User Guide
Table Of Contents
- Contents
- Document updates
- 1 Introduction
- 2 Configuration
- 2.1 General
- 2.2 Display
- 2.3 Inputs
- 2.4 Thermostat n
- ANNEX I. Video Intercom Operation
- ANNEX II. Internal Call Operation
- ANNEX III. Remote Control via IP
- ANNEX IV. Graphs
- ANNEX V. Differences with Z50 / Z100
- ANNEX VI. Communication Objects
Z50 / Z70 v2 / Z100
https://www.zennio.com Tecnical Support: https://support.zennio.com
39
When Z70 v2 recognizes the inserted USB flash drive, a USB icon will appear on the top
bar and an informative dialogue will appear on the screen. The actions notified in the
message will be, for each of the files with extension .lic detected:
License Updated: a new license has been installed.
Invalid license found: a .lic file has been detected but the information it contains
is not valid.
After installing all the available licenses in the USB memory, a restart will make the
licenses effective.
Additionally, licenses can also be installed on Z70 v2 through a web server utility. The
installation process is described in the manual "Webserver Tools", available in the
product section of Z70 v2 in Zennio web portal,
www.zennio.com.
2.1.11.3 IMPORT AND EXPORT TRANSLATIONS
The translations will be saved in *.xlf files in the Z70 v2. After a download, the ETS
parameterised texts will be the ones in the main language, and it will be overwritten.
Other languages files will have to be generated externally and, afterwards, uploaded to
the Z70 v2. For this purpose, it will be possible to export and import languages via USB
(with the exception of translations from the main language, which shall always correspond
to the text of ETS):
Export: it must be created an empty folder named “lang_export” on the root
directory of a pen drive and connect it to the Z70 v2. When the Z70 v2 detects
the inserted USB flash drive, a USB icon appears in the top bar and an
information dialog appears on the screen. The action notified in the message will
be:
➢ Translations exported: a copy of all the translation files of the device has
been generated in this folder, including the file “text_dflt.xlf”, which will
contain the parameterised texts in ETS.
Import: it must be created another folder named “lang_import” containing the
files with extension *.xlf of the desired languages to incorporate. The files names
should follow the nomenclature “text_language-region.xlf”, where “language”
must be the two letters code that correspond to the language and “locale” the
two letters code associated to the region.