User Guide

Z50 / Z70 v2 / Z100
https://www.zennio.com Tecnical Support: https://support.zennio.com
23
ETS PARAMETERISATION
Figure 9. Locale
Main Locale [enabled]: read-only parameter to make it evident that the main
locale is always enabled.
➢ Select Locale: list of the available locales.
Locale X [disabled/enabled]: enables the additional locale X.
➢ Select Locale: list of the available locales.
The language and locale are changed via the following communication objects:
1-byte object “[General] Localization - Select”. To select the locale and the
language from any of the configured in ETS.
➢ The expected values in this object are fixed, from 0 to 4. When one of
these values is received, the texts of the file ‘text_language-region.xlf’
corresponding to the regional configuration associated with this value will
be loaded.
➢ If the received value does not correspond to any enabled locale, the main
locale will be loaded.
Note: this object is only available if more than one locale is enabled in ETS.
4-bytes object “[General] Localization - Select”.
➢ The values expected by this object are four characters, language-region
pair, corresponding to ISO 639-1 and 3166-1 respectively.
➢ When a valid language-region code is received, the texts from the
'text_language-region.xlf' file and the indicated region will be loaded. In
case there is not that file, the main locale configuration will be loaded. If
the region does not correspond to the language or it is not valid, the default