Operation Manual

DEUTSCH
GERMAN
117
DISC-MODUS
DVD-MENÜ UND -TITEL
■ Diese Funktion ist nur für DVDs vorhanden, die „MENÜ/TITEL“ haben. Drücken Sie die
[MENÜ]-Taste auf der Fernbedienung oder öffnen Sie das OSD-Steuertastenmenü und
berühren Sie die [MENÜ]-Taste, um das DVD-MENÜ zu öffnen. Sie können verschiedene
Einstellungen für die Wiedergabe vornehmen, wie z.B. die Dialogsprache oder die
Untertitelsprache. Drücken Sie die [TITEL]-Taste auf der Fernbedienung oder öffnen Sie
das OSD-Steuertastenmenü und berühren Sie die [TITEL]-Taste, um den DVD-TITEL zu
öffnen. Sie können dann einen anderen TITEL auswählen.
UNTERTITELSPRACHE AUSWÄHLEN
■ Drücken Sie mehrmals die [UNTERTITEL]-Taste auf der Fernbedienung oder öffnen
Sie das OSD-Steuertastenmenü und berühren Sie die [UNTERTITEL]-Taste, um eine
Untertitelsprache auszuwählen.
MULTIWINKEL-ANSICHTEN AUSWÄHLEN
■ Drücken Sie mehrmals die [WINKEL]-Taste auf der Fernbedienung, um während der
Wiedergabe einer DVD oder von Videodateien mit Multiwinkel-Ansichten einen anderen
Ansichtswinkel zu wählen.
AUDIOKANAL (DIALOGSPRACHE) AUSWÄHLEN
■ Bei DVDs mit mehrsprachigen Audiotonspuren drücken Sie mehrmals die [AUDIO]-Taste
auf der Fernbedienung oder öffnen Sie das OSD Steuertastenmenü und berühren Sie
mehrmals die [AUDIO]-Taste, um die Dialogsprache zu ändern.
■ Bei VCDs und CDs drücken Sie mehrmals die [AUDIO]-Taste auf der Fernbedienung
oder öffnen Sie das OSD-Steuertastenmenü und berühren Sie mehrmals die [AUDIO]-
Taste, um den Audiokanal-Modus aus den Optionen "links vokal", "rechts vokal", "Mono
links", "Mono rechts" oder "Stereo" zu wählen.
 BITTE BEACHTEN
■ Linker Kanal und rechter Kanal können nicht richtig funktionieren, wenn die Audioton-
spuren nicht richtig aufgenommen wurden.
PBC-FUNKTION
■ Diese Funktion ist nur für VCDs, auf denen die PBC-Funktion vorhanden ist (Ver. 2.0 oder
höher).
■ Drücken Sie die [MENÜ]-Taste auf der Fernbedienung, um diese Funktion zu starten.
■ Drücken Sie die [MENÜ]-Taste erneut, um diese Funktion zu beenden.