and product choice.
PRODUKTBEOBACHTUNG Z.I.P.P.E.R Maschinen GmbH www.Zipper-maschinen.