Instruction manual

ENGLISH
37
ENGLISH
SUBTITLE
■ Press the “SUBTITLE” button to switch between subtitle on/off.
VOLUME CONTROL
The volume level of the DVB-T unit can be altered with the “LEFT” or “RIGHT” cursor button
on the remote control.
 NOTE:
■ The volume level selected will remain set, even when the receiver is turned off and on
again or until it has been altered again.
■ You can mute the sound from the receiver by pressing the “MUTE” button. The sound
will remain muted until the “MUTE” button is pressed again, the “LEFT” or “RIGHT”
cursor button is pressed, or until the receiver is turned off and on again.
AUDIO CONTROL
You can press the “AUDIO” button to select different audio modes among STEREO, LEFT,
RIGHT, MONO.
SOUNDTRACK LANGUAGE
Some programs broadcast in two or more languages simultaneously. The soundtrack
language can be selected by pressing the “LANG” button on the remote control.
DISPLAYING PROGRAM INFORMATION
You can read the current program information by pressing the “INFO” button on the remote
control. Press the button again to hide the program information table.
PAUSING THE CURRENT PICTURE
You can “PAUSE” the current picture by pressing the “PAUSE” button on the remote control.
Press the key again to switch back to the program.
 NOTE: The broadcast between two pauses will be skipped.
SWITCHING BETWEEN DTV AND RADIO MODE
You can switch between digital TV mode and radio mode by pressing the “TV/RADIO”
button.
 NOTE:
Radio function is not available in Germany.
From the technical point of view it is possible to receive radio via DVB-T.
The German government decided to keep the standard DAB Signal.
ZE-DVBT25 Manual D+E_.indd 37 28.03.2006 13:02:12 Uhr