Use and Care Manual
Table Of Contents
27
Trapeze Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation
ZEPHYRONLINE.COM
Dépannage
Problème possible Cause possible Solutions
Le ventilateur 
fonctionne, mais pas 
les lumières.
Le connecteur de la lumière LED 
est déconnecté.
Connectez le connecteur de la lumière 
LED.
Lumière LED défectueuse. Changer la lumière LED.
La hotte ne s’évacue 
pas correctement.
Utiliser la mauvaise taille de 
conduit.
Changez le conduit à au moins 6 po ou 
plus pour le ventilateur interne et 8 po 
ou plus pour le ventilateur externe.
La hotte peut être suspendue trop 
haut à la table de cuisson.
Ajustez la distance entre la table de 
cuisson et le bas de la hotte dans une 
plage de 24 po et 36 po.
Le vent provenant des fenêtres 
ouvertes ou des portes ouvertes 
dans la zone environnante aecte 
la ventilation de la hotte.
Fermez toutes les fenêtres et portes pour 
éliminer le flux de vent extérieur.
Blocage dans l’ouverture du 
conduit ou dans le réseau de 
conduits.
Retirez tous les blocages des conduits 
ou de l’ouverture des conduits.
Il y a trop de tours dans le 
conduit.
Limitez le nombre de tours et/ou 
augmentez la taille du conduit.
Le filtre vibre. Le filtre est lâche. Ajustez ou changez le filtre.
La télécommande RF 
ne fonctionne pas.
La batterie est morte. Remplacez la batterie par du type A23 
12v.
Mauvaise communication avec la 
hotte.
La télécommande doit être à moins de 
15 pi de la hotte.
La télécommande RF a perdu la 
communication avec la hotte.
Réinitialiser la hotte et la télécommande 
en coupant le courant au disjoncteur 
pendant 5 minutes. Placez la 
télécommande sur le comptoir près de 
la hotte et remettez le disjoncteur en 
marche.










