Operation Manual

22 GW33-051_v01
Уважаеми клиенти!
ПоздравявамеВизаизбораидобредошлисредпотре-
бителитенапродуктиZelmer.
Запостиганенанай-добрирезултатиВипрепоръчваме
даизползвате само оригинални аксесоари от фирмата
Zelmer.Тесапроектираниспециалнозатезипродукти.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо-
треба.Особеновниманиеобърнетенапрепоръкитеза
безопасност.Моля запазете инструкцията за употреба,
задаможетедаяползватеиповременапо-нататъш-
нотоизползваненасешоара.
Препоръки за безопасност
Тазиинформация се отнася за Вашетоздравеибезо-
пасност.Предипървотоизползваненасешоаразакоса
езадължителнодасезапознаетесвсичкиупътванияза
използване и информацията, отнасяща се за безопас-
ността.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Спазвайте долупосочените
правила, за да избегнете риск от опарване, пора-
жение от ток или пожар.
Аконеотключаемиятзахранващкабелсеповреди,
●
той трябва да е сменен от производителя или
в специалистично ремонтно предприятие, или от
квалифициранолице,задасеизбегнеопасност.
Ремонти на устройството могат да се провеждат
●
изключително от обучен персонал. Неправилно
проведен ремонт може да предизвика сериозна
опасностзапотребителя.Припоявяваненадефе-
ктипрепоръчвамедасеобърнетевспециалисти-
ченсървизенпунктнаZELMER.
Повременаработатафенътставагорещ.Непомест-
●
вайтефенаблизодолеснозапалимиматериали.
Ненасочвайтегорещвъздухнакъмочите,ръцете
●
илидругиместа,чувствителникъмтоплина.
Опасносттаеналицесъщотакаприизключенфен.
●
Винагитрябвадаотключитефенаотзахранването
следупотребатаилизапочистванетому.
Там, където има накрайници, те могат да станат
●
горещиповременаупотребатаиследнея.Преди
даседокоснетедотях,трябвадагиоставитеда
изстинат.
Акофенътсеупотребявавбаня,следупотре-
●
бата извадете щепсела от гнездото, тъй като
близостта на вода съставя опасност дори
когатофенътеизключен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не употребя-
вайте настоящото устройство
близо до вани, душове, басейни
и подобни резервоари на вода.
Внимание!
Опасност от имуществени вреди вследствие
на неспазването
Акофенъте включен,никога негооставяйтебез
●
надзор.Опасностотпожар.
Осигуретесе,чевходниятиизходниятотворникога
●
несаблокирани.
Никога не потапяйте фена, захранващия кабел
●
илищепселавъввода.Никоганеслагайтефена
така,чедаможедападневъввода,катоостава
включен.
Непомествайтеилинесъхранявайтеустройството
●
намястото, където томожеда падне въвводата
илидабъдеопръсканоснея.
Никоганесеопитвайтедаотстраняватепрахили
●
чужди тела отвътре от фена, като употребявате
острипредмети(напр.гребен).
Никога не блокирайте входния или изходния
●
отворзавъздухилинеслагайтефенавърхумека
повърхност,католеглоилисофа,къдетоотворите
затечениенавъздухмогатдабъдатблокирани.
Устройствотонеепредназначенозаработасупо-
●
требана външни часовникови прекъсвачи или на
отделнасистемазадистанционнарегулация.
BG
Опасност!/Предупреждение!
Опасност от телесни повреди вследствие на
неспазването
Опасностотопарване!Неседокосвайтедогорещи
●
повърхностинаустройството.
Не слагайте фена по време на работата върху
●
мокраповърхностилидрехи.
Неупотребявайтеприкъпането.
●
Акоповременаупотребатанастъпиповреда,неза-
●
бавноизтеглетезахранващиящепселиизпратете
фенавсървиз.
Никоганеслагайте илинепъхайтеникаквипред-
●
метивотворитенафена.
Неупотребявайтенавънилитам,къдетосеизполз-
●
ват продукти в спрей (атомизер), или където се
подавакислород.
Акофенътпадневъвводата,изтеглетезахранва-
●
щия щепсел преди да го извадите. Не посягайте
къмнеговъввода.Следтовафенътнебивадасе
употребява.
Настоящият уред може да се ползва от децата
●
над8годинииотлицатасограниченифизически,
сетивниилипсихическивъзможностиилиотлицата
безопит или познаване на уреда, акотовастава
поднадзорналицето,отговарящозатяхнатабез-
опасностилиакоимбяхададениуказанияотносно
безопасноползваненауредаитесъзнаватопас-
ност,свързанасползванетому.
Децатанетрябвадаиграятсуреда.
●
Почистване и поддържане на устройството не
●
трябва да се извършва от децата, оставени без
надзор.