Installation guide
Liste du matériel
4
www.zephyronline.com
(3) Capuchons de 
connexion
 (4) M6 x 1 -1/2” 
(vis à bois)
 (20) M4 x 8
 (1) M4 x 12 
(vis de sûreté)
(14 ) M3 x 5 
(vis pour recourvrement 
de conduit)
1 - Trousse de quincaillerie
2 - Pièces d’habillage larges
2 - Pièces d’habillage minces
1 - Cadre de fixation supérieur 
1 - Cadre de fixation inférieur
2 - Pièces de recouvrement 
supérieures pour le conduit
2 - Pièces de recouvrement 
inférieures pour le conduit
1 - Boîtier de la hotte avec ventilateur (préinstallé)
1 - Filtres à tamis en aluminium
4 - Ampoules DEL 3W 
1 - Registre circulaire de 8” (préinstallé
MODÈLES : ZVN-M90AG , ZVN-E42AG
PIÈCES FOURNIES
CONTENU DE LA TROUSSE DE QUINCAILLERIE
PIÈCES NON FOURNIES
- Conduit et tous les outils d’installation
- Raccord de câble (si exigé par les codes en vigueur)
- Accessoire – prolongement pour recouvrement de conduit
- Accessoire – reprise d’air
(6) 3/16 x 3/8
A
B
Devant de la hotte
C
L
/
Zone de découpage ombragée
1 - Gabarit de 
plafond en papier
 (4) rondelles 
ø12 OD / ø5 ID
1 - Support de cadre de fixation
2 - Support de fixation
 (2) M4 x 8










