Installation Guide

2
IS9450
Before You Begin
Thank you for purchasing this
product. Please identify all parts
and hardware pieces. When laying
out parts, place them on a soft
surface to prevent scratching.
If any pieces are missing, call our
Toll Free Number 1-800-892-3986
between 8:00AM-5:00PM EST
Monday through Friday.
Antes de que empiece
Muchas gracias por comprar este
producto. Por favor, identifique todas
las partes y piezas. Al distribuir las
piezas, colóquelas sobre una superficie
suave para evitar que se rayen.
Si faltaran piezas, llame a nuestro
número gratuito 1-800-892-3986 entre
las 8:00 a.m.- 5:00 p.m., hora del este,
de lunes a viernes o contáctenos.
Avant de commencer
Merci d’avoir acheté ce produit.
Veuillez identifier toutes les pièces et
matériaux. Lorsque vous déballez les
pièces, placez-les sur une surface non
rugueuse afin d’éviter les éraflures.
S’il venait à vous manquer des pièces,
appelez notre numéro sans frais
1.800.892.3986 entre 8 h et 17 h (heure
de l’Est des États-Unis), du lundi au
vendredi.
Cleaning
Cleaning with a dry cloth is generally
sufcient, but other stains or marks
may require wiping gently with a
damp cloth.
DO NOT use strong detergents or
abrasive cleaners; they may
damage the surface of this product.
Nota arcerca de la limpieza
La limpieza con un paño seco es
generalmente suciente, pero otras
manchas o marcas pueden requerir
limpiarlas suavemente con un paño
húmedo.
NO utilice detergentes fuertes o
substancias limpiadoras abrasivas.
Ellas pueden dañar la supercie de
este producto.
Conseil d’entretien
Le nettoyage à l’aide d’un chiffon
sec est généralement sufsant, mais
d’autres taches ou marques peuvent
nécessiter un nettoyage en douceur
avec un chiffon humide.
N’employez PAS de détergents forts
ou de produits abrasifs qui risqueraient
d’endommager la surface de ce
meuble.
Product Inquiries /
Installation Help
Call [phone] for parts and
service. For faster service, have the
model number ready when calling.
Consultas sobre productos /
Instalación Ayuda
Llame al [phone] si necesita
partes o servicio. Para un servicio más
rápido, tenga listo el número del modelo
cuando llame.
Questions sur le produit /
Aide à l’installation
Appelez le [phone] pour les
pièces et le service après-vente. Pour
un service plus rapide, ayez le numéro
de modèle à portée de la main lorsque
vous appelez.
Tools Needed - not included Herramientas que se requieren - no incluidas Outils nécessaires -non inclus