Hood User Manual
- 18 - 
B. ALLUMER systématiquement  la hotte pour  cuisiner à  des températures  élevées  ou  pour 
flamber  des  aliments  (ex. :  Crêpes  Suzette,  Cherries  Jubilee –  cerises  flambées  au  brandy  et 
glace -, Boeuf flambé au poivre).
C. Nettoyer souvent  le  moteur.  Eviter  que  les  graisses  ne  s’accumulent  sur  le  moteur  ou  sur 
le filtre.
D. Utiliser des plats aux dimensions adaptées. Toujours utiliser des ustensiles de cuisine adaptés 
à la taille de la casserole qui se trouve sur la cuisinière.
E. Veiller à ce que le moteur, les filtres et la surface où viennent s’accumuler les graisses 
restent propres.
F.  N’utiliser une flamme élevée que lorsque cela est nécessaire. Réchauffer l’huile  lentement, 
à faible ou moyenne température.
F.  Ne jamais laisser la cuisinière sans surveillance pendant la cuisson.
G. Utiliser systématiquement des ustensiles de cuisine adaptés au type et à la quantité d’ali-
ments que l’on prépare.
AVERTISSEMENT – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES  DE DOMMAGES AUX PERSONNES EN CAS 
D’INCENDIE    PAR  INFLAMMATION  DES  GRAISSES  PRESENTES SUR  LA  CUISINIERE,  RESPECTER 
LES REGLES SUIVANTES:
A. ETOUFFER LA FLAMME à l’aide d’un couvercle hermétique, une plaque à four ou un plateau 
en métal et éteindre le brûleur. PROCEDER AVEC LA PLUS GRANDE PRUDENCE AFIN D’EVITER 
TOUTE  BRULURE. Si  les flammes  ne s’éteignent pas  immédiatement,  EVACUER LA  PIECE ET 
APPELER LES POMPIERS.
B. NE JAMAIS TOUCHER UN PLAT EN FEU – on risque de  se brûler. 
C. NE PAS UTILISER D’EAU, ni de chiffons ou de serviettes humides – cela pourrait provoquer 
une violente explosion de vapeur. 
D. Utiliser un extincteur UNIQUEMENT dans les cas suivants :
1. On dispose d’un  extincteur de Classe ABC que l’on sait faire fonctionner.
2. L’incendie est peu  important et il est confiné à la zone où il a éclaté.
3. On a déjà appelé les  pompiers.
4. On peut affronter les flammes tout en ayant une issue de secours derrière soi. 
Une bonne maintenance de la hotte garantit le parfait fonctionnement de l’unité. 
 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
AVERTISSEMENT – AFIN  DE RÉDUIRE  LES RISQUES  D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU  DE 
DOMMAGES AUX PERSONNES, RESPECTER LES REGLES SUIVANTES : 
A. Les opérations d’installation et de branchement électrique doivent être effectuées  par du 
personnel qualifié, conformément aux lois et aux normes en vigueur, y compris celles relatives 
aux appareils à feu. 
B. Il est nécessaire de disposer d’une quantité d’air suffisante pour une bonne combustion et 
aspiration des gaz à travers le conduit de fumée de l’installation de combustion du carburant, 
afin d’éviter un appel  d’air de  l’arrière. Suivre  les  indications  du  fabricant de l’installation de 
chauffage et les normes de sécurité correspondantes telles que celles émises par l’Association 
Nationale de Protection contre les Incendies (National Fire Protection Association - NFPA), 
la Société Américaine des  Techniciens de Chauffage, Réfrigération et Climatisation de l’Air 
(American Society for  Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers - ASHRAE), et 
par les autorités locales préposées.
C. Au cours des opérations de découpage ou de perforation du mur ou du plafond, veiller à 
ne pas endommager les câbles électriques ou d’autres canalisations cachées.
1. Sécurité
www.zephyronline.com










