Owner Manual
14
Typhoon, Hurricane, & Cyclone Guide d’utilisation, d’entretien et d’installation
SOUSARMOIRE
TYPHOON, HURRICANE 
& CYCLONE
CORE
Instructions d’installation 
Options de conduits
 Ź Utilisez uniquement des conduits métalliques rigides à paroi simple.
 Ź Fixez toutes les connexions avec des vis à tôle et collez tous les joints avec du ruban argenté ou du 
ruban adhésif.
Risque d’incendie: NE JAMAIS évacuer l’air ni terminer de 
conduits dans des espaces entre les murs, les vides sanitaires, 
les plafonds, les greniers ou les garages. Tout l’échappement 
doit être canalisé vers l’extérieur, à moins d’utiliser l’option de 
recirculation.
ATTENTION
bouche
d'aération mur 
lateral avec 
clapet anti 
refoulement
armoire
armoire
retombée de plafond 
ou vide sanitaire
Conduit arrière
3-1/4 po x 10 po
avec bouche
d'aération de
mur latéral et
clapet 
antirefoulement
pente de la toiture
avec solin et
chapeau
bouche d'aération 
mur lateral avec 
clapet anti 
refoulement










