Use and Care Manual / Installation Instructions

18
www.zephyronline.com
ENTRETIEN DES SURFACES:
1HWWR\H]UpJXOLqUHPHQWOHVVXUIDFHVGHODKRWWHDYHFGHO¶HDXVDYRQQHXVHFKDXGHHWXQFKLႇRQGHFRWRQ
propre. N’utilisez pas de détergent abrasif ou corrosif, de laines d’acier ou de tampons à récurer; ils
égratigneront et endommageront les surfaces. N’utilisez pas de produits à blanchir au chlore ou d’agents
nettoyants « orange ».
Pour les taches plus tenaces, utilisez du produit dégraissant liquide.
Après le nettoyage, vous pouvez polir les surfaces avec des produits de polissage à acier inoxydable non
DEUDVLIVSRXUUHGRQQHUGHO¶pFODWHWGXOXVWUHDX[VXUIDFHV)URWWH]WRXMRXUVGRXFHPHQWDYHFXQFKLႇRQGH
coton propre, et dans le sens du grain.
1HWWR\DJHGHV¿OWUHVGpÀHFWHXUV
/HV¿OWUHVGpÀHFWHXUVLQVWDOOpVSDUOHIDEULFDQWRQWSRXUIRQFWLRQGH¿OWUHUOHVUpVLGXVHWODJUDLVVHGHFXLVVRQ
%LHQTX¶LOVQHQpFHVVLWHQWDXFXQUHPSODFHPHQWVXUXQHEDVHUpJXOLqUHOHV¿OWUHVGRLYHQWrWUHQHWWR\pVWRXV
OHVMRXUVRXORUVTXHO¶LF{QHGHQHWWR\DJHGHV¿OWUHVV¶LOOXPLQHVXUOHWDEOHDXGHFRPPDQGH
9RXVSRXYH]ODYHUOHV¿OWUHVDXODYHYDLVVHOOHDYHFGHO¶HDXWLqGHRXOHVIDLUHWUHPSHUGDQVGHO¶HDXFKDXGH
VDYRQQHXVH6pFKH]OHV¿OWUHVHWUpLQVWDOOH]OHVDYDQWG¶XWLOLVHUODKRWWH
,QVWDOODWLRQGHV¿OWUHVGpÀHFWHXUV),*
 3ODFH]OH¿OWUHYLVjYLVGHO¶HQWDLOOHVXSpULHXUHFRPPHLOOXVWUp
et poussez-la vers le fond du boîtier à l’aide des poignées.
 )DLWHVSLYRWHUO¶DUULqUHGX¿OWUHYHUVOHKDXWGHIDoRQjFHTX¶LO
s’ajuste au boîtier.
3RXVVH]OH¿OWUHGDQVODUDLQXUHGHO¶DUULqUHGXERvWLHUSRXUOH
verrouiller en place.
Nettoyage du collecteur à graisse
/HFROOHFWHXUjJUDLVVHHVWFRQoXSRXUFDSWHUOHVUpVLGXVHWODJUDLVVHTXLV¶pJRXWWHGHV¿OWUHVGpÀHFWHXUV
9RXVGHYULH]QHWWR\HUOHFROOHFWHXUjJUDLVVHHQPrPHWHPSVTXHOHV¿OWUHVGpÀHFWHXUV1HWWR\H]OH
collecteur à graisse en le faisant tremper dans de l’eau chaude savonneuse et en le frottant doucement avec
XQFKLႇRQSRXUHQOHYHUOHVUpVLGXV6pFKH]OHFROOHFWHXUjJUDLVVHHWUpLQVWDOOH]OHDYDQWG¶XWLOLVHUODKRWWH
Comment enlever le collecteur à graisse
/HFROOHFWHXUjJUDLVVHHVWPXQLG¶XQHOqYUHjFURFKHWTXLSHUPHWGHOH¿[HU
au rebord supérieur du panneau inférieur. Enlevez le collecteur à graisse de
la façon suivante :
1. Poussez le collecteur vers le haut pour le libérer du panneau inférieur
(FIG. 7-1).
2. Retirez le collecteur du boîtier (FIG. 7-2).
1
2
1
1
2
FIG. 6
FIG. 7
F
Entretien – ,QVWDOODWLRQHWQHWWR\DJHGHV¿OWUHV