User's Manual

○
EN
Do not expose to moisture or submerge it in liquid.
○
DE
Keiner Feuchtigkeit aussetzen und nicht in Flüssigkeit tauchen.
○
FR
Ne l'exposez pas à l'humidité et ne le plongez pas dans
unliquide.
○
IT
Non esporre all'umidità o immergerlo in liquidi.
○
ES
No lo exponga a la humedad ni lo sumerja en líquido.
○
SV
Rör inte vid vätskor eller utsätt dem för fuktiga miljöer.
○
FI
Älä koske nesteisiin tai altista kostealle ympäristölle.
○
JP
本製品を水につけたり、濡らさないようにしてください。
また水に濡れた場合は使用しないでください。
○
CN
请勿接触液体或暴露在潮湿环境中。
○
CN
請勿接觸液體或暴露在潮濕環境中。
○
KR
액체를 만지거나 습기에 노출시키지 마십시오.
○
AR
.
○
EN
Do not disassemble or attempt to re-purpose or modify it inany
manner.
○
DE
Zerlegen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie nicht,
esanderweitig zu verwenden oder zu modifizieren.
○
FR
Ne pas démonter ou tenter de le réutiliser ou de le modifierde
quelque manière que ce soit.
○
IT
Non smontare o tentare di riutilizzare o modificare in
alcunmodo.
○
ES
No lo desarme ni intente reutilizarlo ni modificarlo de
ningunamanera.
○
SV
Demontera inte, montera inte igen eller modifiera produkten.
○
FI
Älä pura, kokoa tai muuta tuotetta.
○
JP
分解、改造などはしないでください。