Quick Start Guide

6
SCHAKEL IN/UIT
Handmatig aan / uit
Druk kort op de draaiknop aan de linkerkant om het ZENEC-systeem in te schakelen. Druk lang
om het uit te schakelen (Afb. S/01
).
Automatisch aan / uit
Voertuigen zonder CAN-bus:
Het apparaat schakelt automatisch in / uit door het ontstekingssignaal.
Voertuigen met CAN-bus-interface:
Als u het contact inschakelt, zal het ZENEC-systeem worden geactiveerd. De opstartprocedure kan
tot 1,5 minuten duren. Het kan dus even duren voor het systeem gereed is. Het ZENEC-systeem wordt
afgesloten door het uitschakelen van het contact of door de contactsleutel verwijderen.
BASISBEDIENING
Het ZENEC-systeem is uitgerust met een anti-diefstalfunctie. Als dit actief is, wordt u gevraagd
om uw wachtwoord in te voeren wanneer u het ZENEC-systeem herstart na onderbreking van de
stroomvoorziening.
Om het wachtwoord te wijzigen:
Gebruikershandleiding apparaat → Instelling → Instelling apparaat → Help → Wachtwoord
Z-E3726 5
GERÄTEBEDIENUNG – Z-E3726
GRUNDSÄTZLICHE BEDIENUNG
EIN-/AUSSCHALTEN
Manuelle Ein-/Ausschaltung
Drehregler links gedrückt halten, bis sich das ZENEC-System ein- oder ausschaltet
(Abb. S/01 )
Automatische Ein-/Ausschaltung
 Fahrzeuge mit CAN-Bus Anbindung: Bei Einschalten der Zündung wird das ZENEC-System
aktiviert. Der Bootvorgang kann max. 1,5 Minuten in Anspruch nehmen. Dies kann zur Folge
haben, dass das System nur mit Verzögerung einsatzbereit ist. Das Ausschalten des ZENEC-
Systems wird durch das Ausschalten der Zündung oder Abziehen des Zündschlüssels aktiviert.
HINWEIS
Für eine Nutzung des Multifunktionslenkrads sowie weiterer Fahrzeugfunktionen wird ein
fahrzeugspezifisches CAN/Stalk Interface benötigt. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem
autorisierten ZENEC-Fachhändler.
DIEBSTAHLSICHERUNG
Das ZENEC-System ist mit einer Diebstahlschutzfunktion ausgestattet. Ist diese aktiv, werden Sie nach
Trennung der Stromversorgung bei erneutem Einschalten des ZENEC-Systems aufgefordert, das von
Ihnen hinterlegte Password einzugeben.
Um das Passwort zu ändern:
Bedienungsanleitung  Einstellungen  Geräte Konfiguration  Help  Passwort
HINWEIS
Bewahren Sie das
Passwort sorgfältig auf.
Bei einem Verlust des
Passworts muss das
ZENEC-System ausgebaut
und zur Freischaltung des
Diebstahlschutzes an den
ZENEC-Service
eingesendet werden.
Dieser Dienst ist
kostenpflichtig!
LET OP
Voor het gebruik van het multifunctionele stuurwiel en andere functies van de auto is een
voertuigspecifieke CAN / Stalk-interface nodig. Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen bij een
geautoriseerde ZENEC-dealer.
DIEFSTALBEVEILIGING
LET OP
Houd uw wachtwoord
veilig. Als u het wachtwoord
niet meer weet, moet het
ZENEC-systeem worden
verwijderd en teruggestuurd
naar de ZENEC-service om
de diefstalbeveiliging op te
heffen. Er wordt een ver-
goeding aangerekend voor
deze service!