Use and Care Manual
Table Of Contents
16
ZSA, ZAN, ZRV, ZRO Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation
MUR
CORE
ZSA, ZAN, ZRV, ZRO
Instructions d’installation 
Montage de la hotte
Au moins deux installateurs sont nécessaires en 
raison du poids et de la taille de la hotte.
AVERTISSEMENT
1.  Mesurez du haut de la cuisinière au bas de la hotte 
et marquez la ligne A (minimum de 24 po à partir 
du haut de la cuisinière).
2.  Ligne médiane prune et marque.
3.  Marquez la hauteur de la hotte ligne B. 
ZAN : 18-7/16 po de la ligne A 
ZSA : 9-1/2 po de la ligne A 
ZRV : 15-7/8 po de la ligne A 
ZRO : 11-3/8 po de la ligne A
4.  Marquer la propagation de montage de C/L. 
ZAN : 8-7/8 po sur la ligne B 
ZSA : 9-7/8 po sur la ligne B 
ZRV : 8-15/16 po sur la ligne B 
ZRO : 12-5/8 po sur la ligne B
5.  Serrez (2) vis M6 x 1-1/2 po dans les goujons sur la 
ligne B, mais ne serrez pas à fond. 
REMARQUE : Il peut être nécessaire d’ajouter des 
blocs de bois derrière la cloison sèche s’il n’y a pas 
FIG. B
24 po min.
Support de
couvercle de
conduit
de montants. Des ancrages muraux peuvent également être utilisés, mais vérifiez la conformité 
aux codes locaux. Le fait de ne pas utiliser des ancrages muraux et des vis appropriés pour 
supporter le poids de la hotte pourrait entraîner des blessures ou endommager la surface de 
cuisson ou le comptoir.
6.  Retirez les filtres à mailles en aluminium.
7.  Accrochez la hotte aux vis de montage et serrez à la main chaque vis (FIG. B, A).
8.  Centrez et fixez le support de montage du cache-conduit au mur juste en dessous du plafond ou 
du sote à l’aide de (2) vis M6 x 1 po.
9.  Installer les travaux électriques et de conduits. Sceller les conduits avec du ruban adhésif en 
aluminium.










