Hood User Manual
- 30 - 
F.  No deje nunca el horno sin  supervisión durante la  cocción.
Use  siempre  utensilios  y  herramientas  de  cocina  adaptos  al  tipo  y  a  la  cantidad  de  comida 
que esté preparando.
 ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE DAÑOS A PERSONAS EN CASO QUE SE 
ENCIENDA LA GRASA DE LA SUPERFICIE  DEL HORNO, SIGA LAS SIGUIENTES PAUTAS:
A. SOFOQUE LAS LLAMAS con una tapa hermética, una losa de horno o una bandeja metálica 
y  luego apague el  quemador.  PRESTE  MUCHA  ATENCION  DURANTE  ESTA  OPERACION  PARA 
EVITAR  QUEMADURAS.  Si  las llamas  no se  extinguen inmediatamente,  EVACUE  EL  LUGAR  Y 
LLAME A LOS  BOMBEROS.
B. NO TOQUE NUNCA UNA CAZUELA HIRVIENTE – se puede quemar.
C. NO USE AGUA, inclusive estropajos o toallas húmedas – se produciría una violenta  explo-
sión de vapor.
D. Use un extinguidor SOLO  en caso que:
1. Se  tenga un extinguidor de Clase ABC y sepa utilizarlo.
2.  Sea  un incendio  de  dimensiones  pequeñas  y  contenido  en  el  área  en  la  cual  ha  estalla-
do.
3. Ya  hayan sido llamados los bomberos.
4. Se  puedan afrontar las llamas con la espalda dirigida hacia una salida.
Una correcta mantención  de la campana garantiza un funcionamiento  perfecto de la  uni-
dad.
 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION
 ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, SACUDIDA ELECTRICA O DAÑOS 
A PERSONAS, SIGA LAS SIGUIENTES PAUTAS:
A. Las operaciones de instalación y conexión eléctrica deben ser efectuadas por personal ca-
lificado, conforme con las leyes y normativas en vigor, incluyendo las de aparatos de fuego.
B. Es necesario tener una cantidad de aire suficiente para obtener una combustión y aspiración 
del gas  correcta a través del  humero de  la planta de combustión del carburante, para evitar 
un tiro del  del aire en la parte posterior. Sega  las indicaciones del fabricante de la planta de 
calefacción y las relativas normas de seguridad, como las emitidas por la Asociación Nacional 
de Protección contra Incendios (National Fire Protection Association - NFPA), por la Sociedad 
Americana de Técnicos de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society 
for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers - ASHRAE) y por las autoridades de 
códigos locales.
C. Cuando corte o taladre en la pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico ni otras 
utilidades escondidas.
D. El aparato debe estar siempre conectado a un agujero de evacuación hacia el exterior.
E. La  unidad deber ser conectada al suelo.
 ADVERTENCIA  – PARA REDUCIR EL RIESGO  DE INCENDIO, USE SOLO TUBERIAS  METALI-
CAS.
 ADVERTENCIA –  EN CIERTOS CASOS  LOS  ELECTRODOMESTICOS PUEDEN  REVELARSE 
PELIGROSOS.
1. Seguridad
www.zephyronline.com










