LSX300-4PM_CUSALZK_ENG_4948 |nstallation Model 7/22/08 and Operating Number I DTTg0] 10/_}!lAM Page 1 Guide J Warranty I DigitaITVTuner Converter With Analog Pass- Through zenith ® As an ENERGY STAR e Partner, LG has determined that this product or product models meet the ENERGY STAR ® guidelines for energy efficiency. ENERGYSTARe>is a U.S. registered mark. TUNER zenith @Copyright 2007, [G Electronics U.S.A., Inc.
CAUTION € o €,} ,,== .= CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL, ,i_ This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read and observe all warnings and instructions in this owner's manual, And those marked on the product, Retain this booklet for future reference, PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER'S MANUAL, AND THOSE MARKED ON THE PRODUCT, RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE, 1, Read these instructions, 2, Keep these instructions, near water, 6, Clean only with dry cloth, 7, Do not block any ventilation openings.
Front Panel _= o [] [] [] [] .= h'! POWER indicator Lights up red (standby mode) or blue (active mode). This indicator will blink when remote signal is received. t_ VIA (Channel Down/Up) Scans up or down through memorized channels. [] POWER Turns the unit on or off. FJI Remote Control Sensor Receives signals from the Remote Control. Connection Panel Overview [] [] [] n From Antenna Connect to digital signal source; over-the-air antenna.
MENU Remote Control Accesses or closes main menu. o EXIT SIGN_ cDc_o D)SPLAy MENU QOQ ZOO_ GUIDE Removes all on-screen displays and returns to TV viewing from any menu. Arrow Buttons (A / V / < / >) Selects options in a menu. ® (Select) Selects highlighted menu function. Completes the channel number input and promptly tunes to selected channel. Q 0 ©®® @®® @®® G@@ FAV (Favorite) Selects through the programmed channels. Favorite MUTE Turns sound ON and OFF.
Connections with TV and over-the-air antenna 1, 2, o ¢0 Connect the antenna to the "From Antenna" jack on this unit using a coaxial RF cable (N). Connect the "To TV (RF)" jack on this unit to the "Antenna In" jack on your TV using a coaxial RF cable (R). Your TV must be tuned to the selected RF Output Channel (Refer to page 8) channel (3 or 4) to display the picture. (default: channel 3).
Install Guide Menu Overview The Install Guide is a convenient way for you to customize the settings of this unit. When the unit is turned on for the first time after connecting the power supply, Install Guide is displayed on the screen automatically. By using the menu, you can make various adjustments to menu options such as picture and sound. Step 1 (Welcome Message) Press > to move to the next step.
Setup Menu Features Manual Tuning This feature manually adds or deletes channels. 1. Select "Manual Tuning" option then press ® (Select) or >. 2. Select a channel to add or delete. Auto Tuning Automatically finds all digital channels available through the 'Antenna In' source and stores all the active channels found. Select "Auto Tuning" option then press ® (Select) to start auto tuning. 3. Press ® (Select) to confirm your selection. 4. Repeat steps 2-3 to add or delete additional channels.
Option Menu Features TV Aspect Ratio Select your TV type. 4:3 - Select when a standard 4:3 TV is connected. 16:9 - Select when a 16:9 wide TV is connected. Aspect Ratio Clock Selects the screen format for current channel. The options displayed differ depending on the TV Aspect Ratio. Enables the user to set up the clock information. Normally, your clock is set using signals transmitted by DTV stations. Choosing your time zone sets the current time automatically. 1.
Option Menu Features (Continued) Caption Allows you to select an option for displaying Caption Data from the unit. Mode - Select "Analog" or "Digital" to use the analog or digital caption feature. If not, select "Off". Analog - Selects a mode for displaying Analog Caption Data. In the Analog Caption Service, CC 1-4 display program's dialog, and Text 1-4 display data service information. Audio Output Select the appropriate audio output mode of the unit depending on your TV connection.
BlockChannel Blocks any channel that you do not want to view or that you do not want your children to watch. If you tune in a blocked channel, a black screen with a pop-up box will appear. 1. Select "Block Channel" option then press ® (Select) or >. 2. Select a channel then press ® (Select) to block or unblock the channel. The II mark will appear to the right of the station name to indicate the blocked channel. 3. Repeat step 2 to block or unblock additional channels on the channel list menu. 2.
Canadian Rating Downloadable Rating Blocks Canadian TV program that you or your family may not wish to watch, based on the Canadian English/French Language Rating system. The rating information can be updated if the TV station sends the downloadable rating information. 1. Select the "Canadian Rating" option then press ® (Select) or >. 2. Select the "English" or "French" option then press ® (Select) or >. 1. Select the "Downloadable Rating" option then press ® (Select) or >. 2.
Channel Selection Auto Off You can select channels as described below. • Use Number (0-9) and - (dash) buttons to select a channel directly. This unit will be automatically turned off, in case of no button input for a preset time. You can set a time using the SLEEP button. • Press FAV to scroll through your favorite channels. • Press RECALL to return to the previous channel you viewed. If you select "Off", Auto Off is not activated.
Simple Guide Program Information Display Use the Simple Guide to see the information for a current or next program easily and conveniently. The Information Display appears if you press the DISPLAY button on the remote control while viewing a program. To display or exit the Simple Guide Press the GUIDE button on your remote control. The Program Information shows items listed below. To view other channel's information Use < / > on your remote control to navigate the Simple Guide screen.
Controlling Your TV with the Supplied Multi-brand Remote Control Manufacturer Manufacturer Durabrand Electroband Elektra Emerson Envision Orion Panasonic Fisher Funai Futu retech Penney Philco Philips Pilot Poptonica Portland GE Gibralter Prima Prism To program the Remote Control to control your TV GoldStar Grunpy Haler 1. While pressing and holding down the TV POWER button, press the CHA or CHv repeatedly until your TV is turned on or off.
Troubleshooting Specifications No power. • Plug the power cord into the wall outlet secu rely, General Fragmented picture and unclear sound. • Check your antenna input, location, and signal strength, No picture. • Select the Auto Tuning or Manual Scan functions if you have not already done so, • Check to make sure all the cables are installed correctly and that the proper source is selected on your TV.
ANALOG PASS-THROUGH FEATURE Federal law requires that all "full-power" television stations must end analog broadcasts after February 17, 2009, but this does not include "low-power" TV stations (such as "low-power" or "community" stations of very restricted range (LPTV), "Class A" stations, and "translator" or "booster" stations). These stations may continue to broadcast in analog after the February 17, 2009, digital conversion deadline for full-power television stations.
This Zenith Electronics product, will be repaired or replaced, at Zenith's option, if it proves to be defective in material or workmanship, under normal use, during the warranty period ("Warranty Period") listed below, effective from the date ("Date of Purchase") of original consumer purchase of the product. This warranty is good only to the original purchaser of the product and effective only when used in the United States, excluding U.S. Territories.
Guia de instalacibn N_merodemodelo y funcionamiento [ Garantia [ DTTgO1 [ ConversorsintonizodordeTVdigitol con Paso analdgico zenith ® Como empresa asociada de ENERGY STAR ®, LG ha decidido que este producto o productos se adaptan alas guias para la eficiencia energetica de ENERGY STAR ®. ENERGYSTARe>es una marca registrada de EE.UU. TUNER zenith @Copyright 2007, [G Electronics U.S.A., Inc.
PRECAUClON € ,o €,} o € Proteja el cable de alimentaci6n de abusos ffsicos o mec_nicos, asf como de ser enroscado, prensado, atrapado por una puerta, o que alguien camine sobre el. Preste especial atenci6n a los enchufes, tomacorrientes, y al punto desde donde sale el cable del aparato. PRECAUClON: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELE_CTRICA NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR) EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO SOLICITE AYUDAA PERSONAL DE SERVlCIO CUALIFICADO.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea y observe detenidamente todas las advertencias e instrucciones de este manual del propietario, asi como las indicadas en el producto. Conserve este manual para futuras consultas. LEA Y OBSERVE DETENIDAMENTE TODAS LAS ADVERTENClAS E INSTRUCClONES DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO, asi COMO LAS INDICADAS EN EL PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Tenga en cuenta todas las advertencias. 4.
Panel frontal ,0 [] [] [] [] 0 n _J Indicador POWER (ENCENDIDO) Se ilumina en rojo (modo espera) o azul (modo activo). El indicador parpadeara cuando se reciba la sepal remota. [] v/^ (Arriba/Abajo Canales) Busca hacia arriba o abajo en los canales memorizados. [] POWER Enciende y apaga la unidad. Sensor del control remoto Recibe seSales del control remoto.
CCD Selecciona el modo Subtitulo siesta Control remote SIGNAL D]SPLAy MENU OOQ ZOOM disponible. (Servicio 1-6 --, CC 1-4 --, Texto 1-4 --, Apagado) ,O MENU O GUIDE Abre o cierra el menu principal. EXIT Elimina todo Io visualizado en pantalla y vuelve a la visualizaci6n del televisor desde cualquier menU. 0 0 Botones flecha (A / v / < / >) Selecciona opciones numeradas en un menU. ® (Seleccionar) Selecciona las funciones del menu iluminadas.
Conexiones con "IVy antena de "IV Conexion de un VCR 1. Conecte la antena a la toma "From Antenna" de esta unidad utilizando un cable coaxial RF (N). Puede grabar un programa de TV en su unidad conectando el VCR o un dispositivo similar de grabaci6n. 2, _O ,m €8 3, Conecte la toma "To TV (RF)" de esta unidad a la toma "Antenna In" de su televisor utilizando un cable coaxial RF (R).
Guia de instalacion Generalidades del menfi La Guia de instalaci6n es una forma c6moda para que personalice los ajustes de esta unidad. Cuando encienda la unidad por primera vez despues de conectar la fuente de alimentaci6n, la Guia de Instalaci6n aparecera automaticamente. Utilizando los ment_s, puede realizar varios ajustes a las opciones de ment_ como imP.genes y sonidos. Paso 1 (Mensaje de bienvenida) Pulse > para pasar al siguiente paso.
Funciones del menu Configu. Funciones del menz_Configu. (Continuacion) Sintonizacion man. Sintonizacion auto. _" o m= •-_ o _0 _m Encuentra automaticamente todos los canales digitales disponibles a trav6s de la fuente 'Antenna In' y memoriza todos los canales activos encontrados. Seleccione la opci6n "Sintonizaci6n auto." y despu6s pulse ® (Seleccionar) para iniciar la sintonizaci6n automatica.
Funciones del men[_Opcion Rel. de aspecto TV Seleccione el tipo de televisor. 4:3 - Selecci6nelo cuando est_ conectado un televisor est&ndar de 4:3. 16:9 - Selecci6nelo cuando est_ conectado 16:9. un televisor panor&mico de Relacion de Aspecto Reloj Permite al usuario configurar la informaci6n del reloj. Normalmente, su reloj se configura mediante las seSales transmitidas por las emisoras de DTV. Seleccionar su zona horaria establecera automaticamente la hora local.
Funciones del menu Option (Continuacion) Subtittulos Le permite seleccionar una opci6n para visualizar la informaci6n de 8ubtitulos de la unidad. Modo - 8eleccione "Analoga" o "Digital" para utilizar subfitulos digitales. Si no Io desea, seleccione "Apagado". Analoga - Selecciona un modo para visualizar subtitulos anal6gicos. En el servicio anal6gico de Subfitulos, CC 1-4 muestra un didtlogo de programa y el Texto 1-4 muestra informaci6n de los datos del servicio.
Edad: la selecci6n se aplica a pesar de la clasificaci6n del contenido. Bloquear Canales Bloquea el canal que no desea ver o que no quiera que vean sus hijos. Si sintoniza un canal bloqueado, aparecera una pantalla negra con una ventana emergente. 1. Seleccione la opci6n "Bloquear Canales" y luego pulse ® (Seleccionar) o >. 2. 3. Seleccione un canal y luego pulse ® (Seleccionar) para bloquear o desbloquear el canal.
Clasificacion canadiense Bloquea los programas de la TV canadiense que usted o su familia no quieran ver, con el sistema de clasificaci6n para ingles / franc_s canadiense. 1. Seleccione la opci6n "Canadian Rating" (Clasificaci6n canadiense) y, a continuaci6n, pulse ® (Seleccionar) O>. 2. Selecciona las opciones "English" (ingles) o "French" (franc_s) y, a continuaci6n, pulse ® (Seleccionar) o >. English: Se activa cuando los programas de TV cuentan con el sistema ,O _m .
Seleccion de canales Apagedo automatico Puede seleccionar loscanales tal y como se describe a continuaci6n. ° Puede seleccionar los canales tal y como se describe a continuaci6n. Esta unidad se apagara automaticamente, en caso de no pulsar ningt_n bot6n en un tiempo predeterminado. Puede ajustar la hora utilizando el bot6n SLEER ° Pulse FAV para desplazarse canales favoritos. Si selecciona "Apagado", la funci6n de apagado automatico no se activa.
Simple Guide Pantalla de Informacion de pro0rama Utilice la Guia simple para obtener informaci6n sobre el programa actual o el siguiente, de forma rapida y conveniente. La pantalla de informaci6n aparece si pulsa el bot6n DISPLAY del control remoto mientras ve un programa. Para entrar o salir de la Guia simple Pulse el bot6n GUIDE (guia) en el mando a distancia. La informaci6n de Programa muestra las siguientes entradas.
Control de su TV con el control remote universal (multimarca) suministrado Puede controlar el interruptor de encendido de su TV con el control remoto universal (multimarca) suministrado. Si su TV aparece en la lista de la tabla, introduzca el c6digo de fabricante adecuado. Configuraciondel controlremote para controlarsu TV 1. Mientras mantiene pulsado el bot6n TV POWER, pulse los botones CH^ o CHv varias veces hasta que su TV se encienda o se apague.
Solucion de problemas Especificaciones No hay alimentacion. • Conecte firmemente el cable de alimentaci6n al tomacorriente. General Imagen fragmentada y sonido distorsionado. • Verifique la entrada de la antena, ubicaci6n y potencia de la seffal. Ausencia de imagen. • Seleccione las funciones de sintonizaci6n automatica o de busqueda manual en caso de que todavia no Io haya hecho. • Asegurese de que todos los cables estan bien conectados y que ha seleccionado la fuente apropiada en su TV.
CARACTERiSTICA DE PASO ANALOGICO Las leyes federales exigen que todos los canales de televisiSn de "potencia total" deber&n finalizar sus emisiones analSgicas antes de117 de febrero de 2009, pero esta disposici6n no incluye canales de "baja potencia" (como canales de "baja potencia" o "comunitarios" o de alcance muy restringido (LPTV), canales de "Clase A" y canales '_traductores" o "estaciones multiplicadoras").
Este producto pertenece a Zenith Electronics, quien repararb, o reemplazarb., a elecciOn de Zenith, si se comprueba que el montaje o los materiales son defectuosos en un use normal, durante el periodo de garantfa ("Periodo de garantia') que figura abajo, elective desde la fecha de compra ("Fecha de compra') del producto por el cliente original. Esta garantia es vb.
