Operating instructions

FRANÇAIS
31200668-02
© 2011 HeathCo LLC 200668-02 F
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
ON
1 2 3 4
RÉGLAGE DES CODES
Note : La plupart des installations simples n’exige pas la mo-
dicationdescodespréréglés.Lescodesetlesgroupesdes
transmetteursetdesrécepteursdoiventêtreréglésdefaçon
identique pour fonctionner ensemble. Les micro-interrupteurs
1à3serventàréglerlecode.Lemicro-interrupteur4sertà
sélectionnerlegroupe(AouB).Consultezlapage27pour
connaître l’emplacement des micro-interrupteurs.
Code des transmetteurs/
récepteurs
Groupe « B »
Exemple1-Réglagedescodes,système1
(réglage en usine)
Code des transmetteurs/
récepteurs
Groupe « A »
( – Indique la position du micro-interrupteur)
Exemple2-Réglagedescodes,système2
Note : Lors de l’utilisation indépendante de plus d’un système, éta-
blissez un code différent pour chaque système. Vous pouvez avoir
jusqu’à 8 codes distincts en réglant les 3 micro-interrupteurs.
Code des
Récepteurs
Groupe « A »
Commandesd’éclairage
Ce guide comprend des directives d’utilisation pour différents produits télécommandés. Tous
ces produits fonctionnent selon les même principes et utilisent les mêmes types de codes.
Veuillez lire toutes les instructions et noter les informations se rapportant spéciquement
à votre produit.
CARACTÉRISTIQUES
• Les produits sont testés et approuvés par UL/cUL et FCC/IC.
• La portée opérationnelle est de 30 mètres.
Lescommandesd’éclairageHeath
®
/Zenithsontconçuespourfonctionnerensemble.
Ilsuftdedéterminerqueltransmetteurdoitcommanderquelrécepteur,puisde
réglerlescodescorrespondants.
AVERTISSEMENT :
• UTILISER SEULEMENT avec des ampoules 120 V de type incandescent ou
halogène.
• NE PAS UTILISERavecdesampoulesuorescentes,desappareils,dessources
d’alimentation,desdispositifsd’éclairagebassetensionoutoutautretypede
dispositifélectrique.
Ce manuel s’applique aux produits
suivants :
• Transmetteurs
• Transmetteurs sans  l (intérieur/exté-Transmetteurs sans l (intérieur/exté-
rieur)
– Détecteur de mouvement sur 180 °
– Détecteur de mouvement sur 240 °
– Interrupteur d’entrée
• Récepteurs
– Interrupteur récepteur mural
– Projecteur
PAGE DU GUIDE DE RÉFÉRENCE
Page 29 Page 32 Page 33 Page 35 Page 37