Operation Manual

62 63
Z
-
E 2 0 15
GLOSSAR
TOUCH PANEL
Die Gerätefunktionen können direkt über
das berührungsempndliche Touchscreen
Panel gesteuert werden.
BILDSCHIRMAUFLÖSUNG 800 X 480
Beschreibt die Bildschirmauösung in Pi-
xeln. Das Gerät verfügt über LED Back-
light Technik. Dadurch sind regelmässige
Ausleuchtung des TFT Panels, eine hohe
Leuchtkraft sowie eine lange Lebensdau-
er gewährleistet.
BILDSCHIRMAUFLÖSUNG 6.2“/15.7 CM
6.2"/15.7 cm
Beschreibt die Bildschirmauösung in Pi-
xeln. Das Gerät verfügt über LED Back-
light Technik. Dadurch sind regelmässige
Ausleuchtung des TFT Panels, eine hohe
Leuchtkraft sowie eine lange Lebensdau-
er gewährleistet.
BILDSCHIRMAUFLÖSUNG 6.5“/16.5 CM
6.5"/16.5 cm
Beschreibt die Bildschirmauösung in Pi-
xeln. Das Gerät verfügt über LED Back-
light Technik. Dadurch sind regelmässige
Ausleuchtung des TFT Panels, eine hohe
Leuchtkraft sowie eine lange Lebensdau-
er gewährleistet.
BILDSCHIRMAUFLÖSUNG 7“/17.8 CM
7"/17.8 cm
Beschreibt die Bildschirmauösung in Pi-
xeln. Das Gerät verfügt über LED Back-
light Technik. Dadurch sind regelmässige
Ausleuchtung des TFT Panels, eine hohe
Leuchtkraft sowie eine lange Lebensdau-
er gewährleistet.
PHASE DIVERSITY UKW TUNER
Zur Anbindung an Fahrzeuge mit werk-
seitig verbautem Doppelantennen Sys-
tem verfügt das Gerät über einen Phase-
Diversity UKW Dual-Tuner.
UKW TUNER MIT DSP
FM TUNER
WITH DSP
Dem analogen Radio Empfangsteil ist ein
spezischer DSP (Digital Signal Proces-
sor) nachgeschaltet, der bei schwäche-
ren UKW Sendern durch Störgeräuschun-
terdrückung für klaren Klang sorgt.
DVD
Das Laufwerk kann DVD-Medien abspie-
len.
XVID
Xvid ist das beliebteste Containerformat,
über 90% der heutigen AVI Files sind mit
Xvid encodiert.
USB
Das Gerät hat einen USB-Port 2.0; es
werden Speichermedien unterstützt, die
diesem USB-Standard entsprechen.
USB HUB
Das Gerät hat an der Rückseite eine Ka-
belverlängerung zum Anschluss an den
beiliegenden USB 2.0 Hub. Der Hub er-
möglicht den Anschluss von drei USB 2.0
Speichermedien und einem ZE-NC-IPS
Interface für iPod/iPhone.
GRACENOTE PLAYLIST PLUS™
Die Gracenote “More Like This” Funktion
ermöglicht eine “One-Click“ Generierung
von Stil- und Genre-basierten Wieder-
gabelisten im USB Abspielmodus durch
die Vorauswahl eines einzelnen Titels.
Zusätzlich ergänzt die Normalisierungs-
funktion über die Playlist Plus Datenbank
Informationen zu Artist/Song, die im USB
Abspielmodus rund um Titel/Künstler/
Album dargestellt werden (falls iD3-Tag
nicht vollständig).
SD/SDHC
Das Gerät kann SD-Karten bis 2 GB und
SDHC-Karten von 2 bis 8 GB wiederge-
ben.
microSD/SDHC
Das Gerät kann microSD-Karten bis 2
GB und SDHC-Karten von 2 bis 8 GB
wiedergeben.
HINWEIS:
■ Die folgenden Ausstattungsmerkmale sind geräteabhängig. Bitte beachten
Sie das Kapitel „Spezikationen“ dieser Bedienungsanleitung um mehr über
die spezischen Ausstattungsmerkmale Ihres ZENEC Gerätes zu erfahren.
GLOSSAR
PARROT BLUETOOTH-TECHNOLOGIE
Das Gerät verfügt über eine Bluetooth
basierte Freisprechanlage vom Marktfüh-
rer Parrot. Die integrierte Sprachsteue-
rung und insbesondere die DSP basierte
Echo- und Störgeräuschunterdrückung
sorgen für bequemes Freisprechen mit
exzellenter Sprachqualität.
A2DP + AVRCP 1.3
A2DP
+AVRCP 1.3
Das Gerät unterstützt A2DP Audio Strea-
ming und ermöglicht stereo Audiosignal-
übertragung über Bluetooth. Das AVRCP
1.3 Protokoll unterstützt Play, Stop und
Track vor und zurück.
A2DP + AVRCP 1.4
A2DP
+AVRCP 1.4
Das Gerät unterstützt A2DP Audio Strea-
ming und ermöglicht stereo Audiosignal-
übertragung über Bluetooth. Das AVRCP
1.4 Protokoll unterstützt Play, Stop und
Track vor und zurück.
BLUETOOTH SPRACHSTEUERUNG
BT VOICE
RECOGNITION
+ COMMAND
Voice Recognition/Voice Command ist
eine TTS basierte benutzerunabhängi-
ge Spracherkennung zur Steuerung von
A
nruffunktionen* im Bluetooth Menü, z.B.
die Direktwahl von Telefonbuchkontakten
per Sprachkommando. Sprachbefehle
sind für acht verschiedene Sprachen ver-
fügbar (Deutsch, UK Englisch, Franzö-
sisch, Italienisch, Spanisch, Holländisch,
T
ürkisch, Russisch). *Gekoppeltes Mobil-
telefon muss Kontaktzugriff unterstützen.
MADE FOR iPOD/iPHONE
Anschluss von iPod/iPhone. Das Abspie-
len der auf dem iPod/iPhone gespeicher-
ten Dateien kann direkt über den Touch-
screen des Geräts gesteuert werden
(optionales Anschlusskabel erforderlich).
24 BIT D/A KONVERTER
Das Gerät verfügt über einen 24 Bit
Digital/Analog Konverter, der für eine
besonders feine Auösung und hohe
Störabstände bei der Wiedergabe von
digitalen Audioles sorgt.
DSP HPF/LPF CROSSOVER
DSP
HPF/LPF
CROSSOVER
Das Gerät verfügt über einen internen
DSP mit aktiver Frequenzweiche, der
für die Vorverstärker- und die Lautspre-
cherausgänge (interner Verstärker) ein-
stellbare Festfrequenzen mit 12dB/Okt.
Hoch- und Tiefpass Filterung ermöglicht
- für die Anbindung von Aktivsubwoofern
in passiven / aktiven Anlagenkongurati-
onen.
LINE-OUT
Beschreibt die Anzahl der Vorverstärke-
rausgänge sowie deren maximale Aus-
gangsspannung in Volt.
LINE-OUT
Beschreibt die Anzahl der Vorverstärke-
rausgänge sowie deren maximale Aus-
gangsspannung in Volt.
12 V PHANTOM SPANNUNGSVERSORGUNG
Das Gerät verfügt über eine eingebaute,
schaltbare 12 V Phantom Spannungsver-
sorgung für den Betrieb von Aktivanten-
nen.
MULTICOLOR
Die Tastenbeleuchtung des Geräts lässt
sich individuell auf diverse Farben ein-
stellen.
DAY/NIGHT MODE HMI
Das Gerät hat einen Lichtsensor, der
mittels Umgebungslicht-Sensorlogik die
Tag/Nacht Umschaltung des Human Ma-
chine Interfaces (HMI) steuert. Dies sorgt
für bestmöglichen Kontrast bei Tageslicht
und Blendfreiheit in der Nacht.
DVB-T READY
Das Gerät lässt sich mit einem optional
erhältlichen ZENEC DVB-T Tuner nach-
rüsten und ist mit diesem Touchscreen
kompatibel.
DAB+ READY
Das Gerät lässt sich mit einem optional
erhältlichen ZENEC DAB+ Tuner nach-
rüsten und ist mit diesem Touchscreen
kompatibel.
SICHERHEITSCODE
Das Gerät lässt sich durch die Eingabe
eines Codes gegen Diebstahl schützen.
FULL EUROPE
Die Kartenmaterial umfasst alle europäi-
schen Länder, inklusive der Schweiz.