Installation Instructions

Pg 5 of 9
www.zenith-products.com IS2702
4.
RECOMMENDED: Position tub in desired location and attach shelf (D) to legs (B). Mark holes on floor for mounting. Move tub
to the side and drill marked holes for mounting. Place a bead of silicone caulk/sealant on the backside of the backsplash.
Carefully place tub in its final location and secure tub to floor with appropriate mounting hardware (not included).
Remove any excess caulk/sealant. NOTE: Shelf should be removed and set aside for better access.
Recommandation : positionnez le meuble-lavoir à l'endroit désiré et fixez la tablette (D) aux pieds (B). Indiquez l’emplacement
des trous de montage sur le sol. Mettez le meuble de côté et percez les trous de montage ainsi marqués. Placez un cordon
de mastic ou de pâte à base de silicone sur la face inférieure du dosseret. Mettez délicatement le meuble-lavoir en place et
fixez-le au sol à l’aide de la quincaillerie appropriée (non incluse). Retirez tout surplus de scellant/produit de calfeutrage.
REMARQUE : la tablette doit être retirée et mise de côté pour faciliter l'accès.
SE RECOMIENDA: Coloque la tina en el lugar deseado y fije la repisa (D) a las patas (B). Marque los agujeros en el piso
para hacer el montaje. Mueva la tina hacia el costado y perfore los orificios marcados para su montaje. Coloque una gota
de sellador/masilla de silicona en la parte posterior del salpicadero. Coloque con cuidado la tina en su lugar final y fije la
tina al piso con los accesorios de montaje apropiados (no incluidos). Retire el exceso de calafateador/sellador. NOTA: Se
debe retirar la repisa y colocarla aparte para tener un mejor acceso.
not included
non incluse
no incluido
Model # / Modèle # / Modelo #
LT2006W
D
15-7/8 in.
40,3 cm (15-7/8 po)
15-7/8 pulg.
17 in.
43 cm (17 po)
17 pulg