Instructions

31
CE-Konformität
Die Kopflupe KS erfüllt
die grundlegenden
Anforderungen nach
Anhang 1 der Richtlinie
93/42/EWG über
Medizinprodukte und
trägt entsprechend das
CE-Zeichen.
CE Conformity
The KS head-worn
loupe meets the essen-
tial requirements stipu-
lated in Annex 1 to
the 93/42/EEC Directive
governing medical
devices, and bears the
CE label accordingly.
Conformité CE
La loupe à support
frontal KS remplit les
prescriptions fonda-
mentales énoncées
dans l’annexe 1 de la
directive 93/42/CEE
relative aux produits
à usage médical et il
porte à ce titre le sigle
d’homologation
européenne CE.
Conformidad CE
El sistema frontal de
aumento KS cumple
los requisitos fundamen-
tales de acuerdo
al anexo I de la directiva
93/42/CEE acerca de
productos médicos y
está dotado de la sigla
CE correspondiente.
Conformità CE
Il sistema prismatico
ingrandente KS sod-
disfa i requisiti dell’alle-
gato 1 della Direttiva
93/42/CEE sui dispositivi
medici ed è provvisto
del relativo marchio CE.