User manual

14 HS1250-001_v01
Tisztelt Vásárlók!
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük
a Zelmer termékek felhasználói között.
Kérjük gyelmesen olvassa el az alábbi használati utasítást.
Különös gyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak.
A használati utasítást kérjük megőrizni, hogy a hajvasaló
későbbi használata során is rendelkezésre álljon.
Biztonsági előírások
Győződjön meg róla, hogy az alábbi utasításokat meg-
értették.
A berendezés használatbavétele előtt, kérjük, olvassa
el a teljes kezelési utasítást.
HU
azonban ilyen esetben a biztonságukért felelős sze-
mélynek mindig felügyelnie kell őket, vagy előzetesen
ismertetnie kell a lehetséges veszélyeket és a bizton-
ságra vonatkozó szabályokat, és át kell adnia a készü-
lék biztonságos használatát lehetővé tevő útmutatót.
Nem szabad megengedni, hogy gyermekek játszanak
a berendezéssel. Nyolc év feletti gyermekek tisztíthat-
ják és karbantarthatják a berendezést, de kizárólag
megfelelő felügyelet mellett.
A készülékek tartsa gyermeketől elzárt helyen.
●
Az alábbi készülék nem használhatják bizonyos beteg-
●
ségekben szenvedők mint, pl. epilepsziások.
Ne használja a hajvasalót, ha annak csatlakozókábele,
●
vagy csatlakozója sérült, ha hibásan működik, ha leej-
tette, vagy az vízbeesett.
A hálózati csatlakozó kábelt rendszeresen ellenőrizze.
●
A szigetelése nem lehet sérült vagy repedezett.
Működés közben a hajvasaló felforrósodik. Ne tegye
●
a hajvasalót gyúlékony anyagok közelébe, mert tüzet
okozhat.
Kerülje a szemmel és bőrrel való érintkezést. Égési
●
sérülést okozhat.
A kikapcsolt hajvasaló is veszélyes lehet. A haszná-
●
lata után vagy a tisztítása előtt mindig ki kell kapcsolni
a hálózati csatlakozó aljzatból.
Ha a hajvasalót a fürdőszobában használja, hasz-
●
nálat után húzza ki a csatlakozóaljztaból, mert a víz
közéelsége, még kikpacsolt állapotban is veszélyes
lehet.
VIGYÁZAT: Ne használja a készüléket
fürdőkád, zuhanyzó vagy más hasonló
víztartály közelében.
Vigyázat!
Ha nem tartja be az előírásokat veszélynek
teszi ki a tulajdonát
A készüléket mindig a paraméter táblázatban feltűnte-
●
tett értékeknek megfelelő paraméterekkel rendelkező
elektromos csatlakozóaljzatba csatlakoztassa (csak
váltóáramúba).
Ha a hajvasaló bekapcsolt állapotban van, ne hagyja
●
felügyelet nélkül. Tűzveszély.
A készüléket kizárólag csak hőálló felületre tegye.
●
A készülék csak emberi haj formázására használható.
●
Ne használja műhajhoz, vagy állati szőrzethez. A felfor-
rósodó elemeket ne használja más dolgok szárítására.
Soha ne merítse vízbe a hajvasalót, a csatlakozóká-
●
belt, vagy a csatlakozót. Soha ne tegye le úgy a hajva-
salót, hogy az vízbe eshessen míg ki nincs kapcsolva.
A készüléket ne tegye oda és ne tárolja olyan helyen,
●
ahol vízbe eshet vagy víz fröccsenhet rá.
Idegen tárgyakat vagy a port sohasem próbálja a haj-
●
vasaló belsejéből hegyes eszközök (pl. fésű) segítsé-
gével eltávolítani.
Veszély! / Vigyázat!
A biztonsági előírások be nem tartása
sérülésekhez vezet
Égési sérülés veszélye! Ne nyúljon a készülék forró
●
felületeihez.
Mielőt használni kezdi az alábbi berendezést, szárítsa
●
meg a kezét.
A működése közben a hajvasalót ne tegye nedves
●
felületre vagy ruhára.
Ne használja fürdés közben.
●
Ne használja a készüléket víztől csöpögő hajhoz. Ala-
●
posan törölje meg a haját egy törölközővel úgy, hogy
ne maradjon rajta túl sok víz.
Ha használat közben sérülés jelentkezne, akkor húzza
●
ki a készüléket azonnal a hálózati csatlakozóból és
küldje azt szervízbe.
A balesetveszély elkerülése céljából a készülék javítá-
●
sát bízza szakszervízre. Ez a hálózati kábel cseréjére
is vonatkozik.
A hajlakkok és spray-k gyúlékony anyagokat tartal-
●
maznak. Ne használja őket a készülék működése
közben.
A készülék tisztításhoz nie használjon benzynt,
●
tiszta szeszt, vagy maró hatású tisztítószereket.
Tűzveszély.
Ha a tápkábel sérült, a cserét a készülék gyártójá-
●
nak vagy a szakértőnek ajánljuk megbízni a vesze-
delem kikerülése céljából.
A készülék javítását kizárólag csak arra kiképzett
●
szakember végezheti. A helytelenül elvégzett javítás
a használó számára komoly veszélyt jelenthet. Meghi-
básodás esetén forduljon a szakszervízhez.
Ha a hajvasaló a vízbe esik, mielőtt kivenné belőle, húzza
●
ki a hálózati dugóját a konnektorból. Ne nyúljon érte
a vízbe. Ezután a készüléket nem szabad használni.
A készüléket használhatják gyermekek (de csak nyolc
●
évnél idősebbek), pszichikai, érzékelési vagy mentális
képességeikben korlátozott személyek, valamint azok,
akik nem rendelkeznek kellő tapasztalattal és tudással,