Installation Instructions

Pg 3 of 7 [phone] IS1067
List of Hardware / Lista de piezas de tornillería / Liste des pièces de montage
Hinge
Bisagra
Charnière
Hinge Screw
Tornillo para bisagras
Vis pour charnière
Bumper Strip
Tiras protectora
Bande de pastilles protectrices
1
2
x 6
x 12
x 2
3
WARNING:
To reduce risk of fire, electrical
shock, or injury to persons:
• Never operate this product if it
has any damaged wires, if it is
not working properly, if it has
been dropped or damaged,
or dropped into water
• Do not alter or tamper with
electical components or wiring
• Use product only as intended as
described in these instructions
• Do not use outdoors
• Do not exceed the following
electical ratings:
» Light Bulb Sockets: 60W each
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o lesiones a
personas:
• No modifique ni altere los
componentes ni el cableado eléctrico
• No altere ni altere los componentes
eléctricos o el cableado
• Use el producto solo como se
describe en estas instrucciones
• No usar al aire libre
• No exceda las siguientes
clasificaciones electicas:
» Tomas de bombilla:
60W cada una
AVERTISSEMENT:
Pour réduire les risques d’incendie,
d’électrocution ou de blessures
corporelles :
• N’utilisez jamais ce produit si un
des câbles est endommagé, s’il ne
fonctionne pas correctement, s’il
est tombé ou endommagé, ou s’il
est immergé dans l’eau.
• Ne modifiez pas ou ne manipulez
pas les composants électriques
ou le câblage.
• Ce produit ne doit être utilisé que
dans les conditions prévues par le
présent mode d’emploi.
• Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
• Ne dépassez pas les caractéristiques
électriques suivantes :
» Culot des ampoules :
60 W chacun