User's Manual

Caution
Achtung丨Mise en garde丨Attenzione丨Precaución丨
försiktighetsåtgärder丨varotoimet丨varovaisuus丨注意丨注意丨주의
丨 
○
EN
Use original or certified cables,chargers
○
DE
Verwenden Sie originale oder zertifizierte kabel, ladegeräte
○
FR
Utilisez des cables, chargeurs d'origine ou certifiés.
○
IT
Utilizzare l'origine o i cavi, caricatori certificati.
○
ES
Utilice cables, cargadores de origen o certificados.
○
SV
Använd original eller, laddare certifierad tråd.
○
FI
Käytä alkuperäistä tai sertifioitua lankaa, laturit
○
JP
オリジナルケーブルまたは認定ケーブル, チャージャを使用してく
ださい
○
CN
使用原装或者通过认证的线材, 充电器
○
CN
使用原裝或者通過認證的線材, 充電器
○
KR
동봉 케이블 혹은 인증을 받은 케이블을, 충전기을 사용하세요.
○
AR
.      
○
EN
Storage in a cool and dry place. Recommend storage
temperature: -10℃ to 50℃; Operating temperature: 0℃ to
35℃.
○
DE
Lagern an einem kühlen und trockenen Ort mit einer empfohlen
Temperatur zwischen -10℃ bis 50℃; Betriebstemperatur: 0℃
bis 35℃.
○
FR
Stockage dans un endroit frais et sec. Recommander la
température de stockage: -10℃ à 50℃; Température de
fonctionnement: 0℃ à 35℃.