Technical data

3
Experience · Innovation · Energy efficiency
More than 50 years ago Claus-Holmer Gerdes started selling small instantaneous water heaters for hot water supply at individual
points of use. Today, CLAGE is one of the leading manufacturers of electric instantaneous water heaters and a specialist in innova-
tive hot water technology. At the company headquarters located in the Hanseatic city of Lüneburg in Northern Germany, the dedi-
cated workforce develop and produce efficient, reliable products. CLAGE products are characterised by good design, a high level
of user convenience and economical operation. At the modern production facilities the highest standards of
quality and the reliability synonymous with “Made in Germany“ are assured. Numerous awards in Germany
and other countries attest to the high quality of CLAGE products.
Contents
Mini instant water heaters for hand-wash basins and kitchen sinks ___________________________________________ 4 – 13
Compact instantaneous water heaters for a wide variety of applications ____________________________________ 14 – 27
Electronic instantaneous water heaters for the bathroom and showering ______________________________________ 28 – 37
Solar thermal collectors _______________________________________________________________________ 38 – 45
Storage water heaters ___________________________________________________________________________ 46 – 51
Instant boiling water dispensers ____________________________________________________________________ 52 – 61
Hot-air hand dryer ______________________________________________________________________________ 62 – 63
Product selection __________________________________________________________________________________ 64
Technical data ________________________________________________________________________________ 65 – 77
General data for water heating _______________________________________________________________________ 78
Explanation of symbols ______________________________________________________________________________ 79