User manual

39
PolskiMagyarRomânăРусский ČeskySlovenčinaБългарскиУкраїнськаEnglish
SH1610-005_v02
Tisztelt Vásárló!
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük a Zelmer termékek felhasználói között.
A legjobb hatás elérése érdekében javasoljuk, hogy használjon eredeti Zelmer tartozéko-
kat. Kifejezetten ehhez a termékhez lettek kifejlesztve.
Kérjük gyelmesen olvassák el az alábbi használati utasítást. Különös gyelmet kell szen-
telni a biztonsági előírásoknak. A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a készülék
későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
A biztonságra és a helyes használatra vonatkozó tanácsok
A jelen információk az Ön egészségére és biztonságára vonatkoznak. A borotva
első használata előtt kötelezően meg kell ismerkedni a teljes használati útmutató-
val, és a biztonsági ajánlásokkal.
VESZÉLY! / FIGYELMEZTETÉS!
Figyelmen kívül hagyása sérüléshez vezethet
●
Ne használja a készüléket, ha azt veszi észre, hogy a borotva vagy a tápegység sérült.
Ebben az esetben adja a borotvát szervizbe. Ne próbálja önállóan javítani a készüléket.
●
Ha a tápegység vezetéke vagy a hálózati kábel sérült, illetve a hálózati kábel lazán van
az elektromos dugaszolóaljzatban, ne töltse a készüléket, és ne üzemeltesse hálózatról.
●
A készüléket kizárólag szakember javíthatja. Meghibásodás esetén, forduljon speci-
ális ZELMER szervizhez.
●
A készüléket legalább 8 évet betöltött gyermekek, valamint zikai, értelmi képessé-
geikben korlátozott, illetve a készüléket és annak használatát nem ismerő személyek
csak akkor használhatják, ha biztosított a felügyeltük, vagy a berendezés biztonsá-
gos módon történő használatára vonatkozó, és a vele járó veszélyekre vonatkozó
kioktatás. A gyerekek nem játszhatnak a berendezéssel. A berendezést felügyelet
nélkül ne tisztítsák és ne tartsák karban gyerekek.
●
Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne játszanak a készülékkel.
●
Amikor nem használja a készüléket, vagy tisztítani akarja azt, húzza ki a tápegysé-
get az elektromos hálózat dugaszolóaljzatából.
●
Ne húzza ki a hálózati kábel a hálózati dugaszolóaljzatból a kábelnél fogva.
●
Ne használja a borotvát fürdés közben.
●
Soha ne merítse a készüléket és a tápegységet vízbe vagy más folyadékba.
A borotva alkatrészeit csak le lehet öblíteni folyóvíz alatt.
●
Ne csatlakoztassa készüléket a tápegységhez, és ne válassza le nedves kézzel.
●
Hálózati tápegységgel történő üzemeléshez kizárólag a készülékkel szállított kábelt
és tápegységet használja.
HU