Operating instructions
11
ZFP1100-001_v02
Vážený zákazníku!
Gratulujeme k  výběru našeho  zařízení a  vítáme Vás  mezi 
uživatele produktů Zelmer.
Pro dosažení co nejlepších výsledků Vám doporučujeme 
používat pouze originální  příslušenství Zelmer, které bylo 
vyvinuto speciálně pro tento výrobek.
Prosíme  o  pozorné  přečtení  tohoto  návodu  k  obsluze. 
Obzvláštní  pozornost  věnujte  bezpečnostním  pokynům. 
Návod k obsluze, prosím, uchovejte, abyste jej mohli použí-
vat také během pozdějšího používání.
Bezpečnostní pokyny a pokyny ohledně 
samotného používání
Před  zahájením  používání  zařízení  se  seznamte 
s obsahem celého návodu k obsluze.
 ● Před  přistoupením k  práci  zkontro-
lujte,  jestli  se  v  míse  nenacházejí 
tvrdé předměty (např. lžíce).
 ● Po ukončení práce zařízení vypněte.
Nedemontujte  prvky  kuchyňského 
robota,  dokud  se motor  a všechny 
pohyblivé součásti zařízení nezastaví.
 ● Nesnímejte kryty mísy, když zařízení 
pracuje.
 ● Vyvarujte se kontaktu s pohyblivými 
díly.  Držte  ruce,  vlasy,  oděv  a  také 
kuchyňské vybavení  (např.  lopatky, 
lžíce)  dále  od  pohyblivých  částí, 
abyste minimalizovali riziko úrazu a/
nebo poškození zařízení.
 ● Zachovávejte  obzvláštní  opatrnost 
během práce se zařízením v přítom
-
nosti dětí.
 ● Zařízení nesmí být používáno dětmi. 
Zařízení uchovávejte spolu s připojo
-
vacím kabelem mimo dosah dětí.
 ● Zařízení  mohou  obsluhovat  děti 
starší 8 let, pokud jsou pod dozorem 
nebo budou poučeny  o  bezpečném 
používání zařízení a rozumí případ
-
nému  nebezpečí.  Děti  mladší  8 let 
nesmí bez dozoru dospělých osob 
čistit nebo provádět údržbu zařízení. 
Zařízení a  napájecí  kabel  uchová
-
vejte na místě nepřístupném dětem 
mladším 8 let.
 ● Spotřebič  mohou  používat  osoby 
s fyzickým, senzorickým a mentál
-
ním  omezením  a  osoby  nemající 
zkušenosti  a  znalosti  o  spotřebiči, 
ale  výhradně  pod  dohledem  nebo 
po  předchozím  srozumitelném 
vyjasnění možného rizika a poučení 
o bezpečném používání spotřebiče.
 ● Ujistěte se, že si děti se spotřebičem 
nehrají.
  NEBEZPEČÍ! /VAROVÁNÍ!
Při nedodržování hrozí úraz
 ● Nespouštět  zařízení,  pokud  je 
napájecí  kabel  nebo  kryt  viditelně 
poškozen.
 ● Pokud  je  neodpojitelný  napájecí 
kabel poškozen, musí být  vyměněn 
u výrobce nebo u zaměstnance servis
-
ního závodu nebo kvalikovanou oso-
bou, aby se zamezilo ohrožení.
 ● Opravy  zařízení  může  prová-
dět  pouze  proškolený  personál. 
Nesprávně provedená oprava může 
pro  uživatele  představovat  závažné 
nebezpečí.  V  případě  výskytu 
závady se obraťte na specializované 
servisní místo.
 ● Před  výměnou  příslušenství  nebo 
přiblížením se k pohyblivým  částem 
během  používání,  vypněte  zařízení 
a dpojte ho od napájení.
 ● Vždy,  když  je  zařízení  ponecháno 
bez  dohledu, odpojte  ho  a to  také 
před montáží, demontáží nebo před 
čištěním.
 ● Před spuštěním zařízení se ujistěte, 
že je kryt mísy správně instalován.
CZ










